„LA DOLCE VITA“ in „LA DOLCE VITA“ in The Residence Tunis Ob Abenteuerlustige, Kultur-Freaks, Strandurlauber oder Familien mit Kindern: Tunesien bietet eine derart große Vielfalt an Landschaften, kulturellen Stätten und Freizeitmöglichkeiten, dass in diesem geschichtsträchtigen Land Reisende mit unterschiedlichsten Bedürfnissen voll auf ihre Kosten kommen. Das gilt auch für The Residence Tunis, das seit 1996 der perfekte Ausgangspunkt für eine Erkundung Nordtunesiens und seiner bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie Tunis und Karthago ist. Eleganz und Komfort verbinden sich in dem Resort mit seinem mehrfach ausgezeichneten Thalasso-Spa zu einem Wohlfühl- Ambiente, das totale Entspannung garantiert. © The Residence Tunis Tunesien ist bekannt für seine traditionellen Therapien – und auf dem europäischen Reisemarkt zählt The Residence Tunis mit seinem exzellenten Thalasso- Spa zu den Top-Häusern für einen Wellness-Aufenthalt. Auch für Golfer ist Luxusresort mit seinem von Robert Trent Jones II. entworfenen 18-Loch-Golfplatz ein begehrenswertes Ziel. Zwischen dem Meer und einem Salzsee inmitten eines für Zugvögel wichtigen Naturschutzgebietes gelegen, bietet der anspruchsvolle Golfkurs traumhafte Landschaftsausblicke. Sogar für erfahrene Golfer stellen die Fairways eine Herausforderung dar. Zu den Features des Golfclubs zählen eine Driving Range, zwei Putting Greens, ein Pro Shop sowie Privatunterricht. Die Küche des Landes ist eine köstliche Liaison mediterraner und einheimischer Aromen, die sich in den hoteleigenen Restaurants entdecken lassen. So bietet L’Olivier traditionelle tunesische Brote und mediterrane Küche; das Zembra mit Blick über den Swimmingpool hat fangfrischen Fisch auf der Karte – und im El Dar werden landestypische Speisen der Berberküche serviert, begleitet von wöchentlichen Bauchtanz-Aufführungen. Tunesien lässt sich das ganze Jahr über bereisen. Die Monate April bis Oktober eignen sich perfekt für den Genuss von Sonne und Meer, während Frühjahr und Herbst ideale Temperaturen für Exkursionen und Bootstouren bieten. Eine Vielzahl von Aktivitäten kann auch das ganze Jahr über direkt in The Residence Tunis gebucht werden. Dazu zählen diverse Wassersport-Aktivitäten, Tauchen, Kitesurfen, Reiten, Trekking, Bergsteigen, Quad-Fahrten in der Wüste, Besuche von Thermalquellen, Trips mit dem Motorrad sowie Streifzüge durch Kunstgalerien. Die 3000-jährige Geschichte mit eindrucksvollen Zeugnissen vergangener Epochen lässt sich auf Tagesausflügen vom Hotel aus besichtigen. Der hoteleigene Strand, an dem Hotelgäste Ruhe und Entspannung in völliger Abgeschiedenheit genießen können, liegt nur 20 Autominuten vom Flughafen entfernt und lässt jeglichen Trubel und Hektik weit hinter sich. Weitere Informationen: www.cenizaro.com/theresidence/tunis 94
Il Sereno Lago di Como: Saisonstart für das von Star-Designerin Patricia Urquiola gestaltete All-Suite-Hotel Das Il Sereno Lago di Como mit seinen 40 lichtdurchfluteten und modern-mondän eingerichteten Suiten ist ab 24.3. in die Sommersaison 2022 gestartet. Ein luxuriöses Wohnerlebnis ist allein schon wegen der Suiten-Grösse von mindestens 65 Quadratmetern und der möblierten Privatterrassen mit traumhaften Seeblicken garantiert. Das Il Sereno ist zudem eine der meist gefeierten Hotelneubauten des 21. Jahrhunderts und wegweisend in einer von neoklassizistischen Bauten dominierten Region. Passend zum Saisonstart begeistert das architektonische Juwel am Comer See mit kulinarischen, glanzvollen und wohltuenden Neuheiten – ob Europas erste shoppable Penthouse Suite, Botanical Cocktails, neue Valmont-Anwendungen oder die Rückkehr einer Ikone, der «Il Sereno Inglesina» – ein Ruderboot aus den Dreissigerjahren. Luxuriöses Understatement und genussvolles Dolce Vita warten in absoluter Privatsphäre auf die Gäste. TRENDGUIDE HOME | UPDATES Das neue Highlight der Saison ist die erste shoppable Penthouse Suite in Europa Inspiriert vom italienischen Glamour der Fünfzigerjahre – «La Dolce Vita» – sowie von modernistischen italienischen Designern und Seidenstoffen aus Como zählt die neue, ebenfalls von Patricia Urquiola gestaltete Penthouse Suite zu den begehrtesten Penthouse-Suiten der Welt. Einzigartig in Europa ist die Möglichkeit, sämtliche Möbel der Suite käuflich zu erwerben. Aussen und innen wurden nur aus der Region stammende Materialien verwendet, darunter Canaletto-Walnuss für die Zimmerdecken, Verde Alpi für Steinmauern und Ceppo di Gré für die Böden, kombiniert mit venezianischem Terrazzo. Als kreative Anknüpfungspunkte für Textilien und Stoffe dienten die Schal-Dessins der Fünfzigerjahre sowie Landschaftsmotive vom Comer See. Eingerahmt von spektakulären Ausblicken auf den See und die Berge ist das Interieur eine Hommage an das emblematische italienische Design, bestückt mit ausgesuchten Möbeln von Patricia Urquiola. An der Fassade unterhalb der Penthouse Suite hat der renommierte französische Botaniker Patrick Blanc zudem einen vertikalen Skulpturengarten in Szene gesetzt. www.ilsereno.com © Patricia Parinejad © Sara Magni 95
