14.02.2013 Views

gres porcellanato cerdomus - TESA spol. s ro

gres porcellanato cerdomus - TESA spol. s ro

gres porcellanato cerdomus - TESA spol. s ro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Durable cemento<br />

Zampilla dalla pira ribollente<br />

di una <strong>ro</strong>ccia p<strong>ro</strong>fonda,<br />

metaforica e coerente.<br />

Durable terra<br />

Gushing f<strong>ro</strong>m the seething<br />

cauld<strong>ro</strong>n of a deep <strong>ro</strong>ck,<br />

even and metamorphic.<br />

Durable calcare<br />

Jaillissement du bûcher<br />

flambant d’une <strong>ro</strong>che<br />

p<strong>ro</strong>fonde, métamorphique<br />

et cohérente.<br />

Durable tufo<br />

Entspringt aus dem glühenden<br />

Scheiterhaufen<br />

eines tiefen, metamorphen<br />

und kohärenten Felsens.<br />

<st<strong>ro</strong>ng>gres</st<strong>ro</strong>ng> <st<strong>ro</strong>ng>porcellanato</st<strong>ro</strong>ng> <st<strong>ro</strong>ng>cerdomus</st<strong>ro</strong>ng>


colore terra 20x40 ~ 40x40 ~ 40x40 palladiana


dà risalto all’avvicendarsi d’ogni Vost<strong>ro</strong> momento col respi<strong>ro</strong> perpetuo di tracce fossilizzate e i versatili intarsi di p<strong>ro</strong>spettive ardite - enhances your<br />

every app<strong>ro</strong>aching moment with the incessant whisper of fossilized footprints and the complex patchwork of fi re-burned vistas


colore terra 20x20 ~ 20x20 anticato


donne du relief à l’alternance de chaque instant par le souffl e perpétuel de traces fossilisées et des marqueteries éclectiques aux perspectives<br />

hardies - unterstreicht die verschiedenen Augenblicke mit dem kontinuierlichen Atem versteinerter Spuren und vielseitiger Intarsien in kühnen<br />

Perspektiven


allunga i suoi rami diafani e calcinati ad abbracciare spazi concepiti per situazioni particolari e contesti riservati a riti spensierati<br />

colore terra 20x20 anticato ~ colore calcare 40x40 ~ 40x60 ~ 33x33 gradone


colore calcare 20x20 ~ 20x40 ~ 20x20 anticato ~ 40x40 palladiana


spreads its brittle, diaphanous veins to embrace ambiences where only the rites of the carefree can happen


colore calcare 20x20 anticato


allonge ses ramifi cations diaphanes et calcinées pour enlacer des espaces conçus pour des situations particulières et des envi<strong>ro</strong>nnements réservés à des rites insouciants


colore calcare 20x20 ~ 20x40 ~ 40x40 ~ 40x60 ~ 33x33 gradone ~ 33x33 angolo gradone


streckt seine durchsichtigen und kalzinierten Äste aus und umarmt die Räume, die für ganz besondere Momente und unbeschwerte Gegebenheiten geschaffen wurden


colore cemento 20x20 ~ 20x40 ~ 40x40 ~ 40x60


selcia con la sua duttile gradazione le dimensioni esterne delle consuetudini mondane poi colma lo spessore fra le svariate sfere delle azioni quotidiane.<br />

softly yielding gradations that pave the external dimensions of worldly convention and fi ll in the cracks between the various spheres of everyday life.<br />

colore cemento 20x20 ~ 40x60 ~ 33x33 gradone


colore cemento 20x20 ~ 20x20 anticato ~ 33x33 gradone


de sa gradation malléable, il pave les dimensions extérieures des usages mondains, puis comble l’épaisseur entre les sphères variées des actions<br />

quotidiennes


colore cemento 20x20 ~ 20x40 ~ 20x20 anticato


pfl astert mit einer geschmeidigen Abstufung die äußeren Abmessungen mondäner Gewohnheiten und füllt den Abstand zwischen den<br />

unterschiedlichen Aktionsradien des täglichen Lebens aus


colore tufo 20x40


dissemina il greto del Vost<strong>ro</strong> sentie<strong>ro</strong> con i caldi rifl essi di ciottoli irregolari e la permeante sensazione di tessere increspate - strewing your path with the soft refl ections of irregular pebbles and the permeating sensation<br />

of wrinkled mosaic


colore tufo 20x40 ~ 40x60


colore tufo 33x33 gradone ~ 20x40 ~ 20x20 anticato<br />

dissémine la grève de votre sentier de ses refl ets chauds de galets irréguliers et la sensation pénétrante de tesselles irrégulières - sät das Bett<br />

Ihres Wegs mit den warmen Refl exen unregelmäßiger Steine und dem beständigen Eindruck eines gekräuselten Flechtwerks


52190 terra 60x60 ~ 24”x24”<br />

45023 palladiana terra 40x40 ~ 16”x16”<br />

45019 anticato terra 20x20 ~ 8”x8”<br />

45475 gradone terra 33x33 ~ 13”x13”<br />

45479 angolo gradone terra 33x33 ~ 13”x13”<br />

(spessore cm.3,3 ~ thickness 1.3”)<br />

44759 terra 40x60 ~ 16”x24”<br />

44754 terra 40x40 ~ 16”x16”<br />

44750 terra 20x40 ~ 8”x16”<br />

44746 terra 20x20 ~ 8”x8”


44756 calcare 40x60 ~ 16”x24”<br />

44751 calcare 40x40 ~ 16”x16”<br />

44747 calcare 20x40 ~ 8”x16”<br />

44743 calcare 20x20 ~ 8”x8”<br />

45021 palladiana calcare 40x40 ~ 16”x16”<br />

45017 anticato calcare 20x20 ~ 8”x8”<br />

45470 gradone calcare 33x33 ~ 13”x13”<br />

45477 angolo gradone calcare 33x33 ~ 13”x13”<br />

(spessore cm.3,3 ~ thickness 1.3”)<br />

52188 calcare 60x60 ~ 24”x24”


52189 cemento 60x60 ~ 24”x24”<br />

45022 palladiana cemento 40x40 ~ 16”x16”<br />

45018 anticato cemento 20x20 ~ 8”x8”<br />

45474 gradone cemento 33x33 ~ 13”x13”<br />

45478 angolo gradone cemento 33x33 ~ 13”x13”<br />

(spessore cm.3,3 ~ thickness 1.3”)<br />

44758 cemento 40x60 ~ 16”x24”<br />

44753 cemento 40x40 ~ 16”x16”<br />

44749 cemento 20x40 ~ 8”x16”<br />

44745 cemento 20x20 ~ 8”x8”


44757 tufo 40x60 ~ 16”x24”<br />

44752 tufo 40x40 ~ 16”x16”<br />

44748 tufo 20x40 ~ 8”x16”<br />

45024 palladiana tufo 40x40 ~ 16”x16”<br />

45020 anticato tufo 20x20 ~ 8”x8”<br />

44744 tufo 20x20 ~ 8”x8” 45476 gradone tufo 33x33 ~ 13”x13”<br />

45480 angolo gradone tufo 33x33 ~ 13”x13”<br />

(spessore cm.3,3 ~ thickness 1.3”)<br />

52191 tufo 60x60 ~ 24”x24”


formato cm pezzi scatola mq. scatola kg. scatola scatole pallet mq. pallet kg. pallet<br />

size cm pieces box sq. mt. box weight box box pallet sq. mt. pallet weight pallet<br />

format cm pièces boîte mq. boîte poids boîte boîte pallet mq. pallet poids pallet<br />

Format cm Stück Karton Qm. Karton Gewichte Karton Karton Pallette<br />

eu<strong>ro</strong>pallet 80x120<br />

Qm. Pallette Gewichte Pallette<br />

60x60 03 1,08 29,84 32 34,56 955<br />

40x60 04 0,96 27,14 48 46,08 1303<br />

40x40 06 0,96 25,89 48 46,08 1243<br />

20x40 10 0,80 20,33 45 36,00 915<br />

20x20 20 0,80 21,11 60 48,00 1267<br />

20x20 anticato 08<br />

40x40 palladiana 04<br />

33x33 gradone 03<br />

33x33 angolo gradone 03<br />

per comprensibili motivi tecnici i pesi sopra indicati possono variare del +/- 4% - for technical reasons the weights indicated above may vary +/- 4%<br />

DESCRIZIONE DI CAPITOLATO<br />

Piastrelle in <st<strong>ro</strong>ng>gres</st<strong>ro</strong>ng> fi ne <st<strong>ro</strong>ng>porcellanato</st<strong>ro</strong>ng> della linea Durable. Le piastrelle di questa<br />

collezione sono classifi cate nel gruppo BIa UGL conformemente alla norma<br />

UNI EN 14411 e rispondenti a tutti i requisiti richiesti dalla norma UNI EN<br />

14411 App.G, costituite da una massa unica, omogenea e compatta, ottenute<br />

da pressatura a secco di impasto atomizzato derivante da miscele di minerali<br />

caolinitici, feldspati e inerti a bassissimo contenuto di fer<strong>ro</strong>. Durable è la soluzione<br />

ottimale per ambienti esterni che necessitano di grande resistenza,<br />

facilità di manutenzione e fl essibilità di posa. I cinque formati modulari, articolati<br />

su superfi ci dalle trame diverse e arricchite da palladiana e mattoncino<br />

permettono infi nite soluzioni di prestigio per spazi sempre unici ed originali.<br />

Temperatura di cottura > 1220°C<br />

Ininfi ammabile<br />

Dimensioni Conforme<br />

Assorbimento d’acqua < 0,2%<br />

Forza di <strong>ro</strong>ttura > 1300 N<br />

Resistenza alla fl essione > 35 N/mm 2<br />

Resistenza all’urto e > 0,55<br />

Resistenza all’abrasione p<strong>ro</strong>fonda 1220°C<br />

Firep<strong>ro</strong>of<br />

Sizes Complies<br />

Water absorption < 0,2%<br />

Breakage resistance > 1300 N<br />

Flexural strenght > 35 N/mm 2<br />

Shock resistance e > 0,55<br />

Resistance to deep abrasion


CARATTERISTICHE TECNICHE DURABLE<br />

Technical characteristics - Caractéristiques techniques<br />

Technische Eigenschaften - Технические характеристики<br />

SPESSORE mm. 13 - thickness 0.5” - epaisseur - Stärke - Толщина<br />

DIMENSIONI<br />

Sizes - Dimensions<br />

Abmessungen - Размеры<br />

UNI EN ISO 10545-02<br />

ASSORBIMENTO D’ACQUA<br />

Water Absorption - Absorption d’eau<br />

Wasseraufnahme - Водопоглощение<br />

UNI EN ISO 10545-03<br />

FORZA DI ROTTURA<br />

Breakage resistance - Résistance au chocs<br />

Bruchlast - Разрушающее усилие<br />

UNI EN ISO 10545-04<br />

RESISTENZA ALLA FLESSIONE<br />

Flexural strenght - Résistance à la fl exion<br />

Biegefestigkeit - Cтойкость на изгиб<br />

UNI EN ISO 10545-04<br />

RESISTENZA ALL’URTO<br />

Shock resistance - Résistance aux choc<br />

Stoßfestigkeit - Сопротивление удару<br />

UNI EN ISO 10545-05<br />

RESISTENZA ALL’ABRASIONE PROFONDA<br />

Resistance to deep abrasion - Résistance à l’abrasion p<strong>ro</strong>fonde<br />

Tiefenabriebfestigkeit - Стойкость к глубокому истиранию<br />

UNI EN ISO 10545-06<br />

DILATAZIONE TERMICA LINEARE<br />

Linear thermal expansion - Dilatation thermique linéaire<br />

Thermische Dilatation - Линейное тепловое расширение<br />

UNI EN ISO 10545-08<br />

RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI<br />

Thermal shock resistance - Résistance aux choc thermiques<br />

Temperaturerwechselbeständigkeit<br />

Стойкость к тепловым перепадам<br />

UNI EN ISO 10545-09<br />

DILATAZIONE DOVUTA ALL’UMIDITA’<br />

Determination of moisture expansion - Determination de la<br />

dilatation à l’humidité - Ausdehnung auf Grund von Feuchtigkeit<br />

Расширение под воздействием влажности<br />

UNI EN ISO 10545-10<br />

RESISTENZA AL GELO<br />

F<strong>ro</strong>st resistance - Résistance au gel<br />

F<strong>ro</strong>stbeständigkeit - Морозостойкость<br />

UNI EN ISO 10545-12<br />

RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICO<br />

Chemical resistance - Résistance chimique<br />

Chemische Beständigkeit<br />

Стойкость к химическому воздействию<br />

UNI EN ISO 10545-13<br />

RESISTENZA ALLE MACCHIE<br />

Stain resistance - Résistance aux taches<br />

Fleckenbeständigkeit - Стойкость к загрязнению<br />

UNI EN ISO 10545-14<br />

RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO<br />

Slip resistance - Résistance au glissement<br />

Rutschfestigkeit - Сопротивление скольжению<br />

DIN 51130<br />

RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO A PIEDI NUDI<br />

Slip resistance barefoot - Résistance au glissement pieds nus<br />

Rutschfestigkeit fuer den Barfussbereich<br />

Сопротивление скольжению при хождении босиком<br />

DIN 51097<br />

DETERMINAZIONE DEL COEFFICIENTE DI ATTRITO STATICO<br />

Static coeffi cient of friction C.O.F.<br />

ASTM C 1028<br />

Stonalizzazione: MEDIA<br />

Shade Variation: MEDIUM<br />

VALORI TIPICI<br />

Typical values - Valeurs typiques<br />

Typische Werte<br />

Характерные значения<br />

CONFORME<br />

Complies - Conforme<br />

Konform - Соответствует<br />

< 0,2% 1300 N 1300 N min<br />

UNI EN 14411 G<br />

> 35 N/mm 2 35 N/mm 2 min<br />

COEFFICIENTE DI RESTITUZIONE<br />

e>0,55<br />

Restitution coeffi cient - Coeffi cient de<br />

restitution - Restitutionskoeffi zient<br />

Коэффициент возврата<br />

UNI EN 14411 G<br />


inDurable tufo<br />

inDurable cemento<br />

inDurable calcare<br />

inDurable terra<br />

inDurable ne<strong>ro</strong><br />

<st<strong>ro</strong>ng>gres</st<strong>ro</strong>ng> <st<strong>ro</strong>ng>porcellanato</st<strong>ro</strong>ng> <st<strong>ro</strong>ng>cerdomus</st<strong>ro</strong>ng>


inDurable inD rable<br />

colore ne<strong>ro</strong> 20x40 ~ 40x40


inDurable nD rable co<br />

colore terra 20x20 ~ 40x40 ~ 8x40 battiscopa


inDurable b colore calcare 20x20 ~ inDurable i D bl colore l<br />

cemento 40x40


inDurable nDurable<br />

colore tufo 40x40 ~ 8x40 battiscopa


46690 ne<strong>ro</strong> 40x60 ~ 16”x24” 46702 ne<strong>ro</strong> 20x40 ~ 8”x16”<br />

