Trendguide Chiemsee Vol. 11

Wie hat sich Ihre Arbeit

Wie hat sich Ihre Arbeit in den vergangenen Jahren gewandelt? Ich bin immer viel auf Kunsthandwerkermärkten und Ausstellungen gegangen, wie zum Beispiel in Seeon. Damals war ich so 15 mal im Jahr unterwegs, heute bin ich so ungefähr sechs mal im Jahr auf Märkten und Messen zu finden. Auf diesen Veranstaltungen habe ich im Laufe der Zeit einen soliden Kundenstamm gewonnen. Meine Kunden kommen gerne wieder und die meisten von ihnen kommen aus Bayern. Früher bin ich auch in den Norden auf Märkte gefahren, habe aber festgestellt, © Tanja Huber, www.tanjahuber.de 20 dass das keinen Sinn macht. Dort haben die Menschen einen ganz anderen Bezug zum Leder. Hier haben wir Leder in der Tracht und die Menschen können die Qualität erfühlen. Was machen Sie, wenn Sie nicht in Ihrem Atelier sitzen und nähen? Einen Ausgleich zu der feinen Millimeterarbeit im Sitzen an der Nähmaschine finde ich bei der Versorgung der Tiere auf unserem Hof. Ich nehme gerne die Mistgabel in die Hand und mache, was so anfällt. Wir haben Schafe, Ziegen, Hühner und Bienen und da ist glücklicherweise einiges an körperlicher Arbeit nötig, die mir Ausgleich gibt und bei der ich mich austoben kann. Sachen zu machen, die man wirklich gerne tut, ob das Lederatelier oder die Arbeit auf dem Hof, das ist ein Privileg. Sie sind befreundet mit der Interessengemeinschaft Kunsthandwerk in Seeon. An Pfingsten findet wieder ein Markt statt. Können wir Sie da auch sehen? Ja klar bin ich dabei. In Seeon hat man immer tolle Begegnungen mit den Kunsthandwerkern, die ihre Arbeit gerne erklären und auch nachhaltig mit den Rohstoffen aus der Natur umzugehen wissen. Kommt doch einfach mal vorbei! www.lederatelier-tonyhahn.de

MAËL SCENT OF MEN EIN DUFT VON FREIHEIT www.mael-scentofmen.com Markus Hohmann, der passionierte Kite-Surfer aus Rott am Inn, hat einen Männerduft kreiert, der das Lebensgefühl des Surfens verkörpert. Das Eau de Parfum trägt den Namen „MAËL – SCENT OF MEN“. „MAËL“ ist keltischen Ursprungs und bedeutet „Prinz / Prinzessin“. Die feinen Duftnuancen von Grapefruit, Minze, Kardamom und Pfeffer geben dem edlen Elixier den unverwechselbaren Touch von Freiheit und Sinnlichkeit. Der Newcomer erzielte bei den Men´s Health Duft Awards auf Anhieb eine Platzierung im oberen Drittel und ließ dabei 30 Top Player hinter sich – die Aufmerksamkeit in den deutschen und amerikanischen Medien folgte prompt. Aktuell designt Markus Hohmann am Frauenduft „MAËL – SCENT OF WOMEN“. Wir sind gespannt. 21