CHECKING IN CHRISTIAN SCHWALBACH #Just For You ISTOCK E in kompletter Neustart ist bestimmt nicht der leichteste, aber zweifellos der effektivste Weg, um ein Projekt frisch auszurichten und auf die Höhe seiner Zeit zu bringen. Der Blick aus der Distanz ist nötig, um alltägliche Gewohnheiten zu hinterfragen und sich von eingefahrenen Mustern zu verabschieden. So wie wir Quartal für Quartal daran arbeiten, Ihr Departures Magazin als wertvolle Informationsquelle weiterzuentwickeln, war es jetzt, nach gut fünf Jahren an der Zeit, die digitale Plattform zu relaunchen. Nach unzähligen Stunden der Entwicklung und Monaten intensiver Recherchen und Tests können wir Ihnen heute mit Freude (und Erleichterung) unsere rundum erneuerte Website departures-international. com vorstellen. Wir hoffen, dass Sie von dem Ergebnis ebenso begeistert sein werden wie wir: ein Onlinemagazin mit aktuellen, sorgsam ausgewählten Inhalten, maßgeschneidert nach Ihren Wünschen und Vorlieben. Drei Themenbereiche werden besonders zur Geltung kommen. Zum einen finden Sie in unserer World of Travel die aktuellsten Trends rund ums Thema Reisen – von weltweiten Neueröffnungen über Kulturveranstaltungen und Shopping-Tipps über persönliche Empfehlungen lokaler Autoren bis hin zu wertvollen Insidertipps. Mit unseren sorgsam recherchierten City Guides von Berlin bis Sydney haben Sie alle nötigen Informationen, die Sie unterwegs brauchen werden – und das alles natürlich für mobile Geräte optimiert. Kulinarisch kommen Sie in „Food & Drink“ voll auf Ihre Kosten. Wir berichten über die neuen Sterne am Restaurant-Himmel, nehmen aber auch die etablierten Institutionen unter die Lupe. Aus den angesagtesten Bars rund um den Globus sammeln wir exklusive Cocktailrezepte und bitten die Mixologen um Geheimtipps in ihrer Stadt. Und wir werden Ihnen regelmäßig einen „Plate of the Week“ vorstellen, der Sie hoffentlich zu neuen Reisen und Entdeckungen inspiriert. Natürlich wird auch der Bereich Life & Style eine zentrale Rolle einnehmen, mit Highlights aus der Mode-, Automobil- und Kulturwelt und Updates zu Accessoires, Schmuck und Technik. Als Ergänzung zur gedruckten Departures-Ausgabe erwarten Sie interaktive Galerien, in der Sie Ihre Lieblingsprodukte aus unseren Magazin- Fotostrecken direkt shoppen können. Und etwas ganz Besonderes für die Uhrenenthusiasten unter Ihnen: mit dem „Watch Club“ widmen wir diesem faszinierenden Thema eine ganze Rubrik. Seien Sie also am Puls der Zeit mit Videos von den Schweizer Uhrenmessen, Interviews mit den Machern und den wichtigsten Produktneuheiten. Wir freuen uns auf Ihren virtuellen Besuch – und laden Sie natürlich herzlich ein, uns auf allen Social-Media- Kanälen zu folgen und sich für unseren monatlichen departures-international.com Newsletter zu registrieren. ♦ #GET CONNECTED #PICTURE PERFECT #INBOX INSPIRATION Sign up to our newsletter for monthly updates on what’s most important to you Join us @DeparturesInt on Twitter and Instagram for the latest news and insights from our global correspondents DEPARTURES-INTERNATIONAL.COM 11
