ROYAL RefLex - KEUCO

In base alla nostra dichiarazione di responsabilità del produttore,
i nostri prodotti sono coperti da una garanzia di cinque anni,
a condizione che il prodotto sia stato acquistato e montato, in
modo comprovato, da un rivenditore e installatore specializzato
e autorizzato.
Il periodo di garanzia decorre dalla data di fornitura dal nostro
stabilimento. In tale periodo di garanzia è contenuto pure il
periodo di garanzia legale. Da questa garanzia sono esclusi gli
elementi elettrici e le lampade.
Per motivi di tecnica di stampa, la straordinaria qualità della
superficie e le sfumature cromatiche dei nostri prodotti possono
essere riprodotte solo in maniera limitata. Solo i prodotti
originali KeUCO possono dare un’impres sione ottimale. È possibile
visionarli nelle esposizioni del commercio specializzato
per sanitari.
Ristampa e riproduzione, anche parziali, autorizzate solo
dietro esplicito consenso e indicazione del produttore.
KeUCO GmbH & Co. KG, Postfach 1365, D-58653 Hemer.
Ci riserviamo esplicitamente modifiche tecniche che servono allo
sviluppo, modifiche di colore e design necessarie e non assumiamo
alcuna responsabilità per eventuali errori di stampa.
I nostri articoli vengono forniti esclusivamente attraverso i
canali dell’ingrosso del settore sanitario.
Progetto, forma, testo e grafica:
Kontrast Communication Services GmbH, Düsseldorf
fotografia: Studio CASA, Münster,
provideo & fototeam, Menden
Stampa: Druckstudio GmbH, Düsseldorf.
Stampato su GALAxI Keramik (fSC ® ).
fornito dalla Papier Union.
Stampato secondo la normativa fSC ®
per il rispetto dell’ambiente.
Per ulteriori informazioni visitate
il nostro sito Internet www.keuco.de
KeUCO GmbH & Co. KG
Postfach 1365
D-58653 Hemer
Telefono +49 2372 904-0
Telefax +49 2372 904-236
info@keuco.de
www.keuco.de
Art.-Nr.: 03507/180901
ROYAL RefLex, italienisch, 02 / 11
ROYAL RefLex

“ROYAL RefLex è un insieme di forme lineari ed
emozione, creata dai materiali, dai dettagli e dai colori.
Il risultato è una sensazione generale di riservatezza e
al contempo di eleganza sottile e sovranità stilistica”
Reiner Moll, designer della collezione ROYAL RefLex
3

4 5
Rubinetteria PLAN blue, accessori PLAN

Come in quasi nessun altro materiale, nel vetro si fondono
estetica e funzionalità. Il vetro è specialmente adatto per
il bagno con le sue particolari condizioni. Impermeabile
all’acqua, igienico e facile da pulire, è un materiale
resistente e mantiene la sua forma e le sue caratteristiche
nel tempo. I colori e le decorazioni stampate e verniciate
sul retro di ROYAL RefLex conservano la loro brillantezza
per molti decenni.
BIANCO
MOKA
NOCe
TITANIO
fAGGIO
MAGNOLIA
TARTUfO
ANTRACITe
6 7

A sinistra: rubinetteria PLAN blue, accessori PLAN, a destra: rubinetteria e spandisapone eLeGANCe
Grazie alle linee e ai riflessi di luce chiari si genera
un’atmosfera leggera ed aerea di modernità classica.
La molteplicità di varianti di superficie e strutture si
inserisce in modo personalizzato nei più diversi stili
abitativi.
Materiali diversi in un’interazione di grande effetto: frontale in vetro lucido e
struttura opaca; sopra, un lavabo in quarzo sintetico. Perfettamente abbinata è
la maniglia laterale in alluminio anodizzato.
8 9

10 11
Miscelatore a colonna PLAN, rubinetteria per lavabo e spandisapone eLeGANCe

Rubinetteria e spandisapone eLeGANCe
12 13

Rubinetteria e spandisapone eLeGANCe
La nostra passione per il dettaglio rende piacevole
l’uso quotidiano di ROYAL RefLex non solo sul piano
estetico, ma anche su quello funzionale. Dietro i
cassetti a scorrimento con maniglie laterali si
nasconde un sistema intelligente che permette di
riporre gli oggetti da bagno, ognuno in un posto
adeguato.
Dettagli intelligenti: il contenitore in legno agganciato può essere spostato ed
estratto con facilità. I divisori fissati con calamite sul fondo del cassetto possono
essere posizionati a scelta.
14 15

Gli specchi non possono mancare là dove il vetro
riveste un ruolo di grande importanza. ROYAL RefLex
offre specchi contenitori e specchi con illuminazione
nella consueta straordinaria qualità KeUCO, adatti ad
ogni formato, dal lavabo doppio fino agli esemplari
raffinati per il bagno degli ospiti.
Dietro le ante a specchio anche interno su entrambi i lati, le mensole in
cristallo offrono molto spazio per contenere oggetti. Due prese interne e
l’interruttore esterno assicurano una perfetta funzionalità.
Rubinetteria e spandisapone eLeGANCe
16 17

eleganza classica: anche gli specchi con illuminazione,
come pure gli specchi contenitori, sono
disponibili in 6 dimensioni diverse. Lo specchio
viene incorniciato su entrambi i lati dall’illuminazione
verticale.
18 19

20
Rubinetteria PLAN blue, accessori PLAN
Dal bagno di grandi dimensioni fino all’elegante bagnoappartamento
in uno spazio più ristretto: grazie alle
più diverse dimensioni dei mobili, ROYAL RefLex offre
i formati ideali per ogni planimetria.
Per quanto riguarda la colonna alta, è possibile scegliere tra due versioni.
Anche la colonna alta è disponibile a scelta con un frontale completamente
a specchio. Cattura gli sguardi, può essere sfruttata come uno specchio integrale,
ed offre la possibilità di ingrandire il bagno otticamente.
21

Presenza rappresentativa su un piccolo bagno. ROYAL
RefLex spiega la sua grandiosa eleganza anche nel
piccolo bagno degli ospiti e convince grazie ad
un’armoniosa impressione generale, non da ultimo
grazie allo specchio con illuminazione adatto in
formato sottile.
La base portalavabo, grazie alla sua ridotta profondità, si adatta perfettamente
agli spazi ristretti dei bagni per gli ospiti.
Rubinetteria PLAN blue, accessori PLAN
22 23

Panoramica dei prodotti
34091 Lavabo in quarzo sintetico
(bagno per ospiti)
34090 Base portalavabo
(bagno per ospiti)
34041 Lavabo in quarzo sintetico
34040 Base portalavabo
34091 Lavabo in quarzo sintetico
(bagno per ospiti)
adatto per rubinetterie ad 1 foro
Misura esterna (LxAxP): 500 x 30 x 490 mm
34090 Base portalavabo
(bagno per ospiti)
adatto per lavabo in quarzo sintetico Art. 34091,
1 anta, con chiusura ammortizzata,
A scelta anta apertura destra o sinistra
Misura esterna (LxAxP): 496 x 450 x 487 mm
34041 Lavabo in quarzo sintetico
adatto per rubinetterie ad 1 foro,
con scarico e troppopieno sistema Clou
Misura esterna (LxAxP): 500 x 30 x 490 mm
34040 Base portalavabo
adatto per lavabo in quarzo sintetico Art. 34041,
1 anta, con chiusura ammortizzata,
A scelta anta apertura destra o sinistra
Misura esterna (LxAxP): 496 x 450 x 487 mm
34051 Lavabo in quarzo sintetico
34050 Base portalavabo
34061 Lavabo in quarzo sintetico
34060 Base portalavabo
34051 Lavabo in quarzo sintetico
adatto per rubinetterie ad 1 foro,
con scarico e troppopieno sistema Clou
Misura esterna (LxAxP): 650 x 30 x 490 mm
34050 Base portalavabo
adatto per lavabo in quarzo sintetico Art. 34051
cassettone estraibile con chiusura ammortizzata
Dotazione interna:
- 1 contenitore in legno massello di faggio
(550 x 120 x 80 mm)
- 1 tappetino di gomma bianco
Misura esterna (LxAxP): 646 x 450 x 487 mm
34061 Lavabo in quarzo sintetico
adatto per rubinetterie ad 1 foro,
con scarico e troppopieno sistema Clou
Misura esterna (LxAxP): 800 x 30 x 490 mm
34060 Base portalavabo
adatto per lavabo in quarzo sintetico Art. 34061
cassettone estraibile con chiusura ammortizzata
Dotazione interna:
- 1 contenitore in legno massello di faggio
(550 x 120 x 80 mm)
- 1 tappetino di gomma bianco
Misura esterna (LxAxP): 796 x 450 x 487 mm
Kit per base portalavabo (ordinare separatamente):
- 1 inserto in metallo
- 2 x scomparti in alluminio (300 x 120 mm),
con supporti magnetici inclusi
34071 Lavabo in quarzo sintetico
34070 Base portalavabo
34071 Lavabo in quarzo sintetico
adatto per rubinetterie ad 1 foro,
con scarico e troppopieno sistema Clou
Misura esterna (LxAxP): 1000 x 30 x 490 mm
34070 Base portalavabo
adatto per lavabo in quarzo sintetico Art. 34071
cassettone estraibile con chiusura ammortizzata
Dotazione interna:
- 1 contenitore in legno massello di faggio
(550 x 120 x 80 mm)
- 1 tappetino di gomma bianco
Misura esterna (LxAxP): 996 x 450 x 487 mm
Kit per base portalavabo (ordinare separatamente):
- 1 inserto in metallo
- 3 x scomparti in alluminio (300 x 120 mm),
con supporti magnetici inclusi
34081 Lavabo in quarzo sintetico
34080 Base portalavabo
34082 Lavabo doppio in quarzo sintetico
34080 Base portalavabo
34081 Lavabo in quarzo sintetico
adatto per rubinetterie ad 1 foro,
con scarico e troppopieno sistema Clou
Misura esterna (LxAxP): 1300 x 30 x 490 mm
34082 Lavabo doppio in quarzo sintetico
adatto per rubinetterie ad 1 foro, ohne Überlauf
Misura esterna (LxAxP): 1300 x 30 x 490 mm
34080 Base portalavabo
adatto per lavabo in quarzo sintetico Art.
34081/34082, cassettone estraibile
con chiusura ammortizzata
Dotazione interna:
- 1 contenitore in legno massello di faggio
(550 x 120 x 80 mm)
- 1 tappetino di gomma bianco
Misura esterna (LxAxP): 1296 x 450 x 487 mm
Kit per base portalavabo (ordinare separatamente):
- 1 inserto in metallo
- 3 x scomparti in alluminio (300 x 120 mm),
con supporti magnetici inclusi
34010 Base laterale
34020 Colonna media
34010 Sideboard
cassettone estraibile con chiusura ammortizzata,
Ripiano di copertura in cristallo,
verniciato nella parte inferiore
Misura esterna (LxAxP): 800 x 370 x 335 mm
34020 Colonna media
1 anta, con chiusura ammortizzata,
Ripiano di copertura in cristallo, verniciato nella
parte inferiore
A scelta anta apertura destra o sinistra
Dotazione interna:
- 3 ripiani in cristallo
Misura esterna (LxAxP): 350 x 845 x 335 mm
34030/34031 Colonna alta
34030 Colonna alta
1 anta, con chiusura ammortizzata,
A scelta anta apertura destra o sinistra
Dotazione interna:
- 4 ripiani in cristallo
Misura esterna (LxAxP): 350 x 1670 x 335 mm
34031 Colonna alta
1 anta, con chiusura ammortizzata,
A scelta anta apertura destra o sinistra
Dotazione interna:
- 3 ripiani in cristallo
- 1 cassetto
- 1 cesto portabiancheria
Misura esterna (LxAxP): 350 x 1670 x 335 mm
Combinazione dei colori:
vedi tabella a pagina 28
24 25

