Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
10 LIEBE LESER/INNEN DEAR READER, Salzburg loves Kitzbühel! Unter diesem Motto haben wir vor kurzem den TRENDGUIDE Kitzbühel in unsere Verantwortung übernommen. Als Verlag und Corporate Publishing Agentur aus Salzburg sind wir Magazinmacher aus Leidenschaft – ganz nebenbei haben wir uns auch in die Kitzbüheler Bergwelt verliebt. In Zusammenarbeit mit der trendguide media starten wir jetzt mit einer Neuauflage des TRENDGUIDE Kitzbühel in die Wintersaison 17/18. Unter unserer Schirmherrschaft – wir sind auch Mitherausgeber des TRENDGUIDE Salzburg – wollen wir Sie mit neuem Konzept und zweisprachig (D/E) begeistern. Mit uns wird der TRENDGUIDE Kitzbühel in Zukunft auch in der Mozartstadt Salzburg verteilt. Kitzbühel meets Salzburg also ... Salzburg loves Kitzbühel! Under this mantra, we have recently assumed responsibility for TRENDGUIDE Kitzbühel. As a publishing firm and corporate publishing agency based in Salzburg, we create magazines with passion – and we’ve fallen in love with Kitzbühel’s Alpine world. Together with trendguide media, we’re now entering the winter season 17/18 with a new edition of TRENDGUIDE Kitzbühel. With our backing – we are also associate editors of TRENDGUIDE Salzburg – it is our aim to enthral you with our bilingual (D/E) concept. Going forward, TRENDGUIDE Kitzbühel will also be distributed in the city of Mozart, Salzburg. Hence, Kitzbühel meets Salzburg …
SALZBURG LOVES KITZBÜHEL KITZBÜHEL MEETS SALZBURG Im Magazin finden Sie alles, was man mit Kitzbühel als eine der schönsten Destinationen in den Alpen verbindet: Lifestyle, Sport, Glamour, Beauty, Fashion, internationales Flair und Tiroler Gemütlichkeit. Machen Sie mit uns einen bunten Streifzug durch die Kitzbüheler Alpen. 11 The magazine offers an overview of everything which makes Kitzbühel one of the most beautiful destinations in the Alpine region: lifestyle, sports, glamour, beauty, fashion, international flair and Tyrolean cosiness. Take a colourful wander through Kitzbühel’s Alps with us! Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen. We hope you enjoy reading. Christian Hölzl Mitherausgeber/Co-publisher TRENDGUIDE Kitzbühel & TRENDGUIDE Salzburg
60 Das Dirndl kombiniert die beiden
62 Long Live Shoes! 7TIPPS Wer sein
TIPP 4: 64 Tragen Sie niemals diese
Stella McCartney im Publikum der Fa
70 LAURÈL
72 DOROTHEE SCHUMACHER
74 EWA HERZOG
76 Sommerliches Flair auf dem Laufs
FEIN. 78 SCHMECKER
80 TENNERHOF THE PLACE TO EAT
STEAKHOUSE KAPS
HOLZER‘S RESTAURANT KULINARISCHE
ENERGY BALLS 86 © July Prokopiv- S
Datteln Dates erhältlich bei | ava
BIOGREISSLER 90 In einer Welt, die
KAKAO KULT 92 COCOA CULT © Africa
94 Eisen, Magnesium und Kalzium Die
EVERYBODY LOVES GIN 96 Aber war das
98 © Ara Aire - Shutterstock.com
100 © Zimmer +Rohde
INTERIOR- TRENDCOLORS 2018 102 Alle
104 Die Farbtrends für die heimisc
FÜR DAS AUGE UND DAS OHR FOR EYES
Formenvielfalt: Die smarten Lautspr
KITZBÜHELER WERKSTÄTTEN Mit Leide
Kerzen hellen die dunkle Jahreszeit
114
116 Originelle und maßgefertigte W
Der Center Kitz Showroom gehört nu
Farblich zum Rest des dekorativen A
HAVE A LOOK AT YOUR COFFEE TABLE BO
LIEBE ZUM DETAIL ATTENTION TO DETAI
STREIF. 128 ZUG © Kitzbühel Touri
130 HERMANN HAUSER Der gebürtige W
„ Was verstehen Sie unter einem S
134 „ Die Start-up-Kultur ist in
136 BENTLEY LODGE KITZBÜHEL Umgebe
138 Denn so wie auch ein Bentley ni
140 © Alle Fotos: HUMConsult
142 MAIERL-ALM & CHALETS
144
146
148
FESTE FEIERN IN DER TENNE Elegantes
152 KAISERHOF
FROM KITZ. INTO THE WORLD 154 © Sa
156 FORSTHOFGUT RELAX, REFRESH, REC
158 VENEDIG JW MARRIOTT VENICE RESO
Die Stadt der Lichter in ihrer ganz
REETHI RAH 162 MALDIVES
Umgeben vom indischen Ozean inmitte
oneandonlyresorts.com
169 WINTER. © Elements.envato.com
Skilanglauf im Trend - Die Schneeka
Langlaufloipen in Kitzbühel - mehr
Hut und Long Lederhandschuhe von by
ROSI’S SONNBERGSTUBEN Für die Be
Reservierungen und Info: Tel. +43 5
Die GANSLERN ALM ist wie ein zweite
...WO FESTE GEFEIERT WERDEN UND SKI
Jeden Winter wird Kitzbühel Schaup
Restaurants & Gasthäuser / restaur
Multimediales Kultmagazin TRENDGUID
COMMUNICATIONS CORPORATE PUBLISHING
CENTER KITZ SHOWROOM - alles, was B
www.center-kitz.at Installationen B
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide