ENtwOdui LEkòL PibLik bOStON 2012 - Boston Public Schools

LEKÒL SEGONDè Enskripsyon
Espesyal
Another Course to
College (ACC)
Boston Adult
Technical Academy
Boston Arts
Academy
Boston Community
Leadership
Academy
Boston Day and
Evening Academy
Boston Green
Academy
Boston
International High
School
Boston Latin
Academy
koudèy Sou Lekòl Segondè yo
Efektif Deskripsyon Pwen Fò nan Jounen Lekòl la Pwogram ak Aktivite Apre Lekòl
Non 210 Ti Lekòl Pilòt, 9èm-12èm Ane Kou Angle ak redaksyon chak jou, Istwa Jeneral ak Istwa Etazini; Lalwa ak Jistis; gade tèt ou
nan Facing History and Ourselves; Ekonomi; Aljèb 1 ak 2; Jewometri; Pre-Calculus; Calculus;
Fizik 1 ak 2; Chimi; Biyoloji; Sikoloji; Panyòl; Atizay.
Wi 310 Pou elèv laj 19–22 lane,
Travay 10 am–4:20 pm
Wi 420 Lekòl Pilòt; konsantre sou
atizay ak prezantasyon
espektak
Wi 470 Lekòl Pilòt konsantre sou
lidèchip
Wi 350 Lekòl Endepandan leta
“Horace Mann” pou elèv ki
twò gran yo
Wi 340 Lekòl Endepandan leta
“Horace Mann” ak tèm “vèt”
Wi 270 Pou elèv ki poko maton an
Anglè oswa ki pa gen 3 zan
edikasyon Ozetazini
Wi 1,680 Lekòl ki bay egzamen pou
antre, 7èm-12èm Ane
Boston Latin School Wi 2,350 Lekòl ki bay egzamen pou
antre, 7èm-12èm Ane
Brighton High
School
Non 1,150 Lekòl segondè ki prepare pou
Inivèsite
Burke High School Non 620 Lekòl segondè jeneral ki
prepare pou Inivèsite
Charlestown High
School
Community
Academy
Community
Academy of Science
and Health
Dorchester
Academy
East Boston High
School
Pwogram akademik konplè an Anglè, matematik, syans, Imanite, “Sheltered English
instruction” pou elèv k ap aprann pale Anglè yo; pwogram “Credit Recovery”; opsyon
enskripsyon doub ak yon “Community College”; leson pou MCAS; prezantasyon akademik
pou elèv
Pwogram akademik konplè ki prepare pou kolèj ak atizay; enskripsyon nan sis lòt kolèj ki
kolabore tankou yon “Professional Arts Consortium”
Lekòl pou dirijan demen yo; preparasyon pou kolèj; anpil kou avanse “Advanced
Placement” (AP)
Pwogram akademik konplè baze sou konpetans pou 16-22 an ki montre yo bon abitid lespri
ak filozofi Lekòl esansyèl, konsèy pedagojik; matyè ochwa, ak klas nan matematik, syans,
ak imanite, atizay. Aswè: 4 kou akademik & peryòd konsèy
Tèm Green la “Vèt” enkòpore nan tout kou yo; fizik, biyoloji, chimi, syans anviwònman AP;
preparasyon pou kolèj matematik; Imanite ki konbine istwa ak literati; kou matematik ak
lekti pou elèv 9èm Ane ki bezwen sipò; Panyòl pou klas 9-11 dapre regleman yo; atizay,
espò , entreprenè ak Pwojè Semèn
Pwogram akademik konplè ki prepare pou kolèj ak misyon fòse elèv la vin maton an Angle,
tout lòt klas yo devlpoe aprantisaj lang lan ansanm ak kontni yo anmenmtan. Anpil kou
avanse; tout elèv yo dwe konplete epi prezante yon “portfolio” pami travay pou diplome
vizitE Pàj wEb § www.bostonpublicschools.org
Klas obligatwa jiska 3:30 lemadi ak lejedi pou pi fò elèv 9èm-10èm Ane; Leson siveye jiska
5:00 pou tout elèv
Leson pou MCAS, eksplorasyon pou karyè, Konsèy gouvènman ak elèv yo, estaj sou ladrès
Jounen lekòl pi long pou tout elèv ak pwogram akademik entansif, klas atizay, ak
prezantasyon espesyal epi pèfòmans espesyal ; sipò ak anrichisman anvan ak apre lekòl
Espò (ak Brighton High School), leson patikilye obligatwa pou Klas 9èm Ane, leson patikilyè,
sèvis kominotè ak estaj
Estidyo atis ak atis ki la souplas, eskilti sou wòch, fotografi, dans ak pye, mizik djaz afriken ak
dans litijik, kou kwizin, preparasyon pou MCAS, elèv kòm lidè, sèvis kominotè, espò anndan
kay
Leson patikilye apre lekòl. preparasyon pou SAT ak koutmen pou enskri nan kolèj, klib trè
enteresan, aktivite ak Konsèy Gouvènman elèv, espò (elèv nou yo fè ekip ak sila ki nan South
Boston Education Complex depi sa posib) sipò pou elèv atlèt nou yo; estaj toupatou nan
Boston grasa pakèt patnè nou yo
Pwogram PULSE, pwogram mizik ak “Sociedad Latina”, sipò akademik ak leson mizik,
preparasyon pou egzamen SAT pou elèv 11èm Ane yo, “PressPass TV” kote elèv yo fè film ki
oryante sou pwoblèm sosyal, pwogram atletik solid
Prepararasyon pou kolèj; kou avanse Advanced Placement (AP) nan tout matyè yo Pwogram konplènan espò pou ti gason ak tifi; jounal lekòl la, Anyè (Yearbook), teyat, klib
klasik, mizik enstrimantal ak gwoup mizik koral, dans, ekip deba, soutyen youn pou lòt “peer
tutoring”; “Gay Straight Alliance”, similasyon jijman, klib Resiklaj, Modèl Nasyonzini, klib
Matematik Club, klib “Greenhouse”, anpil opòtinite kiltirèl ak sèvis
Kou avanse Advanced Placement (AP) nan tout matyè yo; prepararasyon pou kolèj; alumni Espò, klib, sèvis ak òganizasyon kiltirèl, mizik, teyat
mentoring (ansyen elèv gide elèv yo)
Kou pèsonalize pou prepararasyon kolèj ak karyè; kou avanse “AP course”; asosyasyon ak
kominote a epi kolèj yo; opòtinite pou doub enskripsyon nan kolèj; estaj pou karyè; JROTC;
“Boston Debate League”
Prepararasyon serye pou kolèj; 4 kou avanse AP; pwogram AVID, “Ignition Mentoring”,
akademi pou “Freshman”, “Sophomore” ak klas pi wo yo ki ofri devlopman talan ak
pwogram, kou teknoloji, preparasyon pou SAT ak MCAS, jounalism, magazin literè, Marine
Corps JROTC, dans, teyat, atizay, Sant Lafanmi, klinik sante
Non 970 Sèt ti kominote pou aprann Doub blòk nan matematik ak ELA nan 9e ak 10e Ane; kou matematik “precalculus” nan 11e
ak pwogram kolaborasyon ak ane, 10 kou pwogram avanse AP, kou espesyal tankou lang Arab, edikasyon pou vin chèf
Inivèsite
antrepriz, pwogram BUILD; antrepriz prive ak syans mediko-legal; “Air Force ROTC”, konsèy
pedagojik solid
Wi 40 Lekòl Altènatif Imanite, kilti jeneral, atelye pou redaksyon, Istwa Etazini, kou preparasyon pou MCAS, klas
matematik “pre-calculus” ak nivo Inivèsite, aljèb, jewometri, chimi, biyoloji, enjenyeri, fizik
Non 370 Ti lekòl ki prepare elèv yo pou
karyè nan syans ak lasante
Non 360 Konsantrasyon sou biznis,
sèvis piblik ak tèm
responsablite sosyal, aprann
sèvis
Kou avanse AP pou Biyoloji, matematik “Calculus”, Anglè (Literati & Konpozisyon),
Gouvènman Ameriken (U.S. Government & Politics), Estatistik, kou ak seminè sou
pwofesyon lasante (asosye yo ofri), teknik CPR ki vle di estaj pou resisitasyon, enskripsyon
