un anno di eventi - Porto di Genova

49
50
hanno attraversato il Sahara in condizioni
terribili, sottoposti a continui ricatti. Ora
attendono una nave, una barca, qualsiasi cosa
in grado di portali oltre mare. Aspettano la
felicità, ma nel frattempo sono taglieggiati dai
locali, anch’essi islamici, che affittano un
posto letto, in camere sovraffollate e fatiscenti,
a prezzi altissimi e, se si tratta di donne,
chiedono prestazioni sessuali. E’ un ritratto
terribile, sia dei miseri sogni di questi dannati
della terra, sia delle condizioni in cui vivono i
mauritani. I sogni destinati ad essere frustrati:
l’unico che riuscirà ad arrivare fino in Spagna,
sarà immediatamente espulso e questa è una
sorte persino favorevole, visto che i suoi
compagni sono annegati nel tentativo di
passare il mare, sono morti durante la
traversata del deserto o sono finiti in prigione
perché non avevano più denaro per
corrompere la polizia.
Questo film offre un esempio di come il
cinema di quest’area sia impegnato a
denunciare, ancora una volta con uno stile
denso di richiami neorealisti, la complessità
dei temi legati ai drammi dell’emigrazione.
Molti critici hanno citato, a proposito di
questo filone, Il cammino della speranza
(1950) di Pietro Germi, opera che ha avuto,
nel 1990, un rifacimento, non dichiarato,
firmato dallo svizzero Xavier Koller. Questa
nuova produzione s’intitola Reise der Hoffnung
(Il viaggio della speranza) e ha vinto il Premio
Oscar quale miglior film in lingua non
inglese. Entrambi titoli raccontano di un
gruppo di disperati - italiani in un caso, turchi
Emigrazione come Immagine
Buenos Aires, Argentina. Il negozio di un emigrante italiano
[Archivio Centro Studi Emigrazione, Roma]
Emigranti italiani in California
[dalla mostra From Italy to California, cit.]
C i n e m a m u s s u l m a n o e i m m i g r a z i o n e : d u e o t r e c o s e c h e s o d i l o r o Umberto Rossi
49
50
91