Sinjoro Tadeo - Cindy

Posta part' kiel stranga sanktejo; konstrue
Memoriĝas laŭ vido, templo Salomona,
Kiun metiosperte starigis unue
Hiramaj ĉarpentistoj sur monto Siona (12)
Nun judoj ĝin imitas en siaj lernejoj,
Lernejmodelon sekvas staloj kaj drinkejoj,
El tabuletoj, pajlo: tegment' pintigita,
190 Ĉifaĵa, kiel juda ĉapo difektita.
El supro ŝpruce levas randojn galerio
Apogitajn sur ligna kolonojserio.
Kolonar', kio estas miraĵ' arĥitekta,
Daŭras, kvankam duone putrinta, malrekta,
Kiel en Piza turo (13) , sed ne laŭ modeloj
De grekoj, ĉar sen bazoj kaj sen kapiteloj.
Super kolonoj pendas randduonarkaĵo,
Ankaŭ ligna, de gota arto imitaĵo.
Supraĵe artornamoj, ne per skulptĉizilo,
200 Sed lerte eltranĉitaj per ĉarpenthakilo,
Kiel brakkurboj de la kandelabr' sabata;
Fine pendas globetoj, kvazaŭ la butono,
De la judoj dum preĝoj frunte pendigita
Kaj kiun oni nomas "cices" (14) en ĵargono.
Malproksime, drinkejo malrekta, ŝancela,
Kvazaŭ preĝanta judo balancas per kapo;
Taŭza pajlaĵo — barbo, tegment' kiel ĉapo,
La fulgaj muroj kiel nigra teg' mantela,
Kaj kiel "cices" frunte — skulptaĵo antaŭe.
210 Drinkejpartoj laŭ juda lernejo ankaŭe
Kun ĉambretoj malvastaj, longformaj, unua
Parto por gesinjoroj, kiuj vojaĝadas;
Kaj en grandega halo ĉe muroj en dua
Multpiedaj, malllarĝaj lignaj tabloj staras
Kun malaltaj al tablo similaj benketoj,
Kiel idoj al patro.
Ronde, sur seĝetoj,
Sidas parte kampuloj, nobeletoj parte,
Ĉiuj vice; nur sidas ekonom' aparte.
Post frumeso, ĉar estis dimanĉ', el kapelo
220 Ili venis distriĝi, trinki ĉe Jankjelo.
Antaŭ ĉiu ŝaŭmis kaliko griza, branda;
Drinkejistin' kuradis kun botelo granda.
Farmisto Jankjel portis longan sarafaron
Ĝis ter', kun hoketingoj arĝentaj; li manon
Unu al sia nigra silka zono metis,
Per dua sian grizan barbon glatumetis;
Li ĉirkaŭe rigardis, disponis, salutojn