Trendguide Salzburg No 8

DIRNDL+BUA ZÜNFTIGE

DIRNDL+BUA ZÜNFTIGE TRACHTENSCHUHE AUS DEM OBERÖSTERREICHISCHEN SALZKAMMERGUT 62 Seit 20 Jahren wird in der oberösterreichischen Gemeinde St. Georgen im Attergau hochwertiges traditionelles Schuhwerk entwickelt und designt. Aus dem anfänglich regionalen Geheimtipp ist längst eine international anerkannte Marke geworden. dirndl+bua ist weltweit nachgefragt – so trägt man Hirschlederstiefel aus dem Salzkammergut mittlerweile in den USA, Japan, Südafrika oder in Dubai – und überall in Europa sowieso. dirndl+bua Trachtenschuhe überzeugen mit höchster Qualität, innovativen Looks und hohem Tragekomfort. Egal ob traditionelle Winterstiefel, Haferlschuhe, Trachtenpumps oder kultige Hirschlederschuhe - das unverwechselbare Schuhwerk verbindet überliefertes Handwerk mit zeitlos modernem Design.

Hochwertige Handarbeit aus Europa Das Erfolgsunternehmen aus der Atterseeregion setzt bei der Herstellung und bei den Materialien auf Qualität statt Quantität – und bekennt sich klar zur Produktion innerhalb der EU. Um die steigende internationale Nachfrage auch in Zukunft abdecken zu können, übernahm man 2011 eine Schuhmanufaktur in Ungarn. Aus diesem hauseigenen Fertigungsbetrieb stammt der Großteil der Trachtenschuhe und Stiefel. In liebevoller Handarbeit entstehen hier in vielen einzelnen Produktionsschritten die hochwertigen Haferlschuhe und rustikalen Winterstiefel. Die eleganten Trachtenschuhe für Damen, Trachten-Ballerinas und Lammfellstiefel werden exklusiv von kleinen italienischen Schuhmanufakturen für dirndl+bua gefertigt. Bestes Leder für höchste Ansprüche Wer die Trachtenschuhe von dirndl+bua einmal berührt hat, der fühlt sofort, dass es sich nicht nur optisch um etwas Besonderes handelt. Deren Leder stammt aus typischen Ursprungsländern aus Europa und Südamerika. Diese Rohwaren werden in traditionellen Gerbereien in Italien weiterverarbeitet. Meist sind dies kleine Familienbetriebe, die strenge Bedingungen erfüllen müssen, um den hohen Ansprüchen von dirndl+bua gerecht zu werden. Beim Hirschleder vertraut man auf Qualität aus Österreich. In einer kleinen Weißgerberei in St. Johann im Pongau wird seit drei Generationen Hirschleder auf natürliche Weise gegerbt. Die Häute der inländischen Hochgebirgshirsche werden durch das besondere Verfahren der Sämisch-Tran- Gerbung wunderbar weich, hautfreundlich und voll atmungsaktiv. 63