46691 terra 40x60 ~ 16”x24” 46703 terra 20x40 ~ 8”x16”<br />

46688 calcare 40x60 ~ 16”x24” 46700 calcare 20x40 ~ 8”x16”


46697 ne<strong>ro</strong> 40x40 ~ 16”x16” 46707 ne<strong>ro</strong> 20x20 ~ 8”x8”<br />

46698 terra 40x40 ~ 16”x16” 46708 terra 20x20 ~ 8”x8”<br />

46695 calcare 40x40 ~ 16”x16” 46705 calcare 20x20 ~ 8”x8”<br />

47440 battiscopa ne<strong>ro</strong> 8x40 ~ 3.2”x16”<br />

49882 gradino semplice*<br />

ne<strong>ro</strong> 40x40 ~ 16”x16”<br />

* disponibile solo su richiesta<br />

47442 battiscopa terra 8x40 ~ 3.2”x16”<br />

49883 gradino semplice*<br />

terra 40x40 ~ 16”x16”<br />

* disponibile solo su richiesta<br />

47438 battiscopa calcare 8x40 ~ 3.2”x16”<br />

49880 gradino semplice*<br />

calcare 40x40 ~ 16”x16”<br />

* disponibile solo su richiesta


46689 cemento 40x60 ~ 16”x24” 46701 cemento 20x40 ~ 8”x16”<br />

46692 tufo 40x60 ~ 16”x24” 46704 tufo 20x40 ~ 8”x16”<br />

DESCRIZIONE DI CAPITOLATO<br />

Piastrelle in <st<strong>ro</strong>ng>gres</st<strong>ro</strong>ng> fi ne <st<strong>ro</strong>ng>porcellanato</st<strong>ro</strong>ng> della linea inDurable. Le piastrelle di<br />

questa collezione sono classifi cate nel gruppo BIa UGL conformemente<br />

alla norma UNI EN 14411 e rispondenti a tutti i requisiti richiesti dalla norma<br />

UNI EN 14411 App.G, costituite da una massa unica, omogenea e compatta,<br />

ottenute da pressatura a secco di impasto atomizzato derivante da<br />

miscele di minerali caolinitici, feldspati e inerti a bassissimo contenuto di fer<strong>ro</strong>.<br />

Temperatura di cottura >1220°C<br />

Ininfi ammabile<br />

Dimensioni Conforme<br />

Assorbimento d’acqua < 0,2%<br />

Forza di <strong>ro</strong>ttura > 1300 N<br />

Resistenza alla fl essione > 35 N/mm 2<br />

Resistenza all’urto e > 0,55<br />

Resistenza all’abrasione p<strong>ro</strong>fonda 1220°C<br />

Firep<strong>ro</strong>of<br />

Sizes Complies<br />

Water absorption < 0,2%<br />

Breakage resistance > 1300 N<br />

Flexural strenght > 35 N/mm 2<br />

Shock resistance e > 0,55<br />

Resistance to deep abrasion


46696 cemento 40x40 ~ 16”x16” 46706 cemento 20x20 ~ 8”x8”<br />

46699 tufo 40x40 ~ 16”x16” 46709 tufo 20x20 ~ 8”x8”<br />

I p<strong>ro</strong>dotti di Cerdomus Ceramiche sono conformi alle normative attualmente in vigore.<br />

Le eventuali indicazioni di pesi, misure, dimensioni, colore, tonalità ed altri dati contenuti<br />

in tutto il materiale dimostrativo di Cerdomus Ceramiche hanno carattere meramente<br />

indicativo e non saranno vincolanti. Per una maggior valorizzazione dei materiali stonalizzati<br />

si consiglia di posare il materiale prelevandolo alternativamente da scatole diverse.<br />

Per la posa dei p<strong>ro</strong>dotti rettifi cati si consiglia l’uso di un massetto autolivellante e l’utilizzo<br />

di una fuga non inferiore ai 2 mm, Cerdomus Ceramiche non sarà responsabile per difetti<br />

dovuti alla non corretta posatura dei materiali. Per p<strong>ro</strong>dotti levigati si raccomanda la massima<br />

cautela durante le operazioni di movimentazione e posa, evitando in particolare di<br />

sfregare le piastrelle l’una cont<strong>ro</strong> l’altra e si consiglia, a posatura effettuata, di p<strong>ro</strong>teggere<br />

la pavimentazione con una copertura in cartone fi no alla conclusione dei lavori di cantiere.<br />

Per il particolare tipo di struttura del p<strong>ro</strong>dotto si consiglia una rapida pulizia delle superfi ci<br />

dopo la stuccatura con detergenti specifi ci. Cerdomus Ceramiche ha la facoltà di modifi care<br />

le informazioni tecniche riportate in questo catalogo. I colori e le caratteristiche estetiche dei<br />

p<strong>ro</strong>dotti sono indicative, in quanto non rip<strong>ro</strong>ducibili su carta stampata con assoluta fedeltà.<br />

47439 battiscopa cemento 8x40 ~ 3.2”x16”<br />

49881 gradino semplice*<br />

cemento 40x40 ~ 16”x16”<br />

* disponibile solo su richiesta<br />

47443 battiscopa tufo 8x40 ~ 3.2”x16”<br />

49884 gradino semplice*<br />

tufo 40x40 ~ 16”x16”<br />

* disponibile solo su richiesta<br />

formato cm pezzi scatola mq. scatola kg. scatola scatole pallet mq. pallet kg. pallet<br />

size cm pieces box sq. mt. box weight box box pallet sq. mt. pallet weight pallet<br />

format cm pièces boîte mq. boîte poids boîte boîte pallet mq. pallet poids pallet<br />

Format cm Stück Karton Qm. Karton Gewichte Karton Karton Pallette<br />

eu<strong>ro</strong>pallet 80x120<br />

Qm. Pallette Gewichte Pallette<br />

40x60 04 0,96 25,45 48 46,08 1222<br />

40x40 06 0,96 25,20 48 46,08 1210<br />

20x40 11 0,88 22,33 45 39,60 1005<br />

20x20 22 0,88 23,75 60 52,80 1425<br />

8x40 battiscopa 18 ml. 7,20 14,00<br />

40x40 gradino semplice* 06<br />

per comprensibili motivi tecnici i pesi sopra indicati possono variare del +/- 4% - for technical reasons the weights indicated above may vary +/- 4%<br />

Cerdomus Ceramiche p<strong>ro</strong>ducts comply with the standards at present in force.<br />

Any indications of weight, measurements, dimensions, colours, shades and other<br />

data contained in the Cerdomus Ceramiche illustrative material are merely indicative<br />

and must not be understood as binding. To enhance the effect of shaded materials<br />

it is recommended to alternate items f<strong>ro</strong>m different boxes while laying.<br />

When laying g<strong>ro</strong>und p<strong>ro</strong>ducts it is advisable to use a self-levelling floor plaster with<br />

joints of not less than 2 mm. Cerdomus Ceramiche do not accept responsibility for<br />

defects resulting f<strong>ro</strong>m the incorrect laying of materials. Maximum care should be taken<br />

when handling and laying polished p<strong>ro</strong>ducts, in particular avoiding rubbing the tiles<br />

against each other. When laying is complete it is advisable to p<strong>ro</strong>tect the floor with<br />

cardboard up until completion of building work on the site. Owing to the special nature<br />

of these tiles we recommend that you quickly wipe the tiles with special detergents<br />

after stuccoing. Cerdomus Ceramiche reserves the right to modify the technical<br />

information reported on this catalogue. The colours and aesthetic features of the<br />

p<strong>ro</strong>ducts are indicative, as it is not possible to rep<strong>ro</strong>duce them faithfully on paper.


