Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
JEZT WIRD ES 178 KNUSPRIG! Detox-Snacks für alle Fälle. Snacks, die lecker schmecken, gesund sind, nicht beim Entgiften stören und noch dazu super einfach zu machen sind – gibt‘s nicht? Gibt es doch: Gemüsechips! Viele Gemüsesorten eignen sich für leichte und knackige Detox-Knabberei und wir verraten, wie die Zubereitung im Handumdrehen gelingt. Zusätzliches Plus: die selbstgemachten Chips enthalten im Vergleich zu vielen gekauften keine Geschmacksverstärker, künstliche Aromen oder ungesundes Fett. © Yulia von Eisenstein - Shutterstock.com
Süßkartoffelchips: Backofen auf 180 Grad vorheizen. Süßkartoffel schälen, in sehr dünne Scheiben schneiden, mit Kokosöl und Meersalz verfeinern, auf ein mit Backpapier belegtes Blech geben und circa 40 Minuten backen. Ab und an wenden nicht vergessen! Tipp: Süßkartoffeln harmonieren auch sehr gut mit Zimt, Chili oder Muskat. 1 2 3 Rote-Beete-Chips: Backofen auf 150 Grad vorheizen. Rote Beete fein schneiden, mit kalt gepresstem Olivenöl und Meersalz würzen. Die Chips rund 40 Minuten backen und dabei gelegentlich wenden. Tipp: Thymian, Rosmarin oder Koriander verleihen den Chips eine besondere Note. Zucchini-Chips: Backofen auf 150 Grad vorheizen. Die Zucchini gut waschen und fein hobeln. Anschließend mit kalt gepresstem Olivenöl, Chilipulver und Meersalz würzen. Nun bei gelegentlichem Wenden circa 25 Minuten backen. Tipp: Oregano oder Knoblauch passen hervorragend zu den Zucchinichips. Passende Dips: • Tsatsiki: Eine halbe Salatgurke waschen und raspeln, einen Becher Joghurt mit Knoblauch und Olivenöl würzen und alles vermischen. Gegebenenfalls noch mit Dill verfeinern. • Guacamole: Eine reife Avocado mit der Gabel zerdrücken. Anschließend mit Zitronensaft, Knoblauch, Chili, sowie Salz und Pfeffer würzen und fertig ist der leckere und gesunde Dip. • Tomatensalsa: Tomaten im Wasserbad erhitzen und anschließend die Haut abziehen. In kleine Würfel schneiden, mit Basilikum, Salz, Pfeffer und Oregano abschmecken und eventuell noch etwas pürieren. Ideale Aufbewahrung: Bei den selbstgemachten Chips kommen keine Konservierungsstoffe zum Einsatz, daher halten sie nur einige Tage. Am besten bewahrt man sie in luftdichten Gefrierbeuteln auf und verzehrt sie schnell. 179
TRENDGUIDE Salzburg Summer 17 No. 1
REFRESHING MOMENTS. SILBERPFEIL ENE
statt. In Salzburgs Nationalpark lo
20 SALZBURG. BEAUTY 46 FASHION. TRE
**** s Entspannen und neue Kraft sc
08 /15 Jedes Unternehmen ist einzig
Anzeige
20 SALZBURG. BEAUTY © Vagengeim -
GREEN KOSMETIK SO TUN SIE IHREM KÖ
COSMETICO Salzburgs Top-Adresse fü
26 DIOR HYDRA LIFE © Dior
28 PURE COLOR LOVE
GEHEIMNISVOLLE REZEPTUR FERNÖSTLIC
DAS POWER DUO FÜR DEN SOMMER Ebens
Überwältigend sinnlich und frisch
HAIR IN MOTION37 Mario Krankls Slog
39
TASTE SCENT FEEL 41
COMEBACK DER DAUERWELLE 43 Anzeige
47 Seite 48 I VOM BEACH ZUR PARTY:
© Nadya Korobkova - Shutterstock.c
Black is the new black: Hat man mit
SCHUBERT - Ihr Herrenwäsche- Fachg
HERBST/WINTER- TRENDS 17/18 FASHION
DOROTHEE SCHUMACHER 57
SPORTALM 59
LENA HOSCHEK 61
© Fogal Der Trend schlechthin: STR
BONNEY & KLEID Schwarzstrasse 21 50
Wo Heimat und Qualität zuhause sin
Das Gössl Geschäft mit Schneidere
WIMMER SCHNEIDERT LEBENSFREUDE Die
Dirndl aus leichtem Fischgrät-Lein
Zartblaues Leinendirndl mit hellgru
www.dirndl-bua.at
BEURLE Das Haus für Trachten Exklu
84 Anzeige
86 FEIN. SCHMECKER
KEEP CALM AND 88 EAT CHEESE! © Jir
1 HARTKÄSE Die Hartkäsesorten sin
LUDWIG BURGER EINFACH RICHTIG GUTE
Echte kulinarische Handarbeit Wenn
POWERFRÜHSTÜCK: 96 SMOOTHIE BOWLS
COOK & WINE 98 Einzigartiges Gastro
RISTORANTE PIZZERIA DA GIACOMO 100
102 Mediterranes Flair, lauschiger
„ERLEBNISMITTEL“ AUS GRÖDIG 10
106 Kaviar spielt im Hause Grüll e
DONNA HAY Life in Balance - Frische
BIO-HOFMETZGEREI HAINZ 110 ERSTKLAS
BIOLOGISCH, NACHHALTIG, ARTGERECHT
LANDGASTHOF 114 STEINERWIRT
Therapie- und Coachingprogramme im
118 LIVING. HOME
MAGIC Nie mehr im Leben aufräumen!
LEBENSQUALITÄT „MADE IN AUSTRIA
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide