Sinjoro Tadeo - Cindy

Do mi nokte zorgeme la planon preparis.
"Tagiĝe, el du flankoj, jam sur taradejko (45)
Alveturas Dovejko kaj rajdas Domejko.
Jen! tra rivero kuŝas vila ponto: zono
El ursa fel' tranĉita tute laŭ ĉifono.
Unuflanke sur besta vosto mi Domejkon
990 Starigis, duaflanke sur kapo Dovejkon:
Pafu, mi diris, pafu ĝis la vivo pasos,
Sed antaŭ repacigo mi vin ne ellasos...
Ili koleras; preskaŭ nobelero krevis
De rido; mi kun pastro citas al partioj
Parolojn el statutoj kaj evangelioj,
Ĝis fine: Ili ridis kaj — paciĝi devis.
"Poste ili por tuta vivo amikiĝis:
Dovejko kun Domejka fratino edziĝis;
Domejko edzinigis fratinon bofratan;
1000 Ili same partigis havon posedatan,
Kaj en loko de stranga duela decido,
Konstruinte drinkejon, nomis ĝin: Ursido".
(1) Bjalovjeĵa praarbarego en Grodna gubernio kun vilaĝo Białowieża, — Świteź, pentrinda lago en
Novogrodeka distrikto, fama pro la balado de Mickiewicz titolita "Svitezja nimfo" — Ponary, montoj
— Kuszelewo, vilaĝo malproksime de Novogrodek
(2) Mendog aŭ Mindowe, Litwa reganto en XIII-a jarcento; li celis al unuiĝo de ĉiuj litvaj landoj sub
unu reĝa sceptro — Witenes, litva duko, mortinta en komenco de XIV-a jc.; li batalis dum la tuta
vivo, precipe kun la germanaj Krucokavaliroj (krucistoj), por konservi sian landon en tuteco kaj
sendependeco — Gedymin, Granda Duko litva 1315 — 1341, patro de Kiejstut kaj Olgierd kaj avo de
Witold kaj Władysław Jagiełło, kiu alpreninte la bapton kaj edziĝinte kun Jadwiga, nepino de la pola
reĝo Kazimiro Granda, lasta vira posteulo de la Piasta dinastio, donis komencon al la Jagiellona
dinastio, reganta en Polujo de 1386 — 1572 j. Litvo doninte al la Pola Krono sian dinastion kaj
akceptinte kun la roma, katolika kristaneco la polan kulturon, post la libervola unuiĝo de ambaŭ
ŝtatoj, nacie tute kunkreskis kun Polujo kaj dum perfortaj dispartigoj de la komuna pola ŝtato kaj
poste, LItvo refoje heroe kunbatalis por la restarigo de ĝia tuteco kaj sendependeco. Multaj el la plej
eminentaj polaj viroj estis litvaj poloj
(3) Laŭ tradicio Gedymin havis sur la Ponara monto sonĝon pri fera lupo kaj laŭ konsilo de Lizdejko
(pastro de la idolana Litvujo) li fondis la urbon Vilno, ĉe la enfluo de la rivero Vilejka en Viljon
(4) Unuaj fondintoj de Romo: Romulo kaj Remo
(5) Zygmunt August, la lasta pola reĝo el Jagellona dinastio; li regis de 1548 — 1572 j. kaj estis levita
laŭ antikva kutimo sur la tronon de la Granda Litva Duklando; li ligis al zono glavon kaj kronis sin