Sinjoro Tadeo - Cindy

(22) Registara gazeto eldonata tiam en Vilno
(23) Mitro, princa krono super princa blazono
(24) Por dokumenti sian sidonecon al la nova religio la konvertitoj kutimis meti krucon en la familian
blazonon
(25) Poraj, la blazono de Mickiewicz havis blankan rozon sur la ruĝa ŝildo
(26) Stryjkowski Maciej, pola historiisto, vivinta en la XVI-j.c.
(27) Gdańsk, urbo apud Vistulo, ĉe Balta Maro, ekokupita de prusoj post la dua dispartigo de Polujo en
j. 1793. En j. 1807 la urbo kapitulaciis al franca marŝalo Lefebre
(28) Sukmano,vilaĝana drapsurtuto; ĉamaro, aŭ ĉamarko, pola laĉvesto; taratato, aŭ taratatko,
mallonga pola kapoto kun laĉoj kaj franĝoj
(29) En batalo ĉe Austrlitz en j. 1805, en kiu Napoleono venkis aliancan armeon aŭstro-rusan sub
komando de Kutuzov, ĉeestis persone la imperiestroj Franco II kaj Aleksandro I kun sia frato Granda
Duko Konstanteno
(30) Kvesti, kolekti almozon po bonfara celo; ĉi tie por monaĥejo
(31) (chorąży), antaŭe en Polujo ofico krona, kortega, aŭ landa.Dum grandaj solenoj, militoj k.t.p. la
standardestroj portis standardon ŝtatan aŭ landan. Poste ĉi tiu ofico fariĝis titola
(32) Gulo, speco de urso
(33) Laŭ popola opinio la bekoj de grandaj rabobirdoj en maljuneco ĉiam pli kurbiĝas kaj fine la supra
pinto fleksiĝante fermas la bekon kaj la birdo mortas pro malsato
(34) Efektive oni neniam trovas skeleton de mortinta besto
(35) Birdeto, malgrande kalibra pafilo, en kiun oni metas malgrandan kuglon. Bonaj pafistoj el tiaj
pafiloj trafas flugantan birdon
(36) Kutime Miĉjo (Misjo) nomo donata al urso
(37) Serpentino, sabro kurbigita
(38) Vidu la rimarkon 27 sur p. 101
(39) En boteloj de Gdanska brando (likvoro) estas funde oraj folietoj
(40) Kirejka, turka surtuto kun pelta subaĵo
(41) Vojski aludas ĉi tie la epopeon "Eneido" de la fama roma poeto Publius Vergilius Maro