doub nan inivèsite pwogram AVID ak BUILD, kou preparasyon pou SAT
Kou Aljèb I ak II, Jewomwtri, matematik “PreCalculus” ak “College Calculus”, “AP Calculus”,
kou “Honor” an Anglè pou klas 9èm-12èm Ane ak “AP Language Comp.”, Kou “Honor” nan
Fizik, Biyoloji, Chimi, Biyoloji Avanse, Istwa Ameriken I ak II, Istwa jeneral, Lang Panyòl I ak
II, edikasyon fizik al lasante, AVID (Advancement Via Individual Determination), laboratwa
Kreyativite Atizay
Non 1,410 Ti kominote pou aprann Kat ti kominote k ap aprann; kou avanse AP ak “Honor”; klas konpitè; metye radyo ak
televizyon (media and visual arts), teyat, koral, JROTC; edikasyon altènatif
English High School Non 740 2 ti kominote pou aprann
ak pwogram ki prepare pou
Inivèsite
Excel High School Non 660 Lekòl segondè ki prepare pou
Inivèsite ak konsantrasyon
sou teknoloji
AVID, Konseye pedagojik, kou AP nan tout matyè, kou debaz BPS, prodiksyon radyo ak TV,
Web Master, Koneksyon nan At, edikasyon fizik, dans, mizik, pwodiksyon teyat, JROTC,
Panyòl, Franse, estaj
Kou avanse Honors ak AP courses, preparasyon pou kolèj, enjenyè, kou redaksyon “creative
writing”, multimedya
Fenway High School Wi 320 Lekòl Pilòt Kou entegre Imanite, syans, matematik ak Lang Panyòl; aktivite “Ventures internship
program”, sikoloji, kou ochwa pou sophomore ak finisan yo, konsèy pedagojik, sant Sipò
pou Elèv, Sant Aprantisaj Pedagojik ak “Project Week”
Greater Egleston
Community High
School
Kennedy Academy
for Health Careers
Wi 180 Lekòl Pilòt pou elèv ki twò
gran yo
Wi 230 Lekòl Endepandan leta
“Horace Mann” ak tèm “vèt”
konsantre sou pwofesyon
Lasante
Lyon High School Wi* 80 *Elèv yo soti nan lekòl Lyon
K-8; Lekòl Pilòt
Madison Park
Technical
Vocational High
School
Margarita Muñiz
Academy
New Mission High
School
O’Bryant School of
Math and Science
Quincy upper
School
Snowden
International
School at Copley
TechBoston
Academy
urban Science
Academy
West Roxbury
Academy
Non 1,250 Sèl Lekòl segondè Teknik ak
Pwofesyonèl nan Boston
Wi 320 Lekòl Inovasyon; ansèyman
an de lang ak preparasyon
pou Inivèsite
Kou ki marye tout matyè yo ansanm ki baze sou pwojè; estaj; konsèy pou kolèj an gwoup;
etid endepandan marye ak konsantrasyon sou aprann ansanm, aktivite anrichisman pou
konsolide refleksyon ak ladrès pou analiz; aktivite kominotè
Piti, akademikman rijid kominote aprantisaj pou elèv ki eksprime yon enterè nan
pwofesyon lasante yo; pwofesè yo ankouraje elèv yo anpil; sipò entansif pou elèv
Kou: Anglè, Istwa US 1 ak 2, Fizik; Biyoloji, Aljèb 1, Jewometri, Aljèb/Jewometri. Kou Aljèb
Avanse “Honors”; anpil kou espesyal “Honors”: Franse, Lang Panyòl, Biznis, Aktyalite global,
Disètasyon, edikasyon fizik/lasante, miltimedya ak konsèy pedagojik
Twa akademi ki baze sou karyè; estaj endistri-espesifik, wotasyon klinik, ak plasman co-op;
opòtinite pou akimile kredi kolèj ak rekonesans endistri; yon ane pou klas Ane 9 yo nan
esplorasyon pwofesyonèl konpreyansifepi kou akademik pou prepare elèv yo fè seleksyon
pwogram vokasyonèl nan klas Ane 10 -12.
Pwogram solid an Panyòl ak Anglè; kou pou prepare pou inivèsite “Expeditionary Learning”;
jounen ak ane lekòl pi long; esperyans aprantisaj non-tradisyonèl ak estaj nan lekòl la oswa
andeyò lekòl la, kou nivo Inivèsite ak pwogram mizik òkès “El Sistema”
Wi 260 Lekòl Pilòt Kourikoulòm Preparasyon pou kolèj ak anpil kou avanse: AP Lang, AP literati, AP Calculus,
AP Syans anviwonnman, AP istwa Etazini, AP Biyoloji; estaj pou Senior; Sèvis Kominotè;
Konsèy; Credit Recovery sou entènèt, lesamdi ak pandan F-blòk; prezantasyon ak
evalyasyon pòtfolyo de fwa chak ane
Wi 1,310 Lekòl ki bay egzamen pou
antre, 7èm-12èm Ane
Wi* 510 Klas 6èm-12èm Ane; * Elèv
yo soti nan lekòl primè
“Quincy Elementary School”
Non 410 Etid entènasyonal ak
lang etranjè; preparasyon
pou Inivèsite, Bakaloreya
Entènasyonal IB*
Non 950 Klas 6èm–12èm Ane;
preparasyon pou Inivèsite
& lekòl pilòt konsantre sou
teknoloji
Non 610 Ti lekòl konsantre sou
anviwonnman ak syans
biyolojik epitou atizay
Non 710 Lekòl segondè ki prepare
pou Inivèsite konsantre sou
biznis, desen, media ak
piblisite
Preparasyon pou kolèj, konsantrasyon nan syans, matematik, syans jeni ak teknoloji marye
ak Imanite; kou avanse (AP - Honors courses); mizik, NJROTC
Pwogram egzijan pou Bakaloreya Entènasyonal, elèv tout kilti, pwofesè pou konseye; kou
teyat, atizay, mizik; enstriksyon nan lang Chinwa Mandaren ak Panyòl; nou mete referans
kiltirèl ak istorik pou kore aprantisaj yo
Lang etranje, Istwa, egzijans nan syans (elèv yo dwe pase 4 an nan chak kou sa yo pou yo
resevwa diplòm); preparasyon pou kolèj; pwogram *International Baccalaureate diploma,
Mandaren (Chinwa), Japanè, Freanse ak Panyòl; teyat, art, film; estaj; kou nivo kolèj;
pwogram vwayaj ak etid
Preparasyon pou kolèj;kou avanse AP, enskripsyon ak lòt opòtinite nan kolèj ki pa lwen,
teknoloji antre nan tout kou yo; kou teknoloji ochwa; òdinatè pòtatif pou tout elèv yo;
jounen lekòl pi long
Òdinatè pòtatif pou tout elèv yo ak pwofesè yo tou; mizik, estidyo teknoloji, edikasyon
anplennè; kou ochwa nan ekoloji iben, jistis anviwonnmantal, jaden fantezi-patè, Komite
elèv, goup pou fè deba, estatistik, robotik, 8 kou avanse AP nan biyoloji, chimi, Angle,
Istwa, Estatistik, Panyòl, sikoloji ak kalkil matematik (calculus)
Pwogram entegre pou etid Imanite; klas avanse “Advanced Placement; espesyalite nan etid
piblisite “marketing”, ekonomik, fotografi, pwodiksyon pwogram TV, kou konpitè ak “web
design”
Espò, klib, sèvis kominotè, gwoup teyat, òganizasyon kiltirèl, leson patikilye, aktivite pou
kolèj, sant pou jenn atlèt “Student Athlete Learning Center” ak (Boston Scholar Athletes)
Gouvènman elèv, National Honor Society, Magazin literè, Robotics & Machine klib Syans, klas
SAT ak MCAS, leson PULSE & SES, pwogram Credit Recovery, Opòtinite Quantum, chanpyona
atletik, majorèt, sipò pou kolèj & karyè, Kominote Aprantisaj Intiativ an patenarya ak Grove
Hall branch library epi Boston Center for Youth and Families
Klib pou Deba, “Charlestown Community Center”, klas konpitè pou paran “Tech Goes Home”,
Bank Manje Charlestown, klas preparasyon pou MCAS ak SAT, koutmen pou devwa, pwogram
apre lekòl “Zone”, “AFJROTC Drill Team/Color Guard”, kous “Dreamfar Marathon”, Konsèy
gouvènman elèv, Konpetisyon Olenpik Espesyal, klib matematik, klib “Scrabble”, koral Gospel,
sèvis kominotè, atelye pou prepare elèv yo pou djòb, jounen sinema, dans Afro-Kiben, 19 ekip
espò pa sezon, jwèt boul “bowling”
Pwogram jounen pi long pou elèv ki bezwen ratrape sa yo manke pou yo resevwa diplòm etid
segondè, leson patikilyè
Leson patikilye (anvan enpi apre lekòl), Ekip Lidèship gouvènman Elèv, Sant preparasyon pou
kolèj, sèvis sipò pou elèv, sal detid, aksè ak laboratwa òdinatè, pwogram Credit Recovery;
preparasyon pou MCAS, pwogram atletik okonplè pou ti gason ak ti fi, ekip mache pou
aktivite charite, klib natasyon
Sipò akademik, leson patikilye, preparasyon pou MCAS, klib Teyat, klib Pwezi ak deklamasyon,
konsèy gouvènman elèv, ekip Deba, klib “Young Researcher”, Gwoup Jenn Gason, Gwoup Jenn
Fi, Ekip Dans ak pye, klib matematik, klib pou fè devwa, kou kwizin, fotografi, klib “Emerging
Leaders” ekip atletik ak tout espò
Leson patikilye anvan lekòl, Pwogram atletism konplè; majorèt, ekip “Drill Team”,” Key Club”,
anyè “yearbook”, tire ak fizi “Rifle Team”, ekip Math, dans, Chess Club, AP Club, gouvènman ak
elèv yo, klib lekti “Book Club”, Anime Club, Ski Club, GEMMA Girls program, 10 Boys Initiative,
Ekip pou Deba; tout aktivite yo gratis
English High School Television (ETV), pwodiksyon mizik, jounal lekòl, Anyè (yearbook) , espò,
dans, klib pou koutmen nan devwa, ekip Deba, similasyon jijman, preparasyon pou MCAS
Koutmen pou devwa, “Twilight School” (Pwogram ratrapaj ki rele “credit recovery”,
preparasyon pou MCAS, pwogram SAT, gwoup pou fè devwa, espò, Klib: lekti, jenn ede jenn
(peer mentoring), koral, deba, Modèl Nasyonzini, robotik
Espò, leson patikilye, sant aprantisaj, Sant Aprantisaj Pedagojik, preparasyon SAT (peye),
Konsèy Elèv pou administrasyon lekòl la, klib, klas teknoloji pou paran ak elèv
Klib: Jeni, pwodiksyon ak Digital Narrative Production Team at BNN-TV, ekip misyon pou ede
lekòl mwayèn yo, fi ede fi Sisters Mentoring Sistersí, komite pou prepare seremoni diplòm,
jounal lekòl la, pwogram lesamdi, konsèy pedagojik, klib Eski
Leson patikilyè gratis, preparasyon pou SAT ak MCAS; estaj nan karyè lasante; pwogram sèvis
kominotè; aktivite lajenès responsab, esplorasyon kiltirèl, klib, baskètbòl
Gouvènman ak patisipasyon elèv yo; klib; leson patikilyè ak etid siveye jiska 5:00
Save “Blue Cross Blue Shield Blue Scholar” ki la pou ede, preparasyon pou MCAS, preparasyon
SAT ak etidyan Harvard, konsèy ak pwofesyonèl nan Ernst & Young, kolèj pou tout elèv grasa
(Northeastern Universite) anpil klib: ekriven “Dream Writers”, SkillsUSA, syans, matematik,
sèvis resepsyon, gwoup “Gay Straight Alliance”, elèv gouvènman, JROTC, anpil aktivite espòtif
Jounen lekòl regilye rive jiska 6:00; pwogram apre lekòl yo kòmanse a 4:30
Konsèy pedagojik anvan ak apre lekòl; sipò pou Devwa, robotics, majorèt, ekip dans,
baskètbòl, foutbòl Ameriken, foutbòl, kous, Komite Konsèy Elèv nan Dènye Ane, National
Honor Society, Credit Recovery
Espò ak atletism, aktivite anplis, leson nan tout matyè, klib kiltirèl, Konsèy Elèv pou ede
direksyon an, gwoup “National Honor Society” lekòl lesamdi ak leson patikilye
Espò, deba, anrichisman, preparasyon pou PSAT, leson patikilyè, atizay, teyat, mizik ak anpil
lòt pwogram akademik toujou
Leson patikilyè nan tout matyè yo, èd pou SAT, aktivite selon Model United Nations, atletism,
Konsèy Elèv pou administrasyon lekòl la , pwojè BYOP (Boston Youth Organizing Project)
pwogram vwayaj/etid, ekip dans, klib damye ak teyat
Leson patikilyè pou MCAS, foutbòl Ameriken, baskètbòl, bizbòl, foutbòl, majorèt, volebòl,
sòfbòl, kous, lit, konsèy elèv pou ede administrasyon an, Klib “Yearbook”, fotografi, klib pwezi,
Sal Devwa, Gwoup Konsiltan TechBoston, konpitè ale lakay ou tou (pou paran), jounal lekòl la,
siksè pou elèv ayisyen yo, leson patikilyè, ekip deba
Konsèy Elèv pou administrasyon lekòl la, klib, espò, ekip deba, leson patikilyè, estaj, sèvis
kominotè, klib Teknoloji, klib atis, liv ane a, Ekip syans, èd ant elèv ak elèv, pwogram
aprantisay ak gid, karate leson patikilye Obligatwa pou elèv 10èm Ane pou prepare MCAS;
leson patikilye ancan lekòl ak Klib dejene pou AP
Espò, klib “National Honor Society”, leson patikilyè, klib pou Ayisyen, klib matematik, klib pou
Latino, gwoup “Boys/Girls Mentorship” epi “Boston Debate League”
23