Trendguide Salzburg No 2

Wirtschaftsstandort

Wirtschaftsstandort Salzburg Wirtschaftsstandort Salzburg Attraktiver Anziehungspunkt für ausländische Unternehmen Das Bundesland Salzburg ist eine der dynamischsten Wirtschaftsregionen Europas. Die klein- und mittelbetrieblich orientierte Wirtschaftsstruktur hat sich als krisensicherer Stabilitätsfaktor erwiesen. Zwei Drittel der Unternehmen sind im Handel, Tourismus und den unternehmensnahen Dienstleistungen tätig. Business Location Salzburg Features that foreign investors find extremely attractive Salzburg is one of the most dynamic economical regions in Europe. The region‘s economic structure consisting mostly of small and medium sized companies has proven itself to be very stable and crisis resistant. Two thirds of the businesses are in trading, tourism and business-related services. 114

Auf Grund seiner Lage ist Salzburg auch Sitz einer Reihe von Unternehmenszentralen nationaler und multinationaler Konzerne. Als Mitglied der Europäischen Union rückt Österreich mit der Erweiterung nach Zentral- und Osteuropa in den Mittelpunkt der Gemeinschaft. Hier kommt Salzburg in Zukunft eine noch bedeutsamere Rolle als wirtschaftliche Drehscheibe von Nord nach Süd und West nach Ost zu. Zur Bearbeitung der neuen EU-Märkte weist der Standort auf Grund der geographischen Zentrallage erhebliche Vorteile auf. Die internationale Anbindung Salzburgs an das überregionale Straßen-, Schienen- und Flugnetz ist für eine Wirtschafts-, Tourismusund Kulturmetropole selbstverständlich. Salzburg liegt an den wichtigsten Nord/Süd- sowie Ost/West-Straßen und Schienenkorridoren Europas. Der Salzburg Airport präsentiert sich heute als moderner Regionalflughafen, der Arbeitsplätze schafft und als potenter Investor eine immer größere Rolle für Wirtschaft und Fremdenverkehr spielt. Due to its geographical situation, Salzburg is also home to several large domestic and international headquarters. As a member of the European Union, and following the expansion of the community to the east and south, Austria is now at the heart of the new European Union. Thus, in the future Salzburg can expect to play an increasingly important role as a hub of activity between north and south, east and west. A base in Austria for those dealing with the new markets within the European Union will provide significant benefits due to the country‘s central location. Being well integrated within the international road, rail and air route networks, is a key to Salzburg‘s success as art, economic, tourist and cultural centre. Salzburg is situated in Europe‘s main north/south and east/west road and rail corridors. Salzburg Airport is a modern regional airport creating jobs and investing heavily to play an increasingly crucial role in the region‘s economic development and for the tourist industry. Business Location Salzburg 115