Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
BÜHNE UND FILM 21.01. – 10.06. 6. Kulinarische Filmtage Bad Feilnbach Bad Feilnbach www.bad-feilnbach.de 03.03. – 06.03. Nonfiktionale – Festival des dokumentarischen Films Bad Aibling www.nonfiktionale.de 16.05. – 19.06. Volkstheater Bad Endorf mit dem Stück „Der heilige Franziskus von Assisi“ Bad Endorf www.volkstheater-bad-endorf.de Juni – August Volkstheater Flintsbach, Flintsbach Flintsbach www.volkstheater-flintsbach.de 10. – 19.06. / 5. – 14. 08. Freilichttheater „Der Jäger von Fall“, Neubeuern Neubeuern www.trachtenverein-altenbeuern.de 06. – 10.07. Musikfilmtage Oberaudorf Oberaudorf www.musikfilmtage-oberaudorf.de Mitte Juli – Mitte August Theater im Park- Picknicktheater, Aschau i. Ch. Aschau im Chiemgau www.im-park.org 16.07. – 16.08. Freiluftkino am Stoa Wasserburg www.kino-utopia.de 23.07. – 28.08. (10 Aufführungen) Ritterschauspiel im ältesten Dorftheater Deutschlands, Kiefersfelden Kiefersfelden www.ritterschauspiele-kiefersfelden.de 05. - 13.08. Kinokultur Woche, Salzstadel Rosenheim Rosenheim www.cityguide-rosenheim.de ganzjährig Theaterzelt Riedering „Da Himmegugga“, „Gsindlkind“ und „Zigeunerbauer“, Riedering Riedering www.himmegugga.de FESTIVALS UND MUSIKEVENTS Mai – September Musiksommer zwischen Inn und Salzach, div. Spielorte diverse Orte www.musiksommer.info 06.05. – 07.05. Bavarian Battle Open Air 2016, Pfaffing Pfaffing www.bbevents-rosenheim.de 24. 06. - 10. 07. Chiemgau Alm Festival verschiedene Veranstaltungsorte 154 www.chiemgau-tourismus.de/alm-festival 02. – 03.07. Swinging Prien Prien www.swinging-prien.de 09.07. Hitzefrei Festival, Rosenheim Rosenheim www.hitzefreifestival.de 09.07. Attler Countryfest Wasserburg www.stiftung.attl.de 14. – 23.07. Rosenheimer Sommerfestival Rosenheim www.rosenheim-sommerfestival.de 23.07. Lateinamerikanische Nacht mit „La Pandilla“ und Feuerwerk, 17.00-24.00h Bad Endorf www.chiemgau-thermen.de 28. – 31.07. Chiemsee Country Festival Bernau am Chiemsee www.chiemsee-country.de 19. – 20.08. Echelon Bad Aibling www.echelon-openair.de 24. – 27.08. Chiemsee Summer Übersee www.chiemsee-summer.de 10.09. Luegstock-Festival, Oberaudorf Oberaudorf www.luegstock-festival.de AUSSTELLUNGEN UND GALERIEN 11.12. 2015 – 12. 06. Andy Warhol - The original silkscreens – Ausstellung Rosenheim www.galerie.rosenheim.de 11.03. – 04.12. „WIKINGER“, Ausstellung im Lokschuppen Rosenheim Rosenheim www.lokschuppen.de 29.04. – 20.11. „Rosemarie Zacher: Illustration + Malerei“,
Ausstellung im Kloster Seeon, Seeon Seeon www.kloster-seeon.de 06.05. – 26.06. „Gut gebrüllt – Löwen aus Bayerns Schlössern und Burgen“, Ausstellung im Neuen Schloss Herrenchiemsee Herreninsel www.schloesser.bayern.de 14.05. - 05.06. „Kunst im Chiemgau - von Balwé bis Wopfner“, Verkaufsaufstellung im Exter-Haus, Übersee-Feldwies www.schloesser.bayern.de 12.06. - 11.09. „Julius Exter (1863-1939) - Licht und Farbe“, Exter-Haus Übersee-Feldwies www.schloesser.bayern.de 25.06. – 30.10. Sonderausstellung zum 250. Jubiläum des Müllner-Peter-Geburtstages, Aschau i.Ch. Sachrang www.muellner-peter-museum.de 15.07. – 23.10. „Traumschlösser? König Ludwig II. – seine Bauten in Tourismus und Werbung“ Prien www.kultur-prien.de 23.07. – 21.08. Große Kunstausstellung Wasserburg Wasserburg www.arbeitskreis68.de August – September Chiemseemaler, Münchner Schule 19./20. Jahrhundert, Infocenter Chiemsee-Alpenland, Bernau Felden www.chiemseepinsel.de ganzjährig „Vom Römergrab zum Nierentisch“, Dauerausstellung im Städtischen Museum Rosenheim Rosenheim www.museum.rosenheim.de SPORT UND GESUNDHEIT 23. – 24.04. GlobeBoot- Boot und Zeltfestival Übersee www.uebersee.com 23. – 29.05. Sommeralmrausch - Wandern, Alphornbauen, Jodeln Bad Feilnbach www.bad-feilnbach.de 05.06. Triathlon Waging am See www.waginger-see-triathlon.de 25.-26.06. Chiemsee Triathlon Chieming www.wechselszene.com 26.06. 25. Rosenheim-Rundfahrt mit Radmarathon Rosenheim www.rosenheimer-radmarathon.de 02.07. 14. Attler Lauf Wasserburg www.stiftung.attl.de 03.07. 3. Chiemgau Thermen Langstreckenschwimmen 9.30- ca. 13.00h Bad Endorf www.chiemgau-thermen.de 10.07. Kampenwandlauf Aschau im Chiemgau www.kampenwandlauf.de 01.09. Priener Kneippwoche Prien www.kneippvereinprien.de 01. – 11.09. Chiemsee Pferdefestival, Chieming Chieming www.gut-ising.de 17.09. 10. Bayerischer Bäderlauf Bad Aibling www.baederlauf.de. OLDTIMER UND MOTOREVENTS 26. – 29.05. Bayerisches Oldtimer Festival Maxlrain www.bavaria-historic.de 17. – 19.06. Chiemsee Harley Treffen Prien www.chiemsee-harley.de 02. – 03.07. Kampenwandhistoric Aschau im Chiemgau www.kampenwandhistoric.de 13.08. Ententreffen Samerberg www.entenwirt.de 15. – 18.09. Berge & Bahn - Fahrten mit 3 verschiedenen Bahnen Kiefersfelden www.tourismus-kiefersfelden.de 155
TRENDGUIDE CHIEMSEE FRÜHJAHR/SOMME
Grubholzer Str. Str. 16 Str. 16 +18
EDITORIAL Liebe Leserinnen & Leser,
»Unsere Brillen sind für Menschen
Die sportlich-elegante Fashionista
© NÜ Denmark
Second-Hand-Exclusive Aktuelle Mode
herrengasse 2 | marienplatz 16 8351
T Tony Hahn hat ein Lederatelier in
Wie hat sich Ihre Arbeit in den ver
22
Alles hat einen Anfang In dem klein
30
usinessTALK ” PARIS, 30 JAHRE MAI
usinessTALK PARIS, BETTINA MAILAND,
usinessTALK PARIS, SEIT 1976 MAILAN
ROSENHEIM spezial 38
40 Geschichte der Stadt Die Geschic
und zu lernen. Wer sich für den We
Lokschuppen © VKR GmbH wertes übe
46
Rathaus © Stadt Rosenheim bahn-Bet
Herbstfest © VKR GmbH wurde das Ge
52 Hofbräukomplex © VKR GmbH
BOARISCHER UND ROCK’N’ROLL BEIM
56
Tobias Hegemann (Tobi), Katrin Stad
Er singt „I am no Superman...“
„In meinem Kopf war nur Musik, ei
TRENDGUIDE KUNST-TIPP ANDY WARHOL A
Acrylgemälde: Battle of the Genera
68
70
PREMIUMWEG „ALMGENUSS“ - ZÜNFT
DER PREMIUMWEG - ALPIN „GLETSCHER
WANDERUNG ZUR PIESENHAUSENER HOCHAL
trendguide chiemsee BUCHTIPP DAS B
BERGWALD- ERLEBNISWEG UM DEN STAFFE
PROJEKT - LOCAL HEROES VON NULL AUF
Zweier-Rennruderboot und geht ins F
SCHIFFFAHRTSPLAN CHIEMSEE PRIEN/STO
Therme | Sauna | Wellness | Fitness
& HEALTH beauTY
naturmedizin aesthetik + Heilprakti
Verbesserung unserer Schlafqualitä
stoffe von Beyer‘s Oil Bartöl si
99 AUTO.
DER NEUE FORD MUSTANG Audiosystem C
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide