Sinjoro Tadeo - Cindy

Faris al enirantoj, ĉe gastoj diskutojn
Komencis, kverelantojn li emigis pace,
230 Sed servis al neniu, irante senlace.
Konata pro honesto, judo maljunulo
De jarmulto drinkejon farmis; sed kampulo
Neniu, nek nobelo en bieno plendis.
Ĉar kial? Li drinkaĵojn ĉiam bonajn vendis;
Li kalkulis sigarde, tamen sen trompeco,
Ne malhelpis gajiĝon, sed sen ebrieco!
Li ŝatis tre amuzojn kaj oni solenis
Ĉe li edziĝojn, baptojn; en dimanĉo venis
El vilaĝo drinkejon, laŭ lia dispono,
240 Muzik kun sakfajfiloj kaj basviolono.
En muziko famigis lin granda talento;
Kun cimbalo, de sia popol' instrumento,
Iam li domojn iris, per lud' mirigante
Kaj per kantoj; ĉar estis li tre lerta kante,
Havis sufiĉe puran elparolon polan
Kaj precipe ekamis kantaron popolan:
Li alportis, farante trans Njemen veturojn
Kolomijkojn el Haliĉ, varŝavajn mazurkojn (15)
Famo, ne ĉiam certa, ĉirkaŭe kolportis,
250 Ke li el eksterlando unue alportis
Kaj disvastigis tiam, en distrikta rondo
Kanton, faman hodiaŭ en la tuta mondo,
Kiun unuafoje, sur ter' de Aŭzonoj (16)
Ludis polaj trumpetoj de la legionoj.
Kanta talent' en Litvo akiras la amon
Ĉe la homoj kaj donas riĉecon kaj famon.
Jankjel, havante glorosufiĉon kaj monan,
Pendigis ĉe la muro cimbalon belsonan,
Eklokiĝis kun idoj en drinkej' biena,
260 Krome, en urbo estis li helpant' rabena,
Ĉie agrabla gasto, doma konsilanto.
Li estis ankaŭ sperta grenkomerckonanto
Kaj riverŝipa, kio vilaĝe tre gravis;
Kaj li ankaŭ de bona polo famon havis.
Li kverelojn, eĉ sangajn, pacigis unue
Inter ambaŭ drinkejoj: ambaŭ farmis plue;
Lin estimis egale malnovpartianoj
De Horeŝko kaj ankaŭ Soplicaj domanoj.
Lian aŭtoritaton respektis Ŝlosisto
270 Minacema, kaj ankaŭ kverelant' Vokisto;
Antaŭ li kvietigis kolerojn Gervazo,
Minaca mane, kiel per lango Protazo.