Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
Tel. +43 (0)5356 633660 sporthotel-reisch@kitz.net www.sporthotelreisch.at Rosi’s Sonnbergstub’n Oberaigenweg 103 | 6370 Kitzbühel Tel. +43 (0)5356 64652 mail@sonnbergstuben.at www.sonnbergstuben.at Hotel Zur Tenne Vorderstadt 8-10 | 6370 Kitzbühel Tel. +43 (0)5356 644440 info@hotelzurtenne.com www.hotelzurtenne.com -Sterne Hotel Schloss Münichau Münichau 1 | 6370 Reith Tel. +43 (0)5356 62962 info@muenichau.com www.muenichau.com Hotel Rosengarten Aschauerstraße 46 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)5357 4201 welcome@rosengarten-taxacher.com www.rosengarten-taxacher.com ESSEN & TRINKEN (AUSZUG) Berggasthäuser | Hütten Alpenhaus Kitzbüheler Horn Ried am Horn 7 | 6370 Kitzbühel Tel. +43 (0)5356 64761 www.alpenhaus.at Einsiedelei Schattberg 25 | 6370 Kitzbühel Tel. +43 (0)5356 62352 berggasthof@kitz.net www.einsiedelei-kitzbuehel.at Hochkitzbühel Am Hahnenkamm | 6370 Kitzbühel Tel. +43 (0)5356 6957230 hochkitzbuehel@bergbahn-kitzbuehel.at www.hochkitz.com Melkalm Hahnenkamm 32 | 6370 Kitzbühel Tel. +43 (0)5356 62119 melkalm@aon.at www.melkalm.at Seidlalm Ried Ecking | 6370 Kitzbühel Tel. +43 (0)5356 63135 info@seidlalm.at www.seidlalm.at Sonnbühel Hahnenkamm 11 | 6370 Kitzbühel Tel. +43 (0)5356 62776 info@sonnbuehel.at www.sonnbuehel.at Steinbergkogelhütte Steinbergkogel | 6370 Kitzbühel Tel. +43 (0)664 3076158 m.u.m@tirol.com Hagstein Hagsteinweg 95 | 6370 Kitzbühel Tel. +43 (0)5356 65216 info@gasthof-hagstein.at www.gasthof-hagstein.at Oberaigen Oberaigenweg 104 | 6370 Kitzbühel Tel. +43 (0)5356 62351 oberaigen@speed.at Sonnbergstub‘n Oberaigenweg 103 | 6370 Kitzbühel Tel. +43 (0)5356 64652 mail@sonnbergstuben.at www.sonnbergstuben.at Bärstättalm Wehrbachweg 18 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)5356 3605 baerstaettalm@aon.at members.aon.at/klaus2/frame.htm Schwarzseestraße 8-10 | A-6370 Kitzbühel | Tel.: +43 5356 632 11-0 | www.hotel-kitzhof.com 92
Bergschenke Krin Krinberg 3 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)5357 2878 krin@aon.at www.bergschenke-krin.at Filzerhof Vorderer Sonnberg 72 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)5357 2587 info@filzerhof.at www.filzerhof.at Fleckalm Brandseite 53 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)5357 2078 info@fleckalm.com www.fleckalm.com Gaisbergstüberl Kitzbüheler Straße 60 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)5357 35555 info@gaisbergalm.com www.gaisbergstueberl.com Hirzeggalm Hirzegg | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)664 2215359 Labalm Unterer Grund 85 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)5357 215821 office@labalm.at www.seefeldstubn.at Ruetzen-Hof Sonnberg 14 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)5357 2855 Schialm Brandseite 25 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)5357 3282 schialm@tirol.com www.schi-alm.at Schroll Issbühelweg 35 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)5357 2344 Sonnleitstadl Brandseitenweg 19 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)664 2841630 Oberlandhütte Falkensteinweg 35 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)5357 8113 oberlandhuette@aon.at www.oberlandhuette.at Obwiesen Obwiesen 2 | 6365 Kirchberg Tel. +43 (0) 664 2025777 info@obwiesen.com www.obwiesen.com Usterwies 6365 Kirchberg Tel. +43 (0)699 10228822 fuchsloechl@aon.at www.fuchsloechl.at Bärenbadalm Martengasse 3 | 6373 Jochberg Tel. +43 (0)664 8557994 info@baerenbadalm.at www.baerenbadalm.at Bruggeralm Scheringweg 206 | 6373 Jochberg Tel. +43 (0)5355 5088 bruggeralm@a1.net www.bruggeralm.at Panoramaalm Jochberg Maschl 5 | 5600 St. Johann i. P. Tel. +43 (0)664 3306409 hermann.schnell-panoramaalm@sbg.at www.panoramaalm.net Sonnalm Resterhöhe | 6373 Jochberg Tel. +43 (0)664 1465671 sonnalm@a1.net www.sonnalm.net Trattenbachalm Trattenbach | 6373 Jochberg Tel. +43 (0)664 1710975 Bärenbichl Bärenbichlweg 35 | 6373 Jochberg 93
Fellgilet Brunello Cucinelli Shirt
Schal destin Sakko Tonello Cordhose
Lederjacke GMS-75 Schal Faliero Sar
INHALT Anziehendes Kitzbühel Auch
EDITORIAL 10 Feiern, aber ganz spor
MODE TRENDS
Schal Brunello Cucinelli Lammfellma
Weltmeister der Herzen Wenn es für
Wladimirs Boxlaufbahn beginnt im Al
Bilder: Paul Dahan Daheim im Biohot
Am Tipkenhoog 3 | 25980 Sylt/Keitum
K I T Z B Ü H E L GANT KITZBÜHEL
ihres schönsten Tages in die erfah
Ein langer (TRAUM)TAG inKITZ Kitzb
Innenstadt. Fast alle bekannten Mod
2 27 11 18 7 28 21 23 14 1 3 6 30 4
BIKEN IM ALPENPANORAMA KITZHORN-CHA
Kitzbüheler Horn - Wanderparadies
BIKEN IM ALPENPANORAMA E-BIKE Unser
BIKEN IM ALPENPANORAMA BIKETRANSPOR
142
LAUfEN ...im Alpenpanorama Kitzbüh
Laufvereine im Alpenpanorama: Athle
DES LAUfSPORTS Facetten
Der erste originale Nordic Walking-
Die Sonnbergschleife - Laufen auf d
WASSER SPORT ...im Alpenpanorama Ki
WASSERSPORT IM ALPENPANORAMA TIPPS
WASSERSPORT IM ALPENPANORAMA Ähnli
WASSERSPORT IM ALPENPANORAMA WATERT
WASSERSPORT IM ALPENPANORAMA WATERT
WASSERSPORT IM ALPENPANORAMA TRI-TE
TRENDSPORT ...im Alpenpanorama Kitz
Dr. med. Günter Schwentner Facharz
Bein- und Fußbeschwerden Venenprob
BALLSPORT IM ALPENPANORAMA
BALLSPORT IM ALPENPANORAMA fUSSBALL
BALLSPORT IM ALPENPANORAMA Der „w
BALLSPORT IM ALPENPANORAMA Golfclub
BALLSPORT IM ALPENPANORAMA
INDOORSPORT ...im Alpenpanorama Kit
INDOORSPORT IM ALPENPANORAMA MERCED
EISLAUFEN Lust auf Abkühlung im So
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide