Trendguide Regensburg Vol. 3

Anzeige Kulinarisch

Anzeige Kulinarisch verführt, verzaubert, berührt. Das Küchen- und Serviceteam des legendären Regensburger Gourmet-Restaurants „David“ bespielt mit seinen einzigartigen Köstlichkeiten das Zelt-Restaurant, die Lounge und die Bar im Schlossgarten. Durch das herrschaftliche Ambiente des Fürstlichen Schlosses St. Emmeram werden die Gäste von überall her nach Regensburg gelockt. Impresario Reinhard Söll bietet gute Unterhaltung auf hohem Niveau – von klassischen Tenören wie Jonas Kaufmann bis hin zu gefragten Stars wie Tom Jones und Sarah Connor. Für den kulinarischen Rahmen sorgt das Dreamteam von „David & Goliath“. Im Schlossgarten rund um den imposanten Brunnen, in aufwändig geschmückten Zelten und unter den Schlossarkaden genießt man in bester Gesellschaft Feines aus der Küche zu exklusivem Rosé Champagner aus dem Hause Taittinger. Reservierungen: Hotel Goliath am Dom Goliathstraße 10 93047 Regensburg Telefon 0941 20 00 90 0 reservierung@hotel-goliath.de www.hotel-goliath.de 21

Anzeige „30 Jahre Gastlichkeit im Bischofshof am Dom“ – Herbert und Monika Schmalhofer feierten ihr 30-jähriges Firmenjubiläum. Seit drei Jahrzehnten ist das Ehepaar nun Pächter des Bischofshofs am Dom, der ein Stück Welterbe ist, in dem einst Bischöfe residierten und Kaiser und Könige logierten. Für die Einheimischen ist es ein gemütliches Gasthaus mit langer Tradition und ausgezeichneter Küche, für die Gäste aus aller Welt architektonischer Blickfang und modernes 4-Sterne-Hotel in einem. Ein Teil der Hotelzimmer wurde komplett renoviert, mit Klima anlagen und schallisolierten Fenstern ausgestattet und individuell eingerichtet. So hat jedes Zimmer seinen eigenen Charme, während die warmen Farben und schönen Stoffe für angenehme Behaglichkeit sorgen. Die Domsuiten bieten mit 45 bis 90 m 2 viel Platz, sind individuell gestaltet und äußerst stil- und liebevoll eingerichtet. BISCHOFSHOF AM DOM Krauterermarkt 3 93047 Regensburg Telefon 0941 5 84 60 (Hotel) Telefon 0941 5 94 10 10 (Restaurant) info@hotel-bischofshof.de www.hotel-bischofshof.de 19