Trendguide Salzburg No 2

Salzburger Festspiele 2011 Bei den DaPonte-Opern W.A. Mozarts, die im Rahmen der diesjährigen Festspiele alle drei zu sehen sind, werden neue Sängerbesetzungen von drei Dirigenten und Regisseur Claus Guth neu einstudiert: Das Orchestra of the Age of Enlightenment übernimmt unter dem jungen Briten Robin Ticciati „Le nozze di Figaro“. Les Musiciens du Louvre spielen unter ihrem Gründer Marc Minkowski „Così fan tutte“. Die Wiener Philharmoniker widmen sich unter der Leitung von Yannick Nézet-Séguin „Don Giovanni“. Luxuriös besetzt als konzertante Doppelvorstellung im Großen Festspielhaus sind auch zwei lyrische Opern: Anna Netrebko singt in Tschaikowskis „Iolanta“ die blinde Prinzessin, Piotr Beczala ist Graf Vaudémont. Im zweiten Teil dirigiert Ivor Bolton das Mozarteumorchester Salzburg in Igor Strawinskys „Le Rossignol“. Das Schauspiel Zwei Uraufführungen, die Neuinszenierung des Faust-Marathons in Hallein und von „Maß für Maß“ im Landestheater bilden neben der Wiederaufnahme von „Jedermann“ und „Ein Sommernachtstraum“ die Schwerpunkte des Schauspielprogramms 2011. In 2011, all three Da Ponte operas by W.A. Mozart will be performed in Salzburg during the same season. The young Briton Robin Ticciati conducts the Orchestra of the Age of Enlightenment in “Le nozze di Figaro”. Les Musiciens du Louvre Grenoble play “Così fan tutte” under their founder Marc Minkowski. And the Vienna Philharmonic devotes itself to “Don Giovanni” under the baton of Yannick Nézet-Séguin. Two lyric operas will be offered in concert as a double bill at the Großes Haus, with a luxurious cast: in Tchaikovsky’s “Iolanta”, Anna Netrebko sings the role of the blind princess Iolanta, while Piotr Beczala is Count Vaudémont. In the second part, Ivor Bolton conducts the Mozarteum Orchestra Salzburg in Igor Stravinsky’s “Le Rossignol”. Drama Two world premieres, the new productions of the Faust marathon in Hallein and “Measure for Measure” at the Landestheater, and the revivals of “Jedermann” and “A Midsummer Night’s Dream” form the highlights of the 2011 drama program. 32

In der überarbeiteten Inszenierung von Christian Stückl erfolgt die Wiederaufnahme des „Jedermann“ 2011 in fast unveränderter Besetzung, allein die Guten Werke wird Lina Beckmann dieses Jahr neu interpretieren. Der Spielplan des Young Directors Project 2011 (mit Produktionen aus den USA, Dänemark, Schweden, Großbritannien und Belgien) erlaubt es im zehnten Jubiläumsjahr, innerhalb von zwei Tagen alle 5 Aufführungen an Spielstätten in ganz Salzburg zu erleben. “Jedermann” is revived in 2011 in Christian Stückl’s revised production; the only cast change is Lina Beckmann in the role of the Good Deeds. During its tenth anniversary season, the schedule of the Young Directors Project in 2011 (featuring productions from the USA, Denmark, Sweden, Great Britain and Belgium) allows the audience to experience all five productions within two days, at venues throughout Salzburg. Salzburg Festival 2011 33