Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
SEXTNER DOLOMITEN – Südtirols neue Skidimension DOLOMITI DI SESTO - LA NUOVA DIMENSIONE DELLO SCI NEU NUovo Ski Pustertal Express Bahn frei für 200 Pistenkilometer Ski Pustertal Express Collegamento per 200 km di piste Mit dem Skiwinter 2014/15 beginnt in der Skiregion Sextner Dolomiten ein neues Zeitalter. Start frei für die neue Zweibergeskischaukel Helm- Rotwand. Ein jahrzehntelanger Wunsch ist nun Skirealität. Damit nicht genug. Mit dem neuen Bahnhof Vierschach und die Anbindung an den Ski Pustertal Express rücken zwei „Große“ enge zusammen. Die Sextner Dolomiten und Kronplatz werden im Halbstundentakt angefahren. Das heißt Bahn frei für 200 Pistenkilometer und grenzenloses Skivergnügen. Con l'inverno 2014/2015 per il comprensorio sciistico Sextner Dolomiten comincia una nuova era. Il sogno di tanti decenni si è avverato: il collegamento tra l'Elmo e la Croda Rossa è finalmente realtà. Ma non è finita. Con la nuova stazione ferro- viaria di Versciaco e il collegamento allo Ski Pustertal Express, i due "giganti" dello sci pusterese sono ancora più vicini: il trasporto tra le piste delle Dolomiti di Sesto e quelle di Plan de Corones è garantito ogni 30 minuti. E allora via, ben 200 chilometri di piste vi attendono con il divertimento più sfrenato! Skiregion Sextner Dolomiten | Comprensorio sciistico Sextner Dolomiten INNICHEN | SAN CANDIDO Via M. Schranzhofer-Str. 26b Tel. +39 0474 71 03 55 www.sextnerdolomiten.com 60 TRENDGUIDE SÜDTIROL / ALTO ADIGE – WWW.TRENDGUIDE.INFO 61
