un anno di eventi - Porto di Genova
un anno di eventi - Porto di Genova un anno di eventi - Porto di Genova
112 F u m e t t o : l i n g u a g g i o m i g r a n t e Ferruccio Giromini punto di vista delle minoranze etniche. Ospite fin dal 1910 delle strip di Desperate Desmond, Abie può vantare una serie propria a partire dal 1914. Definito “il primo fumetto adulto d’America”, anticipa temi e motivi che diverranno noti al grande pubblico solo molti decenni più tardi, con l’acre umorismo di matrice yiddish di Woody Allen e Mel Brooks. Hershfield è anche tra i primissimi a far pensare i personaggi, evidenziandone le congetture dentro nuvolette con i contorni “mossi”. Inoltre i suoi protagonisti sono riconoscibili subito in quanto grandi fumatori, sempre circondati di densi anelli di fumo tondi tondi. Le curiosità da raccontare sarebbero infinite altre, ma lo spazio non lo consente. Qui l’importante era mettere a fuoco la temperie multiculturale della culla dei comics nella babele degli Stati Uniti tra Otto e Novecento, quando quelle storielle di carta servirono anche da sillabario d’inglese per masse in gran parte analfabete: adulti e bambini compagni di banco ad imparare divertendosi, ridendo anche di se stessi, e beandosi intanto la vista con forme e colori eccitanti, e coltivandosi intanto il gusto con trovate narrative tanto geniali quanto spassose. Una piccola piega curiosa di un capitolo di storia noto in genere per tutt’altre sue caratteristiche. 59
60 59 60 Immagine tratta da “One Way”, cit. Emigrazione come Immagine Rio de Janeiro, L’Avenida Central in costruzione, vista da sud [Foto Marc Ferrez - Genova, Collezione Privata] F u m e t t o : l i n g u a g g i o m i g r a n t e Ferruccio Giromini 113
- Page 62 and 63: 62 T r e n t ’ a n n i d i E m i
- Page 64 and 65: 64 T r e n t ’ a n n i d i E m i
- Page 66 and 67: 66 T r e n t ’ a n n i d i E m i
- Page 68 and 69: 668 ▼ 1816 P a l a z z o S a n G
- Page 70 and 71: 70 I l p r o g r a m m a d e i l a
- Page 72 and 73: 72 ▼ 1822 P a l a z z o S a n G i
- Page 74 and 75: 74 ▼ 1828 I l p r o g r a m m a d
- Page 76 and 77: 76 ▼ 1834 P a l a z z o S a n G i
- Page 78 and 79: 78 PARTE SECONDA E M I G R A Z I O
- Page 80 and 81: 80 I l c i n e m a i t a l i a n o
- Page 82 and 83: 82 I l c i n e m a i t a l i a n o
- Page 84 and 85: 84 I l c i n e m a i t a l i a n o
- Page 86 and 87: 86 I l c i n e m a i t a l i a n o
- Page 88 and 89: 88 C i n e m a m u s s u l m a n o
- Page 90 and 91: 90 C i n e m a m u s s u l m a n o
- Page 92 and 93: 92 C i n e m a m u s s u l m a n o
- Page 94 and 95: 94 C i n e m a m u s s u l m a n o
- Page 96 and 97: 96 C i n e m a m u s s u l m a n o
- Page 98 and 99: 98 E m i g r a n t i i t a l i a n
- Page 100 and 101: 100 E m i g r a n t i I t a l i a n
- Page 102 and 103: 102 E m i g r a n t i I t a l i a n
- Page 104 and 105: 104 F u m e t t o : l i n g u a g g
- Page 106 and 107: 106 F u m e t t o : l i n g u a g g
- Page 108 and 109: 108 F u m e t t o : l i n g u a g g
- Page 110 and 111: 110 F u m e t t o : l i n g u a g g
- Page 114 and 115: 114 A r t e d a l l a L i g u r i a
- Page 116 and 117: 116 A r t e d a l l a L i g u r i a
- Page 118 and 119: 118 A r t e d a l l a L i g u r i a
- Page 120 and 121: 120 L ’ a v v e n t u r a a m e r
- Page 122 and 123: 122 66 Palazzo della ditta Teodor W
- Page 124 and 125: 124 I l S o g n o , i S o g n i Mau
- Page 126 and 127: 126 I l S o g n o , i S o g n i Mau
- Page 128 and 129: 128 I l S o g n o , i S o g n i Mau
- Page 130 and 131: 130 I l S o g n o , i S o g n i Mau
- Page 132 and 133: 132 A r t e e G r a f i c a d e l l
- Page 134 and 135: 134 A r t e e G r a f i c a d e l l
- Page 136 and 137: 136 A r t e e G r a f i c a d e l l
- Page 138 and 139: 138 A r t e e G r a f i c a d e l l
- Page 140 and 141: 140 L a m i g r a z i o n e g r a f
- Page 142 and 143: 142 L a m i g r a z i o n e g r a f
- Page 144 and 145: 144 1840 ▼ P a l a z z o S a n G
- Page 146 and 147: 146 ▼ 1846 P a l a z z o S a n G
- Page 148 and 149: 148 ▼ 1851 P a l a z z o S a n G
- Page 150 and 151: 150 R i m o r c h i a t o r i R i u
- Page 152 and 153: 152 R i m o r c h i a t o r i R i u
- Page 154 and 155: 154 ▼ 1856 C o m m e n d a d i P
- Page 156 and 157: 156 F i n e s t r e s u l l e A m e
- Page 158 and 159: 158 ▼ 1862 La mostra “Finestre
- Page 160 and 161: 160 GLI EVENTI CORRELATI F i n e s
60<br />
59<br />
60<br />
Immagine tratta da “One Way”, cit.<br />
Emigrazione come Immagine<br />
Rio de Janeiro, L’Avenida Central in costruzione, vista da sud<br />
[Foto Marc Ferrez - <strong>Genova</strong>, Collezione Privata]<br />
F u m e t t o : l i n g u a g g i o m i g r a n t e Ferruccio Giromini<br />
113
Change language