Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
POWERFRÜHSTÜCK: 96 SMOOTHIE BOWLS © zarzamora - Shutterstock.com
Jeder liebt Smoothies – fein püriertes Obst, Gemüse und andere leckere Zutaten sind nicht nur köstlich, sondern auch gesund. Nun wäre es doch großartig, wenn es diese herrlichen Drinks auch zum Essen gäbe, oder? Gute Nachricht: Das ist möglich und zwar in Form von sogenannten „Smoothie Bowls“. Quasi ein Smoothie zum Löffeln mit einer unendlichen Auswahl an feinen Toppings. Man kann also nicht nur entscheiden, was reinkommt, sondern auch was man obendrauf packt. Die einen mögen es fruchtig mit Beeren, Bananen, Granatapfelkernen oder Drachenfrucht, die anderen greifen zu trockenen Zutaten wie Samen, Kokosraspeln oder Haferflocken. Auch knusprige Toppings wie Granola, Amaranth und diverse Nüsse sind zum Verfeinern bestens geeignet. So lassen sich die verschiedensten Smoothie-Mischungen von beerig über „green“ bis hin zu tropisch perfekt abrunden. Ein wahres Powerfrühstück – essen, was das Herz begehrt und der Körper bekommt die notwendigen Nährstoffe. Toller Bonus: man kann sich bei den Bowls so richtig schön kreativ austoben. Die Plattformen Pinterest oder Instagram bieten unzählige Inspirationen und somit steht dem eigenen bunten Meisterwerk nichts mehr im Weg. In dieser Ausgabe verraten wir Ihnen unsere zwei Lieblings-Rezepte, die zu vielen weiteren leckeren Kreationen inspirieren sollen. Berry me (für zwei Portionen) Zwei Bananen, zwei Handvoll gefrorene Beeren Ihrer Wahl (Erdbeeren, Himbeeren, Heidelbeeren, etc.), sowie zwei Handvoll frische Beeren und einen Schuss Kokoswasser in einen Blender geben und solange mixen, bis eine cremige Konsistenz entsteht. Anschließend in Schüsseln füllen und mit Gojibeeren, frischen Beeren, Chiasamen und Kürbis- sowie Sonnenblumenkernen toppen. Matcha love (für zwei Portionen) 2 TL Matchapulver, zwei gefrorene Bananen, eine Handvoll Spinat, eine halbe Tasse Reismilch, sowie ¼ Ananas in den Blender geben und durchmixen. Die cremige Smoothie-Masse mit Blaubeeren, Granola, Chia- und Leinsamen, Kürbiskernen sowie Kiwi und Kokosflocken garnieren und genießen. Tipp: Ist die richtige Konsistenz noch nicht erreicht, können Sie im Nachhinein noch mehr Flüssigkeit dazugeben. 97
TRENDGUIDE Salzburg Summer 17 No. 1
REFRESHING MOMENTS. SILBERPFEIL ENE
statt. In Salzburgs Nationalpark lo
20 SALZBURG. BEAUTY 46 FASHION. TRE
**** s Entspannen und neue Kraft sc
08 /15 Jedes Unternehmen ist einzig
Anzeige
20 SALZBURG. BEAUTY © Vagengeim -
GREEN KOSMETIK SO TUN SIE IHREM KÖ
COSMETICO Salzburgs Top-Adresse fü
26 DIOR HYDRA LIFE © Dior
28 PURE COLOR LOVE
GEHEIMNISVOLLE REZEPTUR FERNÖSTLIC
DAS POWER DUO FÜR DEN SOMMER Ebens
Überwältigend sinnlich und frisch
HAIR IN MOTION37 Mario Krankls Slog
39
TASTE SCENT FEEL 41
COMEBACK DER DAUERWELLE 43 Anzeige
146 Unterstützung in Behördenverf
NATURHOTEL FORSTHOFGUT 148 Wasser,
150
Fine Dining Restaurant „echt. gut
ERLEBNIS GROSSGLOCKNER HOCHALPENSTR
156 © maxart - Shutterstock.com
SCHNIEKE SNEAKERS 158 Meine wunders
Pretty in Pink Der Frühling kommt
Anzeige
GOLFCLUB SALZBURG IT’S YOUR DRIVE
GOLFGUT KALTENHAUSEN EINE NATUR-SYM
GOLF & COUNTRYCLUB SCHLOSS FUSCHL E
GOLFACADEMY SALZBURG-RIF 170 9 Loch
MITTERSILL 172 Salzburg’s Nationa
GESUND. 174 LEBEN © Tramont_ana -
DIE MAGISCHEN 10.000 SCHRITTE WAS S
JEZT WIRD ES 178 KNUSPRIG! Detox-Sn
180 GANZ. SCHÖN. GLÜCKLICH. Glüc
CLEANSING Was bringt der körperlic
GANZ(HEITLICH) SCHNELL ANS ZIEL Der
186 Das Einlegen von regelmäßigen
**** s Alles fließt. Erfrischend U
190 HOTELS (Auswahl/selection) +43-
192 Internationale Küche / Interna
WIRTSCHAFTSSTANDORT SALZBURG • in
FOR THE SERIOUS TRAVELLER Jonathan
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide