Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
WIRTSHAUS ZUM GEISS Theresienplatz 49 |94315 Straubing Telefon 09421 30 09 37 |www.zumgeiss-straubing.de DA NICO Straubinger Straße 32 |94360 Mitterfels Telefon 09961 71 30 |www.da-nico.com HOTEL ASAM Wittelsbacher Höhe 1|94315 Straubing Telefon 09421 78 86 80 |www.hotelasam.de LANDHOTEL BIRKENHOF Hofenstetten 55 |92431 Neunburg vorm Wald Telefon 09439 95 00 |www.landhotel-birkenhof.de HOTEL FRANZISKA Regensburger Straße 42 |94315 Straubing Telefon 09421 18 04 80 |www.hotel-franziska.de GOLF &WELLNESS HOTEL MAXIMILIAN Kurallee 1|94086 Bad Griesbach im Rottal Telefon 08532 79 50 |www.hartl.de/ Golfhotel-Maximilian LANDGASTHOF BUCHNER IN WELCHENBERG Freymannstraße 15 |94559 Niederwinkling Telefon 09962 730 |www.buchner-welchenberg.de RESTAURANT JOHANNS Cuisine MichaelSimonReis Marktplatz 24 |94065 Waldkirchen Telefon 08581 2082000 www.restaurant-johanns.de 166
ZUM GOLDENEN LÖWEN Alte Regensburger Straße 18 | 93183 Kallmünz Telefon 09473 380 | www.luber-kallmuenz.de GASTHAUS ZUM GOLDENEN KRUG Brunnenstraße 6 | 93098 Mintraching Telefon 09406 29 33 | www.zum-goldenen-krug.de SCHWÖGLER RESTAURANT + CATERING Cuisine Helmut Schwögler Stinkelbrunnstraße 18 | 93077 Bad Abbach Telefon 09405 96 23 00 | www.schwoegler.de HOTEL & RESTAURANT BISCHOFSHOF AM DOM Cuisine Herbert Schmalhofer Krauterermarkt 3 | 93047 Regensburg Telefon 0941 5 94 10 10 | www.hotel-bischofshof.de RESTAURANT STORSTAD Cuisine Anton Schmaus Watmarkt 5 | 93047 Regensburg Telefon 0941 59 99 30 00 | www.storstad.de HOTEL DAVID AN DER DONAU Goldene-Bären-Straße 7 | 93047 Regensburg Telefon 0941 2 00 09 00 www.hotel-bischofshof.de FORSTERS POSTHOTEL Maxstraße 43 | 93093 Donaustauf Telefon 09403 9100 | www.forsters-posthotel.de L‘OSTERIA REGENSBURG Watmarkt 1 | 93047 Regensburg Telefon 0941 5 99 91 81 www.losteria.de/regensburg 167
Werbebroschüre gratis! NO. 04
Du allen KANNST NIE GEFALLEN - MARC
08 HOTELS, SPEISEN & GENUSS 34 FASH
HOTELS& GENUSS SPEISEN 8
1 2 Insider LISTE GENUSS 10
1 Bischofshof am Dom 6 Schuhbeck’
JUNG &CHARMANT Hotel DAVID AN DER D
TRADITION AM DOM Bischofshof AM DOM
„OIS KA“ HEXEREI! Das ist das M
SCHLOSSFESTSPIELE DAVID & GOLIATH 2
GOLIATH HOTEL *CAFE *BAR am Dom 22
HERZLICH WILLKOMMEN FORSTERS POSTHO
IL MERCATO DOLCE VITA IN REGENSBURG
AHOI! Businesshotel DOCK1 28
OSTBAYERNS STERNE KÖCHE 30
ANTON SCHMAUS Den Regensburgern bek
FASHION SHOPPING& 34
1. Pure Eleganz - preisgekröntes D
Shopping LISTE 1. - 3. Leberkässem
FASHION SHOPPING& 12 Arnulfsplatz 9
1 2 1. Nach der ersten Umbauphase p
VIVA LA DONNA Moden 44
46
SCHUHE &TASCHEN La Donna SCARPE Im
BRILLEN 50 MIT STIL MATT optik
Gefühlte MAERZMuenchen Qualität M
Das altehrwürdige Goliathhaus ist
DIE ANGESAGTESTEN BRILLEN & SONNENB
SNEAKERS HIP &BÜROTAUGLICH 1 1. Di
2 3 2. Der beliebteste Schuh unter
INDIVIDUELLE BERATUNG BEI MARC CAIN
DAMASKO IHRE UHR FÜRS LEBEN 64
Mode geht auch anders: eco fair & c
über 400 verschiedene Dirndl-Model
MIT DER LIEBE ZUR SCHRIFT - HANDGEM
BODY BEAUTY&
74
76
QUALITÄT DURCH Spezialisierung ÄS
GESUNDHEIT, FITNESS UND GENESUNG: V
LIFESTYLE STRAUBING &
Stadtturm Viktualienmarkt Ludwigspl
Schönheit IM DIENSTE DER EDELTRAUD
STOLZE Edeltraud HAAR COUTURE &SCH
Schönheit IST GUTE AUSSTRAHLUNG
FOTO | www.instagram.com/lolologiep
DIESE TRICKS ZAUBERN EIN SCHMALES G
©victoria_fox-Fotolia.com 96
LACOSTE HUGO CALVIN KLEIN SOMEDAY P
FREIZEIT KULTUR& 100
GIULIA DALL´OLIO G8][8D, ÖL UND G
1 Freizeit KULTUR- & TIPPS 1. DAVID
4 4. Die „REWAG-Nacht in Blau“
7 Freizeit KULTUR- & TIPPS 7. Minig
VOLL ENTSPANNT. DANK BESTEM SERVICE
Klarer Wettbewerbsvorteil: Der Einz
IMMOBILIEN WOHNEN& 114
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide