02.02.2013 Views

ENtwOdui LEkòL PibLik bOStON 2012 - Boston Public Schools

ENtwOdui LEkòL PibLik bOStON 2012 - Boston Public Schools

ENtwOdui LEkòL PibLik bOStON 2012 - Boston Public Schools

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BOSTON<br />

<strong>Public</strong> <strong>Schools</strong><br />

Focus on Children<br />

boston Latin Academy<br />

205 Townsend St., Dorchester 02121<br />

Emilia Pastor, Direktris<br />

617-635-9957 Orè: 7:20–1:40<br />

Kisa Lekòl La Ofri:<br />

• Lekòl la prepare elèv pou 7-12 ane<br />

• Lekòl ki bay egzamen dantre: Admisyon pou 7 ak<br />

9 ane baze sou rezilta tès yo ak mwayèn yo fè nan<br />

klas<br />

• Lekòl klasik liberal ki prepare elèv yo pou kolèj<br />

• Rezilta otpòte pou reyisit nan yon atmosfè<br />

aprantisaj serye<br />

• Tout elèv yo ale nan bon kolèj yo chwazi<br />

• Pèsonèl la devwe enpi li la pou ankouraje elèv yo<br />

bay tout mezi yo<br />

• Plen klas rezève pou elèv ki fò anpil yo Honors and<br />

Advanced Placement courses nan tout matyè<br />

• Pwogram total kapital kote elèv ede elèv parèy yo<br />

• Patisipasyon aktif nan konpetisyon laten onivo<br />

eta a oswa nasyonal Junior Classical League (Latin<br />

language competition)<br />

• U.S. News and World Report te nonmen lekòl sa<br />

pi bon lekòl segondè nan Etazini Outstanding<br />

American High School<br />

• Anpil klib ak òganizasyon apre lekòl<br />

• Asosyasyon ak Berklee College of Music epi IBM.<br />

MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />

Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />

Klas/Ane 7 100% 98% 98% 72%<br />

Klas/Ane 8 99% 93% 94% 66% 93% 33%<br />

Klas/Ane 10 100% 100% 100% 100% 100% 93%<br />

AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />

Wi Wi Non Non<br />

boston Latin School<br />

78 Ave. Louis Pasteur, <strong>Boston</strong> 02115<br />

Lynne Mooney Teta, Direktris<br />

617-635-8895 Orè: 7:45–2:15<br />

Kisa Lekòl La Ofri:<br />

• Lekòl ki pi ansyen Ozetazini, li bati an 1635<br />

• Lekòl la sèvi yon popilasyon 2,440 elèv ki soti nan<br />

divès kouch ekonomik ak kiltirèl soti nan 7e rive<br />

nan 12e<br />

• Yon lekòl ki bay egzamen antre: nou asepte elèv<br />

yo dapre mwayèn yo fè nan klas yo ak rezilta yon<br />

egzamen ki òganize pou admisyon nan Klas/Ane 7<br />

ak 9<br />

• Yon kourikoulòm wo nivo ak 22 diferan klas<br />

avanse anplis kou regilye nou ofri yo<br />

• Ti kominote aprantisaj pou tout elèv 7e ane ak<br />

8e ane pou fasilite tranzisyon yo nan pwogram<br />

akademik djanm BLS<br />

• Sipò sou plas pou elèv nan tout nivo ak tout<br />

koneksyon ak Lopital Timoun Children’s Hospital<br />

pou ede elèv yo, paran yo, ak ekip lekòl la nan<br />

pwoblèm adolesan ap travèse<br />

• Anpil pri tankou sa nou resevwa an 2010: 2<br />

semi-finalis, National Achievement Scholarship;<br />

49 National Merit Commended Students, 7 semifinalis,<br />

National Merit Scholarship Corp.; and 7<br />

National Hispanic Scholars (College Board)<br />

• Yon koral ak mizik enstrimanl san parèy ak<br />

mizisyen ki chwazi pou distri a, nan Eta ak òkès<br />

<strong>Boston</strong> Pops la<br />

• Kolèj aksepte: 99%<br />

• Yon pakèt aktivite para-eskolè tankou atletik,<br />

opòtinite atistik<br />

• Paran yo patisipe aktivman nan Komite Konsèy<br />

Lekòl, Komite Konsèy Paran nan Lekòl la, ak Tèt-<br />

Ansanm Lekòl-Lakay, ak anpil paran volontè nan<br />

lekòl la<br />

• Anpil asosye aktif tankou: Inivèsite <strong>Boston</strong>, Lopital<br />

Timoun Children’s Hospital, Dana Farber, Isabella<br />

Stewart Gardner Museum, ak State Street Bank.<br />

MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />

Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />

Klas/Ane 7 100% 98% 100% 89%<br />

Klas/Ane 8 100% 99% 99% 92% 94% 32%<br />

Klas/Ane 10 100% 100% 100% 100% 100% 96%<br />

AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />

Wi Wi Wi Wi<br />

Community Academy<br />

25 Glen Road, Jamaica Plain 02130<br />

Carol Bradley Moore, Direktris<br />

617-635-7734 Orè: 8:00–2:15<br />

<strong>LEkòL</strong> SEGONdÈ: AdMiSYON ESPESYAL<br />

Kisa Lekòl La Ofri:<br />

• Yon ti lekòl segondè altènatif ki sèvi elèv ki pa ka<br />

fonksyone nan sal klas tradisyonèl<br />

• Admisyon espesyal: Pou yon elèv antre nan lekòl<br />

sa a, fòk se voye Depatman Edikasyon Altènatif<br />

voye l ladan oubyen pou l genyen apwobasyon<br />

direktè lekòl la pou l aplike.<br />

• Klas yo pitit anpil – pou pi plis 14 elèv<br />

• Leson patikilye anvan epi apre lekòl<br />

• Chak elèv gen pwòp konseye pedagojik endividyèl<br />

yo<br />

• Konseye pou kolèj<br />

• Preparasyon pou kolèj ak egzamen MCAS<br />

• Konsantrasyon sou aprantisasy pratik<br />

• Vizit pwomnad regilye nan Inivèsite yo<br />

• Asosye Lekòl la: School Community Consultation<br />

and Treatment (SCCAT), Harvard University,<br />

Bottom Line, City Year, Diploma Plus, Roxbury<br />

Community College, South End Community<br />

Health Center, TERI Financial Aid, ak UMass<br />

Dartmouth.<br />

MCAS ak AyP 2011: Pa gen rezilta. Pi piti pase 10 elèv te teste.<br />

Fenway High School<br />

174 Ipswich St., <strong>Boston</strong> 02215<br />

Prale nan 67 Alleghany St., Roxbury 02120 pa<br />

anvan septanm 2013<br />

Peggy Kemp, Direktris<br />

617-635-9911 Orè: 8:45–3:35<br />

Lendi-mèkredi-jedi;<br />

8:45–2:22 madi;<br />

8:45–1:05 vandredi<br />

Kisa Lekòl La Ofri:<br />

• Fonde an 1983, konsa li se youn nan premye<br />

esperyans lekòl pilòt nan BPS<br />

• Twa apwòch pou edikasyon: defi akademik,<br />

relasyon pèsonèl ant elèv ak pwofwsè yo ak bon<br />

kolaborasyon ak kominote a<br />

• Lekòl la reklame dosye potfolyo, pwojè ak<br />

prezantasyon ekspozisyon nan men elèv yo<br />

• Ventures, yon estaj nan biznis kote tout elèv klas<br />

tèminal pase sis mwa ap travay<br />

• Siksè elèv nou yo: 100% “seniors” yo diplome an<br />

2008, 2009 ak 2010, epi 90% nan pwomosyon<br />

2011 te asepte nan inivèsite<br />

• Kominote tèt ansanm ant elèv ak pwofesè nan<br />

respè diferans youn ak lòt<br />

• Gwoup sipò pou ede elèv ki gen problèm yo<br />

aprann kanmenm<br />

• Enskripsyon doub ak Emmanuel College<br />

• Gwoup konsèy pou elèv yo: elèv yo travay ansanm<br />

pandan kat ane kote youn ede lòt<br />

• Asosye lekòl la se: Blue Cross Blue Shield of<br />

Massachusetts, <strong>Boston</strong> Museum of Science,<br />

<strong>Boston</strong> Teacher Residency, Children’s Hospital ,<br />

Project Hip Hop, Dana-Farber Cancer Institute,<br />

Emmanuel College , Tufts University Ed. Dept.,<br />

Facing History and Ourselves, Harvard School<br />

Leadership Program, Isabella Stewart Gardner<br />

Museum, Pfizer Research Technology Center (RTC)<br />

• Lekòl la asepte elèv yo dapre regleman espesyal:<br />

telefone lekòl la pou plis detay oswa vizite www.<br />

fenwayshs.org.<br />

MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />

Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />

Klas/Ane 10 100% 95% 100% 84% 100% 41%<br />

AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />

Wi Wi Wi Wi<br />

Greater Egleston Community High<br />

School<br />

80 School St., Roxbury 02119<br />

Julie Coles, Direktris<br />

617-635-6429 Orè: 8:00-2:00<br />

Lendi-jedi;<br />

9:00-3:00 vandredi<br />

Kisa Lekòl La Ofri:<br />

• Twa pwogram separe pou ede elèv yo prepare pou<br />

ale nan kolèj<br />

• Leson konsantre sou elèv yo, sou fason pou yo<br />

kondi tèt yo, sou aprantisaj an gwoup ansanm<br />

• Enstriksyon nou baze sou pwogram estanda leta<br />

a ak distri a ki reklame pou nou pouse aprantisaj<br />

atravè panse kritik, rechèch ak abilite pou atikile<br />

lide nan tèt yo<br />

• Sèvi avèk rezilta ki baze sou divès kalite pèfòmans<br />

elèv yo tankou pòtfolyo, pwojè aprantisaj an<br />

gwoup, ekspozisyon travay, travay pèsonèl elèv la<br />

remèt nan klas, avèk nòt MCAS yo<br />

• Òganizasyon aktivite pou lafanmi: oryantasyon,<br />

resepsyon pou Thanksgiving, seremoni Successful<br />

Partners Awards, patisipasyon nan konsèy<br />

direksyon lekòl la<br />

• Gwo pousantaj elèv ki kontinye etid yo nan<br />

inivèsite(90%–100%) chak ane<br />

• Pwogram aprantisaj vokasyonèl, City Year, avèk<br />

GEAR UP<br />

• Fè sèvis sivik ak angajman kominotè nan tout<br />

<strong>Boston</strong><br />

• Fè gwo deba pou diskite sou zafè lekòl, sou matyè<br />

akademik ki pa fasil yo, avèk gwoup klib<br />

• Kou nivo inivèsite ki bay nan lekòl la oswa nan<br />

kolèj yo menm<br />

• Asosye Lekòl la: 826 <strong>Boston</strong>, BNN-TV, Egleston<br />

<strong>Public</strong> Library, YMCA nan Egleston, Facing History<br />

& Ourselves, Digital Alliance, National Conference<br />

for Community and Justice, New Mission High<br />

School (pou kou avanse), UMass <strong>Boston</strong>, Kolèj<br />

Simmons, Northeastern University, Kolèj dezan<br />

Bunker Hill Harvard, Brown ak Roxbury, enpi<br />

Urban Edge<br />

• Lekòl la asepte elèv yo dapre yon entèvyou ak<br />

règleman espesyal: kontakte lekòl la pou plis<br />

detay.<br />

MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />

Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />

Klas/Ane 10 89% 39% 52% 8% * *<br />

AyP 2011: Mwens pase 10 elèv te teste.<br />

kennedy Academy for Health Careers<br />

Klas/Ane 9-10: 10 Fenwood Rd., <strong>Boston</strong> 02115<br />

Klas/Ane 11-12: 110 The Fenway, <strong>Boston</strong> 02115<br />

Caren Walker-Gregory, Direktris<br />

617-373-8576 Orè: 7:25–2:30<br />

Kisa Lekòl La Ofri:<br />

• Yon Lekòl Segondè ansekirite ki gen yon<br />

kourikoulòm kap prepare pou kolèj elèv ki<br />

enterese nan lasante yo, matematik, Angle, lang<br />

etranje, syans, ak klas Istwa epi teknoloji elèv yo<br />

bezwen pou reyisi nan kolèj ak nan pwofesyon<br />

lasante<br />

• Li loje nan Inivèsite Northeastern. Elèv nou yo<br />

kapab sèvi avèk laboratwa òdinatè ak syans,<br />

bibliyotèk ak lòt resous inivèsite a<br />

• Yon plas ki divèsifye epi ki respekte kote moun<br />

vin aprann, kote elèv yo pran responsabilite pou<br />

yo reyisi, kote pèsonèl la kwè nan potansyèl chak<br />

etidyan.<br />

• 60% pwofesè yo gen sètifika doub ki vle di yo<br />

konn matyè a enpi yo ka travay ak edikasyon<br />

espesyal<br />

• 30% pwofesè yo gen sètifikasyon pou anseye<br />

timoun k ap aprann Angle<br />

• Estaj, sèvis kominotè, travay ak pwogram pandan<br />

vakans dete nan sant sante yo<br />

• Youn nan lekòl Horace Mann Charter <strong>Schools</strong> avèk<br />

libète espesyal pou teste apwòch tou nèf, matyè<br />

akademik ki pa fasil yo, ak lòt apwòch ki pa oblije<br />

nan kourikoulòm nan<br />

• Plasman Avanse nan biyoloji ak Anglè, Estatistik<br />

ak kalkil matematik, avèk lòt klas avanse ki<br />

planifye<br />

• Konseye pou travay ak elèv yo pèsonèlman oswa<br />

an gwoup nan domèn akademik, emosyonèl<br />

oubyen sosyal<br />

• National Honor Society, Baskètbòl, Healthy<br />

Decision Making Club, lòt klid tankou koral,<br />

komite elèv, Anyè lekòl la ak katalòg foto elèv yo,<br />

aktivite sosyal, pwomnad an gwoup.<br />

• Asosye Lekòl la: <strong>Boston</strong> Private Industry Council,<br />

<strong>Boston</strong> <strong>Public</strong> Health Commission, Brigham<br />

and Women’s Hospital, Center for Community<br />

Health Education, Children’s Hospital, Harvard<br />

Pilgrim Health Care Foundation, Harvard<br />

26 <strong>ENtwOdui</strong> <strong>LEkòL</strong> <strong>PibLik</strong> <strong>bOStON</strong> <strong>2012</strong><br />

School of <strong>Public</strong> Health, Massachusetts General<br />

Hospital, Campaign for Proficiency, Northeastern<br />

University, and TJX Corporation.<br />

• Demach Espesyal pou admisyon: al gade<br />

www:kennedyacademy.org; nou rekòmande tou<br />

pou patisipe nan yon sesyon enfòmasyon.<br />

MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />

Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />

Klas/Ane 10 100% 85% 95% 63% 88% 27%<br />

AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />

Wi<br />

Lyon High School<br />

* Wi *<br />

95 Beechcroft Street, Brighton 02135<br />

Deborah Rooney, Direktris<br />

617-635-8351 Orè: 8:25-3:30<br />

Lyon High School ap gen Klas 9–12 an <strong>2012</strong>-2013.<br />

Kisa Lekòl La Ofri:<br />

• Yon kominote aprenan baze sou kolaborasyon<br />

ant elèv, anplwaye ak fanmi yo, kote anplwaye yo<br />

rekonèt kote fòs elèv la ye epi ba li sipò li bezwen<br />

pou amelyorasyon<br />

• Se yon lekòl pilot ak edikasyon entegre pou tout<br />

moun<br />

• Yo anseye tout moun ansanm<br />

• Pa gen anpil elèv nan klas yo<br />

• Sipò pou chak elèv apa atravè yon pwogram<br />

konsèy byen solid<br />

• Preparasyon pou elèv yo ale nan kolèj<br />

• Yo sèvi ak tablo “SMART Board” pou anseye<br />

• Yo sèvi ak Naviance pou ede elèv yo develop<br />

objektif ak plan yo genyen pou apre yo fin<br />

diplome<br />

• Klas preparasyon pou PSAT ak SAT<br />

• Pwofesè yo travay men-nan-men youn ak lòt<br />

• Pwofesè yo kalifye anpil: Yo tout gen yon diplòm<br />

“Masters’ degrees” ansanm ak diplòm nan matyè<br />

yo ap anseye a ak edikasyon espesyal tou<br />

• Asosye lekòl la se: Walker Home and School,<br />

<strong>Boston</strong> College, ak Wheelock College.<br />

* Admisyon garanti pou elèv Lyon K-8 School ki<br />

aplike pou yo kontinye nan 9èm Ane.<br />

MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />

Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />

Klas/Ane 10 100% 82% 96% 73% 93% 67%<br />

AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />

Non * Non *<br />

Margarita Muñiz Academy<br />

20 Child St., Jamaica Plain<br />

Dania Vazquez, Direktris<br />

617-470-6907 Orè: 9:00–4:15<br />

Margarita Muñiz Academy te pwopoze bay tankou<br />

yon “BPS Innovation School”. Si Komite Lekòl <strong>Boston</strong><br />

nan apwouve li, li ka louvri nan mwa septanm <strong>2012</strong>.<br />

Lekòl paral resevwa lè sa a 80 elèv 9èm Ane pandan<br />

premye ane a pou li kontinye grandi jouk li rive ak<br />

yon efektif 400 elèv Klas/Ane 9-12 an 2015.<br />

Kisa Lekòl La Ofri:<br />

• Sèl lekòl segondè <strong>Boston</strong> totalman bileng an de<br />

lang, l ap chèche pou prepare elèv yo pou yo vin<br />

sitwayen angaje ak lidè ki pale de lang angle ak<br />

panyòl<br />

• Pwogram egzijan ak pati kilti ki enpòtan nan<br />

aprantisaj ki baze sou pwojè, atizay ak teknoloji.<br />

• Louvri pou resevwa tout elèv nan <strong>Boston</strong> atravè<br />

pwosesis plasman nan BPS la: Elèv k ap aplike<br />

pou Klas 9èm a 12èm Ane dwe patisipe nan yon<br />

tès depistaj lang Panyòl ak yon reyinyon ak fanmi<br />

yo, epi direktè lekòl lekòl la; admisyon ap fèt<br />

dapre priyorite elèv ki fini lekòl presegondè BPS ki

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!