un anno di eventi - Porto di Genova

Emigrazione come Immagine
O t t o c e n t o e n e l N o v e c e n t o
(regista di cinema - Mr. Smith va a
Washington), Frances Ford Coppola (il
produttore e regista di cinema - The
Godfather), Mario Cuomo (ex-governatore
dello stato di New York), Robert De Niro
(attore di cinema - The Godfather, Taxi
Driver e numerosi altri), Antonio Bartlett
Giamatti (il presidente dell'Università di
Yale), Richard Grasso (ex-capo di Borsa di
New York), Rudoph Giuliani (ex-sindaco
di New York) Lee Iacocca (ex-presidente di
Ford Auto), Fiorello La Guardia (il più
famoso sindaco di New York), Madonna
(l'attrice e stella di pop), Gian Carlo
Menotti (compositore), Al Pacino (attore
di cinema - The Godfather) Frank Sinatra
(stella di pop), Gay Talese (attore), Arturo
Toscanini (il direttore d'orchestra) e molti
altri.
Oggi ‘The Sopranos’ è il programma di
televisione più popolare in America; e
tuttavia non mi piace in quanto di tutti gli
italiani viene data un'immagine di mafia.
In questo momento in Italia sono molte le
persone interessate al tema dell'emigrazione e
degli immigranti, non solamente degli
italiani verso gli Stati Uniti ma anche degli
stranieri verso l’Italia.
Nel 2000 secondo il Ministero dell'Interno
sono stati 1,388,153 gli stranieri registrati
in Italia, rappresentanti ben 135 paesi. Tra
cui ad esempio: Albania, 142,066;
Emigrants were drawn to the United States
for two main reasons: on one hand,
emigration was considered the solution to the
hardship of farmers and, on the other, as the
dream of a new life. Between 1871 and
1875, 5,250,000 Italians journeyed to the
United States. Most of the emigrant ships
departed from the Italian ports of Genoa,
Trieste and Naples.
Upon arriving in the United States,
immigrants found themselves in a land of
great opportunity, a place they thought they
would find "money growing on trees." On
the contrary, they had to get used to hard
work, miserable living accommodations and
prejudice against foreigners, while also
having to learn a new language.
Today, in Italy, many people are interested
in the topics of emigration and immigrants,
not only of Italians to the United States but
also of foreigners to Italy: as a consequence,
we must look beyond the concept of
immigration in Liguria, in Italy, in Europe
or in the United States, because we live in
an era of global migration.
Presentazione del Prof. Allon Schoener in
occasione dell’inaugurazione della Mostra
‘The Italian Americans ...” a Palazzo San
Giorgio
99