Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
112 Kein Wunder also, dass das Land auf der iberischen Halbinsel einem kulinarischen Schlaraffenland gleicht, das mit vielen regionalen Spezialitäten wie wohlschmeckender Gazpacho, herrlichen Tapas, traumhafter Paella oder Crema Catalana lockt. Dank der mediterranen Lage kann jeder spanische Koch aus einem reichen Angebot an fangfrischen Meerestieren, sonnenverwöhntem Obst und Gemüse, würzigen Kräutern sowie saftigem Rind-, Schwein- oder Lammfleisch schöpfen. pasión española Was aber tun, wenn die Sehnsucht groß, doch der nächste Urlaub noch weit entfernt ist? Die Lösung liegt ganz nah, nämlich südlich der Stadt Salzburg. Am Fuße des Dürrnbergs befindet sich – nein, kein spanisches Dorf – sondern die Stadt Hallein und an deren Ortsrand hat sich Gisela Reitsamer ihren persönlichen Lebenstraum erfüllt. „Spanien ist mein Lebenselixier und das Toro Toro mein Zuhause“, sagt die Chefin dieses Kulinarikmekkas, das seit vielen Jahren von Restaurantkritikern mit Lob überschüttet und Spanische Glücksmomente in Hallein: Dank Gisela Reitsamer erleben die Gäste im Toro Toro ein köstliches Stück Süden in den Alpen.
Fotos: © Blowup Studio - Jan Alfred Friese als bestes spanisches Restaurant Österreichs betitelt wird. Gault Millau, Falstaff und etliche andere attestieren dem Toro Toro nicht nur eine exzellente Küche, sondern auch eine hervorragende Weinauswahl und eine Gastfreundschaft, die ihresgleichen sucht. culinaria perfecta Genau diese drei Ziele sind es, die Gisela Reitsamer von Beginn an mit Akribie und Leidenschaft verfolgt. Die Gastronomin hat in Andalusien die spanische Kochkunst gelernt und liebt es, ihre Gäste mit spanischer Küche auf Spitzenniveau zu verwöhnen. Egal, ob man à la carte oder eines der mehrgängigen Menüs wählt: Jeder Teller birgt eine kulinarische Überraschung und ist perfekt zubereitet. Fangfrischer Fisch und Meeresfrüchte, Gemüse, Paella und hochwertige Fleischgerichte bringen alle Liebhaber mediterraner Küche aus nah und fern ins Schwärmen. Venusmuscheln in Sherry, gegrillte Scampi oder Filet à la Sal sind nur eine kleine Auswahl der wohlschmeckenden Gerichte, die mit großem Können und überzeugender Kreativität auf den Punkt genau zubereitet werden. 113
TRENDGUIDE Salzburg Frühling/Somme
NEU
LIEBE LESERINNEN UND LESER, 6 endli
SCHWEIZER DESIGN MIT LIEBE ZUM DETA
16 SALZBURG. BEAUTY 42 FASHION. TRE
ERHÄLTLICH AB 69 EUR
DER HOTSPOT AM SALZBURG ab AIRPORT
16 © Subbotina Anna - Shutterstock
LEIDENSCHAFT FÜR SORGFALT 18 Aesop
20 © kalcutta - Adobe Stock
22 Nourishing Defrizzer 2 Die perfe
24 HAAREFÄRBEN FÜR EINEN NATÜRLI
NATURAL COLOUR Mutiges Grau oder di
28
HAARE FÄRBEN Nicht unbedingt ein K
32 Alle Fotos außer Anzeige: © Go
Salzburgs erste Adresse für Ihre H
36 MASTER LIN SELFCARING Sich Zeit
Das innere Gleichgewicht finden 38
We have a surprise for you
42 FASHION. TRENDS
MUST-HAVES SPRING/SUMMER 44 2019 Ve
BLENDENDE BRILLEN Die Sonnenbrille
48 FASHION-WEEK BERLIN GIGI HADID/L
50 LENA HOSCHEK
52 RIANI
54 EWA HERZOG
56 LAURÈL
58 SPORTALM
60 Familie Hladik ist die erste Adr
SALZBURG. INSIDE 162
SALZBURGS NATIONALPARK WANDERDORF -
SEENLAND SALZBURG 166 © Monkey Bus
ZURÜCK ZUR ALM Die Almen der fünf
170
172
174 Ein individuelles Wunschmesser
176 Im Jahr 2002 wird seine große
178 EAT. DRINK © Florian Gurtner -
180 Pan e Vin 844666 Paradoxon (0)6
IHR PARTNER FÜR WIRTSCHAFTLICHEN E
Stiegl hautnah erleben. Die gastron
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide