Vigneto friuli - Claudio Fabbro

7. TOCAI FRIULANO: LA TUTELA DELLA DENOMINAZIONE DEL
VINO NEI TRATTATI INTERNAZIONALI
“ In via generale, la compatibilità di omonimie nell’indicazione di prodotti è stata
considerata da vari accordi internazionali.
Accordo di Madrid del 14/04/1891, riveduto a Washington nel 1911, a l’Aja nel
1925, a Londra nel 1934, a Lisbona nel 1958, a Stoccolma nel 1967 e da ultimo nel
1977, sulla repressione delle false o fallaci indicazioni di provenienza.
Questi accordi prevedono la compatibilità di omonimie nell’indicazione di prodotti,
purchè non venga tratto in inganno il consumatore rispetto all’origine geografica dei
prodotti stessi e purchè l’uso perduri da tempo e sia esercitato in buona fede.
Questi accordi prevedono dei meccanismi di tutela legati alla registrazione presso
l’Ufficio Internazionale. Non consta però che il Tocai sia stato registrato.
Accordo di Parigi del 1924.
Il 29 novembre 1924, i Governi di Francia, Italia, Ungheria, Grecia, Lussemburgo,
Portogallo, Spagna e Tunisia hanno stipulato un accordo per la creazione a Parigi
dell’UFFICIO INTERNAZIONALE DEL VINO che, a partire dal 4 settembre 1958,
ha preso il nome di UFFICIO INTERNAZIONALE DELLA VITE E DEL VINO.
Lo stesso accordo definisce l’Ufficio internazionale del vino come “una istituzione di
Stati” .
Tra i compiti di tale organismo, all’articolo 1, lettera e), punto 1°, viene prevista,
nell’interesse dei consumatori e dei produttori, la “protezione della denominazione
d’origine dei vini”.
Nell’agosto del 1948, come risulta dalla pubblicazione del bollettino ufficiale n. 210
della stessa istituzione, vengono indicati tra i vini ad origine controllata prodotti
dall’Ungheria, 5 tipi di Tokay variamente specificati, e tra i vini superiori prodotti
dall’Italia, il “ Tocai friulano o di Lison”.
Vengono confermati gli accordi precedenti e disciplinato in modo più dettagliato
l’impiego del medesimo nome, senza contrasti, per la denominazione di vini diversi,
da parte di Ungheria e Italia.
Trattato di Roma del 25 marzo 1957 istitutivo della Comunità Economica Europea:
L’art. 307 della legge 14/10/1957, n. 1203 di ratifica del trattato, statuisce che la
Comunità stessa non può pregiudicare i diritti e gli obblighi derivanti da convenzioni
concluse anteriormente al 1° gennaio 1958, o, per gli Stati aderenti, anteriormente
alla data di adesione. Quindi, i contenuti dell’accordo di Parigi dovrebbero essere
salvaguardati; ma così non è stato.
Accordi Trips del 1994 (concernenti gli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale
attinenti al commercio, ivi compreso il commercio di merci contraffatte.) Con la
legge 29/12/1994 n. 747, l’Italia ratificava e dava esecuzione ai risultati dei negoziati
dell’Uruguay round, adottati a Marrakech il 15/04/1994.
L’accordo di Marrakech è stato sottoscritto anche dalla Comunità Europea e
dell’Ungheria.
L’accordo è di cinque mesi posteriore a quello tra Cee e Ungheria.