Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
iMpressum MEDIENINHABER/HERAUSGEBER: Trendguide media GmbH & Co. KG, Neugasse 8, 63065 Kirchberg/Tirol, GF Anna E. Gassner | MITHERAUSGEBER/PARTNER „Trendguide Regensburg & Ostbayern“: Claudia Niebauer, Agentur Anzeigenmaschine, Spiegelgasse 5, 93047 Regensburg, info@anzeigenmaschine.de, www.anzeigenmaschine.de Chefredaktion: Claudia Niebauer | Text & Lektorat: Marion Köpl, diverse Kundentexte | Grafikdesign: Constanze Fleischmann – info@designstanze.de | DRUCK: Bosch-Druck , Landshut | Ersterscheinung: 11/2014 VERLAGSORT: 6365 Kirchberg / Tirol FOTOGRAFEN: Clemens Mayer & Julia Knorr (S. 10-11, 14-15, 20-21, 26-27, 29, 32-33, 38-39, 40, 41, 92-96, 162, 174-179) | Harald Stiefenhofer (S. 36, 50-55, 190-191) | Florian Hammerich (S. 6, 16-19, 29, 176) | Rainer Fleischmann (S. 48, 84-85, 175, 108) | Michael Heinrich (S. 13, 30-31| Martin Sigmund: (S. 6, 95, 178) | Andi Fuchs (S. 5, 190) | Berli Berlinski (S. 78, 80, 174-179, 180-181, 189, 191) | Petra Homeier (S. 22-25) | April Santiago (S. 29) | Reinhold Bayer (S. 68-69) | Nevis Bungy Jump Agentur (S. 83) |Kai Papritz (S. 82) | Nicole Langholz (S. 74) | Blocher Blocher Partners (S. 7, 148-151) | Barbara Laßleben (S. 122-123) | Silvia von Schöning (S. 124-125) | Stadt Regensburg/ Klemens Unger (S. 6, 8, 9, 92, 94, 97-99) | Melanie Flemme (S. 130-131) | Tourismusverband Ostbayern e.V. (S. 134-141, 180-181) | Sabine Franzl (S. 142-145) | Fotowerbung Bernhard (S. 152-155) | Barbara Rötzer (S. 154, 156, 158) | Stefan Winkelhöfer (S. 169) | Tom Bendix (S. 170) | Thomas Meier (S. 171) | Juri Lotz (S. 79) | Ramona Köppe Photoart (S. 86-87) | Marktwert Marketing (S. 128-129) | Melanie Flemme (S. 130-131) | Fa. Contour (S. 132-133) | Sepp Eder (S. 166-167) | Stefan Winkelhöfer (S. 169) | Uli Zrenner-Wolkenstein (S. 179, 180) WEITERE FOTONACHWEISE: Orphée (S. 28) | Gössl (S. 7, 64-67) | Astrid Söll (S. 70-71, 160-161) | Markus Wallner (S. 74-75) | Doris Melchner (S. 80-81) | Alexandra Tausendpfund (S. 83) | Lambert (S. 88-89) | Parfümerie Miller (S. 102-103) | Hairfree (S. 6, 104-105) | Optik Berger (Fa. Klisgard, Fa. Reiz, Coblens) (S. 7, 36, 42-45) | Gössl (S. 7,64-67) | Marc Cain (S. 46-47) |FK Living (S. 37) | Rimowa (S. 37) | Juwelier Mühlbacher (S. 49) | Ludwig3 (S. 56-59) | Replay (S. 60-61) | Pepe Jeans (S. 60-61) | Bodystreet Zentrale (S. 106-107) | Dr. Giurcanu (via Filterverlag OHG) (S. 108-109) | Dörnberg-Viertel Projekt GmbH (S. 112-117) | Zankl (Minotti) (S. 7, 118-121) | Hotel Asam (S. 158-159) | Fr!tz Studio (S. 158-159) | Cafebar (S. 158- 159) | TVA Ostbayern (S. 163) | Ulrichshof (Michaela Lankes) (S. 164-165) | Hochbildaufnahmen Ziegenbein (S. 166-167) | Fa. Morilee by Madeline Gardner, Fa. Wilvorst (S. 172-173) | Porsche-Zentrum (S. 36, 81, 176-179, 180-181) BILDAGENTUREN: shutterstock.com: Byjeng (Titel, S. 2-3), Maly Designer (S. 34-35, 174-175), Tymonko Galyna (S. 7, 126-127), 501room (S. 110- 111), tobkatrina (S. 90-91), Kyle Smith (S. 100-101, 178-179), Lynn2511 (S. 62-63), Ohmega1982 (S. 7, 72-73, 176-177), AXL (S. 157), mast3r (S. 157), Anton Watman (S. 124) | fotolia.de: XtravaganT (S. 133), KB3 (S. 133) Für die Richtigkeit von Terminen, Daten und Angaben in den Kundenanzeigen, Preise, redaktionelle Inhalte, Verzeichnisse, Adressen, Telefonnummern, Web-Adressen wird nicht gehaftet. Es kommen die AGB in der aktuellen Fassung zur Anwendung (unter: www.trendguide.info). Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Copyright Veröffentlichungen – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung des TRENDGUIDE-Verlages. 192
Media & Sales TRENDGUIDE REGENSBURG & OSTBAYERN Buchen Sie jetzt eine Anzeige im hochwertigen Print-Magazin – der Basiseintrag im Web und in der Mobile-Version ist inklusive. • hochwertige Print-Ausgabe • 50.000 Besucher pro Monat auf der Website • 600.000 Page-Impressions • Einbindung unseres Online-Magazins mit direkter Verlinkung zu Ihrer Website TRENDGUIDE REGENSBURG & OSTBAYERN Claudia Niebauer (Co-Herausgeberin) Elli Pfranger (Sales) Telefon +49 (0)941 38 13 67-35 Fax +49 (0)941 38 13 67-37 Email: regensburg@trendguide.info Spiegelgasse 5 D-93047 Regensburg 193
TREND GUIDE Regensburg Ostbayern NO
EDITORIAL 4
10 Hotels, Speisen & Genuss 90 100
&Grusswort Liebe Leserinnen Leser T
u i d e . i n f o g d n e . t w w w
4 5 13 6
Anzeige Die 41 hellen und hochwerti
Handwerkliche GESCHMACKSKÜCHE MAG
HOTEL & Restaurant Bischofshof AM D
Anzeige Logenplatz in der Silbernen
Anzeige Seine Küche ist die klare
Anzeige Das Hotel Dock 1 bietet in
6 4 5 29
Anzeige Für einen Besuch im 190°
Anzeige Im herrschaftlichen Ambient
1 2 3 Shopping My LIST for Regensbu
Im GLanz Des Doms LA DONNA Moden 38
Schuhe & Taschen La Donna SCARPE Im
Brillen für Regensburg
Anzeige Optikermeistern und Optiker
Anzeige Marc Cain verbindet im Bere
Anzeige Wer Regensburg von seiner e
Anzeige Zauberhaft gelegen in den k
Anzeige Im Zentrum befindet sich gl
Anzeige keit, die schon zahlreiche
Anzeige Mit ihrem Concept Store Lud
59
Anzeige Wen möchten Sie heute anzi
Anzeige GESTATTEN GÖSSL in Regensb
Anzeige davon Zeugnis ab, dass Trad
Anzeige leisten. Ihren Kunden steht
Anzeige Frau. Und maßgeschneidert
Lifestyle Entertainment Markus WALL
Alittle Party NEVER KILLED No body
Vor fast einem Jahrzehnt haben sich
Als Doris Melchner mit 13 Jahren ih
Meine Reise ist eine unerschöpflic
Anzeige Reiseservice Schindler steh
Anzeige Unser Angebot Show & Event
Anzeige cken Sie eine erlesene Ausw
1 2 Kultur Regensburger LISTE 1. B
5 6 5. Römermauer Einmalig erhalte
9. Städtische Galerie im Leeren Be
Regensburg Metropole des JAZZ 98 ww
u i d e . i n f o g d n e . t w w w
AUTOPORTRAIT VON LUC LAPÔTRE AUTOP
Anzeige Schritt, den Sie ruhig wage
Anzeige Hocheffizientes Ganzkörper
Anzeige larer Medizin Ihre Symptome
Wohnen, Arbeiten Das Dörnberg & Ei
Hohe Lebensqualität Das Dörnberg
Innerer Westen beste Lage Das Dörn
Sitzsystem Leonard Design Rodolfo D
Andreas & Stefan REnner Die Einrich
Blumen & VielFalt Blumenhaus AM HOC
Lars von GARTEN GESTALTUNG Schönin
Anzeige u i d e . i n f o g d n e .
Anzeige BEWUSST BESSER denwünsche.
Anzeige Sie haben Fragen - die Bava
Anzeige Ihr professioneller Immobil
Hommage an OSTBAYERN 136
Unberührte Natur & Aufrechte Mensc
Pulsierndes Leben IN Ostbayern 140
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide