Sinjoro Tadeo - Cindy

Papo lin unktis, ili vivas en konkordo
Kaj konvertas la francojn, ĉe kiuj la ordo
Iome difektiĝis. Ĉenstoĥovo, vere
320 Donis multan arĝenton el trezor' ofere
Al patrujo, Polujo; laŭ ordono Dia.
Liaj altaroj estas trezorej' nacia.
Ja en Duklando, pola armeo laŭ scie
Kalkulas jam cent miloj, baldaŭ estos plie.
Kiu pagos armeon? ĉu ne litvanaro?
Sed vi nur monon donas por la moskva caro"
"Ne donas, kriis Vilbik, oni prenas forte".
"Bonfaranto — aŭdiĝis kampul' humilvorte,
Kliniĝinte al pastro, skrapis kapoŝelon:
330 Mizero nur duone premas la nobelon;
Nin ili senhaŭtigas" — "Kampul'!, kriis laŭte
Skoluba, vi kutimis tion kaj senhaŭte
Vivas plu, laŭ angilo; sed noble naskitaj
Al oraj liberecoj ni kutimigitaj!"
Egalis ja nobelo, sur kampet'.malgranda...
( "Jes — kriis ĉiuj — al la vojevodo landa!")
Nun, ili nobelecon neante, ordonas
Serĉi paperojn, ilin esplori proponas".
"Pri vi, kriis Juraha, afer' malpli grava,
340 Kampul' nobeligita vi estas praava,
Sed mi el princoj! Ili demandas pri tio,
Kiam mi nobeliĝis? memoras nur Dio!
Moskvul' demandu kverkon iru en arbaron
Kiarajte ĝi kreskas super arbustaron".
"Princ', diris Jagjel, vi nin imponi ne pravas.
Ĉi tie pli ol unu domo mitrojn (23) havas".
"Vi havas en blazono krucon, jen kaŝita
Alud', kriis Podhajski, al gent' neofita" (24)
"Fals'! interrompis Birbaŝ, mia grafa krono
350 Tatara, havas krucojn super ŝipblazono".
Poraj (25) mitro orkampa princblazono, laste
Kriis Mickjeviĉ, skribas ĝin Strijkovski (26) vaste"
Drinkejo ekbruegis; do pastro Robako
Ree vice regalis per sia tabako
Parolantojn. Post krioj fariĝis kviete,
Ĉiu flaris ĝentile kaj ternis ripete.
Profitante silenton, la Pastro daŭrigis:
"Ho, gravajn virojn mia tabako ternigis!
Jen kvarfoje el tiu tabakujo same
360 Generalo Dombrovski flarumis iame!"
"Dombrovski? " ili kriis. — "Jes, jes li, litvanoj;
Mi estis en tendaro, kiam de germanoj
Li prenis Gdanskon (27) skribis li ion; timante