Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
8 LIEBE LESER/INNEN, DEAR READER, Salzburg loves Kitzbühel! Unter diesem Motto haben wir vergangenen Winter den TRENDGUIDE Kitzbühel in unsere Verantwortung übernommen. Als Verlag und Corporate Publishing Agentur aus Salzburg sind wir Magazinmacher aus Leidenschaft – ganz nebenbei haben wir uns auch in die Kitzbüheler Bergwelt verliebt. Was Sie nun in Händen halten ist die aktuelle Winterausgabe des TRENDGUIDE Kitzbühel für die Wintersaison 18/19. Unter unserer Schirmherrschaft – wir sind auch Mitherausgeber des TRENDGUIDE Salzburg – wollen wir Sie mit ansprechendem Inhalt und zweisprachig (D/E) begeistern. Mit uns wird der TRENDGUIDE Kitzbühel in Zukunft auch in der Mozartstadt Salzburg präsentiert. Kitzbühel meets Salzburg also ... Salzburg loves Kitzbühel! Under this mantra, we have assumed responsibility for TRENDGUIDE Kitzbühel last winter. As a publishing firm and corporate publishing agency based in Salzburg, we create magazines with passion – and we’ve fallen in love with Kitzbühel’s Alpine world. What you now hold in your hands is the current winter edition of TRENDGUIDE Kitzbühel (winter 18/19). With our backing – we are also associate editors of TRENDGUIDE Salzburg – it is our aim to enthral you with appealing content and bilingual (German/English) concept. Going forward, TRENDGUIDE Kitzbühel will also be distributed in the city of Mozart, Salzburg. Hence, Kitzbühel meets Salzburg …
SALZBURG LOVES KITZBÜHEL KITZBÜHEL MEETS SALZBURG Im Magazin finden Sie alles, was man mit Kitzbühel als eine der schönsten Destinationen in den Alpen verbindet: Lifestyle, Sport, Glamour, Beauty, Fashion, internationales Flair und Tiroler Gemütlichkeit. Machen Sie mit uns einen bunten Streifzug durch die Kitzbüheler Alpen. 9 The magazine offers an overview of everything which makes Kitzbühel one of the most beautiful destinations in the Alpine region: lifestyle, sports, glamour, beauty, fashion, international flair and Tyrolean cosiness. Take a colourful wander through Kitzbühel’s Alps with us! Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen. We hope you enjoy reading. Christian Hölzl Mitherausgeber/Co-publisher TRENDGUIDE Kitzbühel & TRENDGUIDE Salzburg
FESTE FEIERN IN DER TENNE Elegantes
KITZBÜHEL 60 Der Veggie-Trend läs
FLEISCHGENUSS & BERGKULISSE Erstkla
64 © Artem Shadrin - Shutterstock.
66 Die schönste Auszeit des Tages
68
70 Ihre Begeisterungsfähigkeit fü
72 © Zimmer +Rohde
74 LOVE IS IN THE AIR Beim Thema Ra
KITZBÜHELER WERKSTÄTTEN Mit Leide
LIEBE ZUM DETAIL 78 Besonderes und
COSMOPOLITA
82 PIMPING IT UP! Die eigenen vier
84 Wer den Mut zum Anstrich noch ni
WO IDEEN SPRUDELN 86 WHERE IDEAS FL
STREIF. 88 ZUG © Kitzbühel Touris
ALPINE HAVEN
92 BENTLEY LODGE KITZBÜHEL Umgeben
94 Denn so wie auch ein Bentley nic
96 KITZBÜHEL. Der neue Bildband vo
98 Bunter Bilderbogen Der opulente
100 SPECIAL. GESUNDHEIT © LedyX -
GRÜNES WUNDER GREEN WONDER 102
Schnittlauch | Chives Schnittlauch
106 Chris Paur, Personal Trainer &
FITNESS & HEALTH 108 Dank seiner 12
SWEET LIKE 110SUGAR © Fascinadora
Außerdem ist Birkenzucker nicht ka
114 Sarah Hölzl Performance & Nutr
116 Wie kann es im Rahmen eines Unt
FROM KITZ. INTO THE WORLD 118 © Sa
120 SAN LUIS LODGES HOTEL
122 LE SAINT GÉRAN MAURITIUS
124 Alle der 142 neu gestalteten Zi
oneandonlyresorts.com
129
MUST HAVE BEST PICKS FOR “Oh my C
ROSI’S SONNBERGSTUBEN In traditio
Reservierungen und Info: Tel. +43 5
UND SKIFAHRER GENIESSEN ! Kein Wund
Jeden Winter wird Kitzbühel Schaup
Restaurants & Gasthäuser / restaur
Der neue Continental GT. Be Extraor
COMMUNICATIONS CORPORATE PUBLISHING
Konzeption planung ausführung Trä
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide