Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
Pfitsch | Val di Vizze www.silberquarzit.com Danke! Als ich nach der Ursteinmassage auf der Sonnenterrasse meines Hotels sitze und über die malerische Bergkulisse blicke, empfinde ich tiefe Dankbarkeit. Diese gilt vor allem den vier Südtiroler Frauen, die jahrelang an dieser einzigartigen Wellnessbehandlung gearbeitet haben. Meine Hand greift unbewusst zu dem wunderschönen Schmuckstück aus Silberquarzit – ein einmaliges Werk der Jungdesignerin Alexia Del Toro – das ich mir zur Erinnerung an diesen wunderschönen Tag gegönnt habe. Ich fühle mich stark, zufrieden und entspannt; freue mich schon auf meine nächste Reise in die entschleunigende Welt des Silberquarzits ... GRAZIE! Concluso il massaggio alla Quarzite Argentea, mi siedo al sole della terrazza dell'hotel e, ammirando l'incantevole paesaggio, mi sento invadere di profonda gratitudine. Gratitudine verso quelle quattro donne altoatesine che hanno lavorato per anni all'affinamento di questo straordinario trattamento wellness. Sento la mia mano afferrare il meraviglioso gioiello di Quarzite Argentea – un pezzo unico della giovane designer Alexia Del Toro – che mi sono regalata in ricordo di questa fantastica giornata. Mi sento forte, soddisfatta e rilassata. E già non vedo l'ora di ripartire per un nuovo viaggio del mondo di lentezza della Quarzite Argentea... 68 TRENDGUIDE SÜDTIROL / ALTO ADIGE – WWW.TRENDGUIDE.INFO 69