Panoramica dei prodotti
24001 Specchio contenitore 24003 Specchio contenitore
24002 Specchio contenitore 24004 Specchio contenitore
24001 Specchio contenitore
1 anta girevole in cristallo,
specchi laterali,
A scelta anta apertura destra o sinistra
illuminazione con lampadine (2 x 18 Watt)
Struttura: anodizzato argento verniciato
Dotazione interna:
- 1 interruttore esterno
- 2 prese di corrente interne
- 3 ripiani in cristallo regolabili in altezza
Misura esterna (LxAxP): 500 x 700 x 150 mm
24002 Specchio contenitore
2 ante girevoli in cristallo,
specchi laterali,
illuminazione con lampadine
(1 x 24 Watt T5 Seamless)
Struttura: anodizzato argento verniciato
Dotazione interna:
- 1 interruttore esterno
- 2 prese di corrente interne
- 3 ripiani in cristallo regolabili in altezza
Misura esterna (LxAxP): 650 x 700 x 150 mm
24003 Specchio contenitore
2 ante girevoli in cristallo,
specchi laterali,
illuminazione con lampadine
(2 x 24 Watt T5 Seamless)
Struttura: anodizzato argento verniciato
Dotazione interna:
- 1 interruttore esterno
- 2 prese di corrente interne
- 3 ripiani in cristallo regolabili in altezza
Misura esterna (LxAxP): 800 x 700 x 150 mm
24004 Specchio contenitore
3 ante girevoli in cristallo,
specchi laterali,
illuminazione con lampadine
(1 x 39 Watt T5 Seamless)
Struttura: anodizzato argento verniciato
Dotazione interna:
- 1 interruttore esterno
- 2 prese di corrente interne
- 6 ripiani in cristallo regolabili in altezza
Misura esterna (LxAxP): 1000 x 700 x 150 mm
24005 Specchio contenitore
24005 Specchio contenitore
3 ante girevoli in cristallo,
specchi laterali,
illuminazione con lampadine
(1 x 54 Watt T5 Seamless)
Struttura: anodizzato argento verniciato
Dotazione interna:
- 1 interruttore esterno
- 2 prese di corrente interne
- 6 ripiani in cristallo regolabili in altezza
Misura esterna (LxAxP): 1300 x 700 x 150 mm
14096 Specchio con illuminazione
14096 Specchio con illuminazione
illuminazione verticale, interruttore nascoste,
lampade fluorescenti (2 x 21 Watt T5)
Misura esterna (LxAxP): 500 x 900 x 42 mm
14096 Specchio con illuminazione
14096 Specchio con illuminazione
14096 Specchio con illuminazione 14096 Specchio con illuminazione
14096 Specchio con illuminazione
illuminazione verticale, interruttore nascoste,
lampade fluorescenti (2 x 24 Watt T5 Seamless)
Misura esterna (LxAxP):
650 x 605 x 42 mm
800 x 605 x 42 mm
1000 x 605 x 42 mm
1300 x 605 x 42 mm
26 27

finiture
Struttura (rivestimento decorativo lucido)
Frontale in vetro (temprato – verniciato sul retro)*
Bianco Moka
Antracite Bianco
Moka
Antracite
Magnolia
Combinazioni
Struttura –
rivestimento decorativo lucido
Tartufo Titanio Magnolia
Tartufo
Titanio
Struttura –
vernice opaca
Frontali – vetro Bianco Magnolia Antracite Moka Tartufo Titanio
Bianco •
Magnolia •
Antracite
Moka •
Tartufo •
Titanio •
faggio • •
Noce • •
Specchio* • • • • • •
* solo colonna alta
Struttura (vernice opaca)
•
Frontale in vetro (temprato – stampato sul retro) Frontale in specchio
faggio Noce Specchio
*Nota: i frontali in vetro verniciati sul retro delle basi portalavabo dispongono di una linea decorativa orizzontale in colore alluminio..
28 29

Il bagno perfetto vive di dettagli.
Miscelatore monocomando lavabo e accessori della collezione eLeGANCe Miscelatore monocomando lavabo PLAN blue e accessori della collezione PLAN
L’architettura d’interni vive attraverso la continuità
dell’arredamento. Tutti i componenti del bagno devono
essere armonicamente in sintonia tra di loro. Ciò
deriva particolarmente dalla perfetta combinazione tra
rubinetti ed accessori. esprimiamo così il nostro grande
amore per i dettagli. ed è questo che rende così
speciali gli accessori KeUCO.
www.keuco.de
30 31