CARATTERISTICHE TECNICHE INDURABLE<br />

Technical characteristics - Caractéristiques techniques<br />

Technische Eigenschaften - Технические характеристики<br />

SPESSORE mm. 12 - thickness 0.5” - epaisseur - Stärke - Толщина<br />

DIMENSIONI<br />

Sizes - Dimensions<br />

Abmessungen - Размеры<br />

UNI EN ISO 10545-02<br />

ASSORBIMENTO D’ACQUA<br />

Water Absorption - Absorption d’eau<br />

Wasseraufnahme - Водопоглощение<br />

UNI EN ISO 10545-03<br />

FORZA DI ROTTURA<br />

Breakage resistance - Résistance au chocs<br />

Bruchlast - Разрушающее усилие<br />

UNI EN ISO 10545-04<br />

RESISTENZA ALLA FLESSIONE<br />

Flexural strenght - Résistance à la fl exion<br />

Biegefestigkeit - Cтойкость на изгиб<br />

UNI EN ISO 10545-04<br />

RESISTENZA ALL’URTO<br />

Shock resistance - Résistance aux choc<br />

Stoßfestigkeit - Сопротивление удару<br />

UNI EN ISO 10545-05<br />

RESISTENZA ALL’ABRASIONE PROFONDA<br />

Resistance to deep abrasion - Résistance à l’abrasion p<strong>ro</strong>fonde<br />

Tiefenabriebfestigkeit - Стойкость к глубокому истиранию<br />

UNI EN ISO 10545-06<br />

DILATAZIONE TERMICA LINEARE<br />

Linear thermal expansion - Dilatation thermique linéaire<br />

Thermische Dilatation - Линейное тепловое расширение<br />

UNI EN ISO 10545-08<br />

RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI<br />

Thermal shock resistance - Résistance aux choc thermiques<br />

Temperaturerwechselbeständigkeit<br />

Стойкость к тепловым перепадам<br />

UNI EN ISO 10545-09<br />

DILATAZIONE DOVUTA ALL’UMIDITA’<br />

Determination of moisture expansion - Determination de la<br />

dilatation à l’humidité - Ausdehnung auf Grund von Feuchtigkeit<br />

Расширение под воздействием влажности<br />

UNI EN ISO 10545-10<br />

RESISTENZA AL GELO<br />

F<strong>ro</strong>st resistance - Résistance au gel<br />

F<strong>ro</strong>stbeständigkeit - Морозостойкость<br />

UNI EN ISO 10545-12<br />

RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICO<br />

Chemical resistance - Résistance chimique<br />

Chemische Beständigkeit<br />

Стойкость к химическому воздействию<br />

UNI EN ISO 10545-13<br />

RESISTENZA ALLE MACCHIE<br />

Stain resistance - Résistance aux taches<br />

Fleckenbeständigkeit - Стойкость к загрязнению<br />

UNI EN ISO 10545-14<br />

RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO<br />

Slip resistance - Résistance au glissement<br />

Rutschfestigkeit - Сопротивление скольжению<br />

DIN 51130<br />

RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO A PIEDI NUDI<br />

Slip resistance barefoot - Résistance au glissement pieds nus<br />

Rutschfestigkeit fuer den Barfussbereich<br />

Сопротивление скольжению при хождении босиком<br />

DIN 51097<br />

Stonalizzazione: MEDIA<br />

Shade Variation: MEDIUM<br />

VALORI TIPICI<br />

Typical values - Valeurs typiques<br />

Typische Werte<br />

Характерные значения<br />

CONFORME<br />

Complies - Conforme<br />

Konform - Соответствует<br />

< 0,2% 1300 N 1300 N min<br />

UNI EN 14411 G<br />

> 35 N/mm 2 35 N/mm 2 min<br />

COEFFICIENTE DI RESTITUZIONE<br />

e > 0,55<br />

Restitution coeffi cient - Coeffi cient de<br />

restitution - Restitutionskoeffi zient<br />

Коэффициент возврата<br />

UNI EN 14411 G<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!