Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
INHALT Anziehendes Kitzbühel Auch wenn es mitten im Sommer ist, in Sachen Mode hält in Kitzbühel bereits der Herbst Einzug. Wir haben die Tipps, damit sie auch in der dritten Jahreszeit voll im Trend liegen. ab Seite 12 Ein Traumtag in Kitz Auf unsere Leser wartet ein echter Traumtag in Kitzbühel. Vom Frühstück über die Shoppingtour bis zur abendlichen Partynacht ist alles mit dabei. ab Seite 30 Feste feiern in Kitz Jede Menge los ist in Kitzbühel auch in der zweiten Hälfte dieses Sommers. Vom großen Hansi Hinterseer Treffen bis hin zum traditionellen Jahrmarkt reicht die Palette. ab Seite 50 8
Essen gehen in Kitz In dieser Ausgabe präsentieren wir wieder die kulinarischen Highlights Kitzbühels. Bestimmt bekommen auch Sie Lust auf den ein oder anderen Gaumenschmaus. ab Seite 66 Das Sportangebot im Alpenraum Ob Wandern, Radfahren, Wasser- oder Ballsport - in unserem Special stellen wir die HotSpots dieses Sommers aus Kitzbühel, Reith, Aurach, Jochberg, Kirchberg und Mittersill vor. ab Seite 98 Impressum Herausgeber: trendguide media GmbH+Co KG, www.trendguide.info Geschäftsführung: Anna Elisabeth Gassner | Anzeigenverkauf und Projektmanagement: Monika Graf, Tel. 0699/18 17 08 50, graf@trendguide.info | Redaktion: Sabine Gratt | Gestaltung: kirchner&kirchner OG, www.kirchnerundkirchner.at | Fotos: Trendguide Archiv, Kunden, bpak.at, Markus Mitterer, Kitzbühel Tourismus, Fotolia, Hansmann PR, Ralf Larmann, Sabine Brauer | Druck: Bosch-Druck, Landshut Für die Richtigkeit von Terminen, Daten und Angaben in Kundenanzeigen, Preise, redaktionelle Inhalte sowie Adressen und Telefonnummern wird nicht gehaftet. Es gelten die AGBs Stand 10/2010 unter www.trendguide.info | Der nächste Trendguide Kitzbühel erscheint im Dezember 2011. Anzeigenschluß: 28. Oktober 2011 | Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Copyright Veröffentlichungen - auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. 9
58 focused on quality
HERZLICH WILLKOMMEN IM HOTEL KITZHO
Stefan Hofer Restaurant Neuwirt im
BIOHOTEL STANGLWIRT wo Tiroler Gast
ASADO‘S STEAKHOUSE THE PRIME-STEA
Aus der Bräustüberl-Historie Scho
KITZ BAR CHECK 76
CHIZZO-SCHIRMBAR Sommer-Feeling - m
IN & GRAND SPA RESORT A-ROSA “Sei
IN & GOLFFESTIVAL 2011 Strahlende G
TE RM INE SOMMER 2011 TERMINE HANSI
SOMMERTHEATER KITZBÜHEL - „KUNST
tionell dem Hahnenkamm. Der Donners
HOTELS (AUSZUG) -Sterne A-ROSA Kitz
Bergschenke Krin Krinberg 3 | 6365
Landhäusl Obere Gänsbachgasse 8 |
Schindlhaus Dorf 134 | 6306 Söll T
MITTERSILL JOCHBERG AURACH KITZBÜH
Trendsport & Style im Alpenpanorama
12 10 11 NEU Karstwanderweg 14 15 1
Wilder Kaiser Horn-Gipfel Kitzbühe
Landhotel - Gasthof Jodlbühel Hier
BIKEN IM ALPENPANORAMA Radsportvere
BIKEN IM ALPENPANORAMA MOUNTAINBIKE
BIKEN IM ALPENPANORAMA Der Lisi Osl
BIKEN IM ALPENPANORAMA KITZHORN-CHA
Kitzbüheler Horn - Wanderparadies
BIKEN IM ALPENPANORAMA E-BIKE Unser
BIKEN IM ALPENPANORAMA BIKETRANSPOR
142
LAUfEN ...im Alpenpanorama Kitzbüh
Laufvereine im Alpenpanorama: Athle
DES LAUfSPORTS Facetten
Der erste originale Nordic Walking-
Die Sonnbergschleife - Laufen auf d
WASSER SPORT ...im Alpenpanorama Ki
WASSERSPORT IM ALPENPANORAMA TIPPS
WASSERSPORT IM ALPENPANORAMA Ähnli
WASSERSPORT IM ALPENPANORAMA WATERT
WASSERSPORT IM ALPENPANORAMA WATERT
WASSERSPORT IM ALPENPANORAMA TRI-TE
TRENDSPORT ...im Alpenpanorama Kitz
Dr. med. Günter Schwentner Facharz
Bein- und Fußbeschwerden Venenprob
BALLSPORT IM ALPENPANORAMA
BALLSPORT IM ALPENPANORAMA fUSSBALL
BALLSPORT IM ALPENPANORAMA Der „w
BALLSPORT IM ALPENPANORAMA Golfclub
BALLSPORT IM ALPENPANORAMA
INDOORSPORT ...im Alpenpanorama Kit
INDOORSPORT IM ALPENPANORAMA MERCED
EISLAUFEN Lust auf Abkühlung im So
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide