ENtwOdui LEkòL PibLik bOStON 2012 - Boston Public Schools

More documents

Recommendations

Info

BOSTON Public Schools Focus on Children Perry k–8 School 745 East 7th St., South Boston 02127 Amy Marx, Direktris 617-635-8840 Orè: 9:20–3:20 Kisa Lekòl La Ofri: • Pwomès Lekòl la - Travay Di. Respekte Tout Moun. Apresye tout Diferans. Kontribiye Pozitivman • Bèl lakou rekreyasyon grasa “Schoolyard Initiative” pou klas deyò ak aprantisaj eksperimantal • Estrateji alfabetizasyon balanse: lekti ak redaksyon POU elèv yo, AK elèv yo, enpi PA elèv yo • Pwogram lasante ak byenèt konplè ak edikasyon fizik ak lasante pou tout elèv • Lekòl la aplike kourikoulòm ki base sou syans pratik nan tout klas yo ranfòse ak patnè nou New England Aquarium • De gwo espektab mizik elèv yo fè chak ane ak aktè rezidan ki soti nan Urban Improv, atis vizyèl rezidan atravè Artists for Humanity • Yon ti kominote solid pou elèv K1-Klas 8èm Ane ak yon klas pou chak Klas/Ane • “New Philharmonia Orchestra” ofri klas mizik, jwe enstriman ak kòd ak koral pou elèv yo • Paran yo gen one-respè tankou bonjan asosye nan edikasyon pitit yo epitou tankou manm enpòtan nan Komite Konsèy Lekòl la • Tout moun rekonèt klima pozitif lekòl la ak ranfòsman “Second Step curriculum” epi “Peer Leaders program” • Pwogram anvan ak apre lekòl • Asosye Lekòl la: Greater Boston Jewish Coalition for Literacy, John Hancock Financial Services, New Philharmonia Orchestra, JP Morgan, MCEC, Wheelock/ Harvard SERP, VTS and Museum of Fine Arts Boston, Gardner Museum, South Boston Neighborhood House, and Paraclete Academy in South Boston. MCAS 2011: ELA Mat. Syans Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf Klas/Ane 3 90% 43% 100% 62% Klas/Ane 4 61% 11% 72% 4% Klas/Ane 5 79% 26% 85% 35% 60% 0% Klas/Ane 6 81% 48% 76% 29% Klas/Ane 7 100% 42% 58% 16% Klas/Ane 8 91% 30% 43% 4% 35% 0% AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub Non � Aksyon Korektif Non Non Non Roosevelt k–8 School K1–Klas 1: 30 Millstone Rd., Hyde Park 02136 Klas 2–8: 95 Needham Rd., Hyde Park 02136 Emily Glasgow, Direktris 617-635-8676 Orè: 8:30–2:30 Kisa Lekòl La Ofri: • Lekòl renove tou nèf ak de lokal pou klas K1-8èm Ane • Enklizyon total pou elèv ki gen andikap yo dekwa pou yo aprann ansanm ak kanmarad yo • Gwo amelyorasyon nan MCAS pou tout klas yo • Pwofesè ki trè byen prepare epi chaje ak esperyans • Lekòl estriktire ki gen yon kilti sekirite • Klas anrichisman pou atizay, mizik, konpitè, Panyòl, syans ak mouvman • Angajman solid ak fanmi yo enpi kominote a • Patnè ak asosye yo se Playworks, Achievement Network, Curry College, Little Voices After School, Arbour Counseling, ak Technology Goes Home. MCAS 2011: ELA Mat. Syans Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf Klas/Ane 3 94% 48% 90% 52% Klas/Ane 4 94% 69% 90% 64% Klas/Ane 5 93% 54% 76% 31% 58% 13% Klas/Ane 6 94% 68% 80% 54% Klas/Ane 7 98% 77% 85% 48% Klas/Ane 8 94% 72% 62% 24% 43% 2% AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub Non Non Non Non � Restriktirasyon Ane 2 Russell Elementary School 750 Columbia Rd., Dorchester 02125 Tamara Blake-Canty, Direktris 617-635-8803 Orè: 8:30–2:30 LEkòL PRiMÈ, k–8 Ak MwAYÈN zòN LÈS Kisa Lekòl La Ofri: • Prensip Debaz: aprantisay, kolaborasyon ak rezilta • Pwogram pou sipòte alfabetizasyon: Reading Recovery ak yon lòt ki se Read 180 • Pwogram matènèl pandan tout jounen • Enstriktè ki la tout jounen pou fè kou syans, òdinatè, desen, ak edikasyon fizik. • Yon laboratwa òdinatè dènye modèl ak tout koneksyon entènèt nan tout klas yo • Atelye nan matematik pou paran ki dire 10 semenn • Kowòdonatè lafanmi ak kominote ki la sou plas • Bonjan devouman pou patisipasyon paran san konte Sware Jwèt Matematik pou ankouraje paran yo patisipe nan kourikoulòm matematik nou an ki chita sou envestigasyon • Yon nouvo sant ak nouvo lakou rekreyasyon ki gen yon espas pou plante, pou jwe baskètbòl, volebòl, ak chema pou de jwèt • Lòt Asosye Lekòl la: Boston Partners in Education, EarthWorks environmental program (Klas/Anes 2–3), Edgerly Foundation, and Emmanuel and Wheelock colleges. MCAS 2011: ELA Mat. Syans Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf Klas/Ane 3 72% 24% 76% 29% Klas/Ane 4 71% 17% 73% 28% Klas/Ane 5 87% 47% 90% 60% 71% 12% AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub Non Non Non Non � Bezwen Amelyorasyon Ane 2 taylor Elementary School 1060 Morton St., Mattapan 02126 Marice Edouard-Vincent, Direktris 617-635-8731 Orè: 8:30–2:30 Kisa Lekòl La Ofri: • Pwogram akademik djanm ki konsantre sou lekti, matematik ak syans • Pwogram klas avanse pou elèv ki elijib nan klas 4èm ak 5èm Ane • Yon pwogram SEI ayisyen ki travay trèbyen pou K1-5 pou ede elèv nou yo k ap aprann Angle • Èd anvan ak apre lekòl pou fè devwa ak pwogram anrichisman • Pwogram Edikasyon Espesyal pou elèv ESD/SAR • Pwofesè byen antrene epi devwe • Evaluasyon tout tan: nou mezire pwogrè elèv yo chak mwa nan piblikasyon materyèl yo ekri, tès lekti ak konpreyansyon, tès syans ak matematik • Asosye Lekòl la: Boston Ballet, Boston Globe, Boy Scouts, Milton Academy, ReadBoston, Tribal Rhythms, Wakefield Estate ak EdVestors. MCAS 2011: ELA Mat. Syans Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf Klas/Ane 3 92% 43% 85% 55% Klas/Ane 4 86% 56% 92% 40% Klas/Ane 5 86% 52% 82% 54% 74% 27% AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub Non Non Non Non � Bezwen Amelyorasyon Ane 2 - Sougwoup tynan Elementary School 650 East 4th St., South Boston 02127 Eileen Morales, Direktris 617-635-8641 Orè: 8:30–2:30 Kisa Lekòl La Ofri: • Lekòl la ofri yon pwogram syans ki ak Mass. Water Resources Authority (MWRA) • Gen yon aktivite reyinyon lafanmi ki fèt le swa sou zafè matematik, lekti, ak èd pou elèv yo pou yo kapab pase nan egzamen MCAS • Gen pwogram ki rele G.R.E.A.T. pou ede jenn timoun devlope talan ki pozitif nan lavi yo epitou pou evite konpòtman vyolan • Gen pwogram ak Mass History Initiative • De pwofesè espesyalis syans plentan • Gen elèv-mèt estajyè ak entèn ki soti nan Eastern Nazarene College • Se yon lekòl kote ou jwenn plizyè kalite nasyon • Gen volontè ki soti nan NSTAR, Boston Partners in Education, Foster Granparents, ak Generations Inc. ki travay gratis pou lekòl la. • Pwogram apre lekòl Tynan Community School • Yon bibliyotèk nan lekòl la, òdinatè ak entènèt nan chak sal klas, epi yon bèl lakou rekreyasyon • Pwogram CASASTART pou rann tèt-ansanm ant lakay ak lekòl la pi djanm. • Asosye ak Patnè lekòl la: Arbour Counseling, Boston Institute of Psychotherapy, John Hancock, Mount Washington Bank, Tynan Community School, Wediko Children’s Services ak Westin Hotel. MCAS 2011: ELA Mat. Syans Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf Klas/Ane 3 74% 35% 76% 40% Klas/Ane 4 63% 21% 74% 21% Klas/Ane 5 62% 39% 56% 28% 44% 10% AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub Non Non Non Non � Restriktirasyon Ane 1 Young Achievers Science & Mathematics k–8 School 20 Outlook Rd., Mattapan 02126 Virginia Chalmers, Direktris 617-635-6804 Orè: 9:30-4:30 Kisa Lekòl La Ofri: • Yon lekòl pilòt ki ofri yon konsantrasyon espesyal sou matematik ak syans, ansèyman an bay sou fòm pwojè pa gwoup • Yon jounen lekòl bèl longè 8 èdtan ki ofri yon melanj: atizay, mizik, teknoloji ak edikasyon fizik • Chak klas pran 18 elèv, yon pwofesè, ak yon pwofesè asistan • Pwogram edikasyon espesyal enklizif • “Sheltered English instruction” pou elèv k ap aprann pale Anglè yo soti kindergarten–Klas 5èm Ane • Pwogram anrichisman pou elèv avanse yo • Patisipasyon paran yo nou direksyon lekòl la, nan chwa komite yo anplwaye yo, ak nan òganizasyon evènman espesyal yo • Lekòl la al vizite fanmi tout nouvo elèv jadendanfan ak 1e ane avan lekòl ouvè • Pwogram anvan lekòl ak apre lekòl tou • Èd pou elèv fè devwa ak leson patikilye: 4: 30- 6:00 nan aswè • Leson patikilyè espesyalize lesamdi • Asosye lekòl la: Boston Nature Center, Children’s Hospital, Dudley St. Neighborhood Initiative, Forest Hills Educational Trust, Full Service Schools Roundtable, Museum of Fine Arts, Home for Little Wanderes, Price Waterhouse Coopers, ak ReadBoston. MCAS 2011: ELA Mat. Syans Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf Klas/Ane 3 83% 25% 75% 14% Klas/Ane 4 68% 14% 84% 8% Klas/Ane 5 83% 26% 70% 26% 46% 7% Klas/Ane 6 79% 35% 61% 37% Klas/Ane 7 86% 57% 71% 28% Klas/Ane 8 98% 55% 62% 23% 50% 9% AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub Non Non Non Non � Restriktirasyon Ane 2 Elèv ki rete nan Zòn Lès la ka enskri nan lekòl Dudley Street Neighborhood School (K1 rive Klas/Ane 1) ak Hernández la. Gade paj 8 la. Yon elèv ka enskri nan yon lekòl primè, yon lekòl K-8 ak yon lekòl mwayèn ki pa nan zòn ki deziye pou li a si kay li pi pre yon lòt lekòl kote li ka mache ale walk zone”: 1 mile pou Lekòl Primè ak 1.5 miles pou Lekòl Mwayèn. Nan ka sa a ou ap resevwa priyorite walk zone priority nan chwa yo. Pou wè lis lekòl yo ale sou entènèt la www.bostonpublicschools.org/register/ enpi klike “What are my choices”? Lekòl Mwayèn zòn Lès Li PAti SA A ANvAN! Apre enfòmasyon sou Kisa Lekòl La Ofri, ou ap jwenn tou rezilta lekòl la nan egzamen 2011 MCAS la Sistèm Evalasyon Okonplè nan Masachousèt (Mass. Comprehensive Assessment System) nan pati Angle (ELA) tankou nan Matematik (Math). Ou ka li tou ki pwogrè lekòl la fè Pwogrè Anyèl Adekwa (Adequate Yearly Progress AYP”). Pou ou ka konprann byen enfòmasyon sa yo ale nan paj 6 la kote nou esplike kisa MCAS ak AYP ye. � Enfòmasyon nou bay anba yo ka chanje. Pou tout dènye enfòmasyon ki soti sou chwa lekòl, vizite sit entènèt nou an oubyen telefone nenpòt Sant Resous Lafanmi, lis la nan dènye paj la. Sarah Greenwood k–8 School 189 Glenway St., Dorchester 02121 Alexander Matthews, Direktè 617-635-8710 Orè: 9:20–3:20 Lekòl S. Greenwood la resevwa elèv ki nan K1–Klas 8èm Ane. Tanpri ale gade paj 9 la. Sepandan, nou fèt pou sonje elèv ki la deja epi ki nan klas 5èm Ane gen plas yo garanti jouk pou 8èm Ane. Ankonsekans, lekòl la ka pa gen anpil plas vid pou nouvo elèv k ap vini nan 6èm-8èm Ane. 12 ENtwOdui LEkòL PibLik bOStON 2012 Harbor School Pwogram K–8 ak lekòl Henderson Inclusion School* 11 Charles St., Dorchester 02122 Leah Blake, Direktris 617-635-6365 Orè: 7:40-3:20 7:40–12:30 le mèkredi Kisa Lekòl La Ofri: • Jounen lekòl pi long • Pwogram avid ki prepare pou kolèj • Modèl entegre pou tout elèv kote timoun ki gen andikap aprann ansanm ak lòt yo • Klas yo pa gen anpil elèv (19 elèv an mwayèn)) • Enstriksyon rigourèz dapre estanda yo • Pwogram leson apre lekòl toutbon • Teknoloji dènye modèl nan chak klas • Patisipasyon djanm tout paran yo • Asosyasyon apa ak inivèsite ki sou katye a epi lekòl chatè ki pa lwen yo • Liv lekòl ki pi alamòd yo ansanm ak materyèl tou nèf • Leson pou ede elèv tankou travay ak biff epi deltas apre lekòl • Nou travay dapre rezilta rechèc done yo bay * Elèv ki soti nan 6e ane nan Lekòl Toutansanm Henderson gen plas garanti, ou jwenn yon plas tou pou timoun Zòn Lès yo. MCAS 2011: ELA Mat. Syans Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf Klas/Ane 6 81% 41% 59% 18% Klas/Ane 7 88% 39% 39% 9% Klas/Ane 8 93% 63% 63% 21% 54% 8% AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub Wi Non Non Non � Lekòl Anba Refòm “Nouvo kòmanse” McCormack Middle School Lokal pou klas mwayèn yo nan Dever/McCormack K–8 School * 315 Mt. Vernon St., Dorchester 02125 Michael Sabin, Direktè 617-635-8657 Orè, Klas/Ane s 7–8: 9:15–3:25 Klas/Ane 6: 9:15–5:45 lendi-jedi; 9:15-3:25 vandredi Kisa Lekòl La Ofri: • Pwogram Tan Aprantisaj pi long ak “Citizen Schools ak Tenacity” • Lekòl la gen yon konsèye aplentan, paran pou lyezon bileng (angle / panyòl) • Travay Klas Avanse pou elèv ki elijib nan Klas 6èm Ane • Asosyasyon solid ak “Sovereign Bank”, ki gen ladan dejene pou elèv ki gen prezans pafè ak seremoni rekonesans elèv • Pèfòmans Konpreyansif vizyèl ak atistik pwogram kote tout elèv patisipe • Eslogan tout Lekòl la pataje - travay di. Travay ansanm. “PANTHER PRIDE”! • Patisipasyon nan aktivite spòtif lekòl presegondè yo tankou foutbòl Ameriken, baskètbòl, kous apye ak sou teren ansanm ak bezbòl • Li rekonèt pou travay li pa “Diplomas Now initiative” akoz rezilta li yo, inisyativ ki konsantre sou siksè, prezans ak konpòtman • Lòt Asosye Lekòl: Boston Plan for Excellence/ Boston Teacher Residency, City Year, Diplomas Now, Project Trust, UMass Boston, Wediko and Dimock Street Center. * Admisyon garanti pou elèv Klas 6èm Ane ki soti “Dever Elementary School”. MCAS 2011: ELA Mat. Syans Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf Klas/Ane 6 77% 36% 58% 35% Klas/Ane 7 74% 35% 54% 26% Klas/Ane 8 81% 47% 66% 28% 53% 7% AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub Non Non Non Non � Restriktirasyon Ane 2
Mildred Avenue School 5 Mildred Ave., Mattapan 02126 Deborah Dancy, Direktris 617-635-1642 Orè: 7:25–1:25 Lekòl “Mildred Ave. School” resevwa elèv pou Klas 4èm–8èm Ane. Tanpri gade paj 11. Murphy k–8 School 1 Worrell St., Dorchester 02122 Karen Cahill, Direktris 617-635-8781 Orè: 8:30–2:30 Lekòl “Murphy School” resevwa elèv pou Klas K1–8èm Ane. Tanpri gade paj 11. Sepandan, nou fèt pou sonje elèv ki la deja epi ki nan klas 5èm Ane gen plas yo garanti jouk pou 8èm Ane. However, please consider that current 5th Klas/Ane rs are guaranteed a seat through Klas/Ane 8. Ankonsekans, lekòl la ka gen mwens pase senk plas vid pou nouvo elèv k ap vini nan 6èm-8èm Ane. Perry k–8 School 745 East 7th St., South Boston 02127 Amy Marx, Direktris 617-635-8840 Orè: 9:20–3:20 Lekòl “Perry School” resevwa elèv pou Klas K1–Klas 8èm Ane. Tanpri gade paj 11. Sepandan, nou fèt pou sonje elèv ki la deja epi ki nan klas 5èm Ane gen plas yo garanti jouk pou 8èm Ane. Ankonsekans, lekòl la ka gen mwens pase senk plas vid pou nouvo elèv k ap vini nan 6èm-8èm Ane. Rogers Middle School Pwogram K–8 ak Grew Elementary School* 15 Everett St., Hyde Park 02136 Corbett Coutts, Direktè 617-635-8700 Orè: 7:20–1:30 Kisa Lekòl La Ofri: • Yon bon kote pou bonjan aprantisay fèt ak 100 an bon rezilta nan dyakout li • Modèl ak filozofi enklizif • Travay avanse pou elèv ki fò yo Advanced Work Class (AWC) nan Klas/Ane 6 • Anpil pwogram apre lekòl • Nou ofri aljèb lekòl segondè pou elèv 8e ane • Anpil pwogram ak klib apre lekòl • Prezantasyon atistik, atizay dramatik, ak koral lekòl la • Konsèy Gouvènman Elèv • Sistèm ki rekonpanse bon konpòtman • Konpetisyon espò an ekip “Interscholastic” • Laboratwa teknoloji ak òdinatè nan tout klas • Asosye Lekòl la: Boston Police Department, City Stage Company, Curry College, Harvard Medical School, Hyde Park Savings Bank, Home for Little Wanderers, America SCORES Boston soccer, Play Ball! Foundation, The Boston Celtics, ak Thompson Island Outward Bound. * Admisyon garanti pou elèv 6èm Ane ki soti lekòl “Grew School”. MCAS 2011: ELA Mat. Syans Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf Klas/Ane 6 80% 35% 54% 30% Klas/Ane 7 91% 44% 49% 16% Klas/Ane 8 88% 49% 50% 16% 40% 2% AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub Non Non Non Non � Restriktirasyon Ane 2 Roosevelt k–8 School K1–Klas 1: 30 Millstone Rd., Hyde Park 02136 Klas2–8: 95 Needham Rd., Hyde Park 02136 Emily Glasgow, Direktris 617-635-8676 Orè: 8:30–2:30 Lekòl “Roosevelt School” resevwa is open to students in K1–Klas/Ane 8. Please see page 11. Sepandan, nou fèt pou sonje elèv ki la deja epi ki nan klas 5èm Ane gen plas yo garanti jouk pou 8èm Ane. Ankonsekans, lekòl la ka gen mwens pase senk plas vid pou nouvo elèv k ap vini nan 6èm-7èm Ane. techboston Academy (klas/Ane 6–12) 9 Peacevale Rd., Dorchester 02124 Mary Skipper, Direktris 617-635-1615 Orè: 7:30–2:30 Lemèkredi: 7:30-11:00 TechBoston Academy resevwa elèv Klas/Ane 6-12. Tanpri gade paj 25. Elèv ki ap viv nan Zòn Lès la ka enskri nan twa sa yo ki sèvi tout vil la: Hernández (kindergarten-Klas/Ane 8), Timilty (Klas/Ane 6-8) ak “UP Academy”. Gade paj 8. Sepandan nou dwe sonje elèv ki nan Senkyèm ane lekòl Hernandez la gen priyorite pou jwenn plas jouk yo rive nan Klas/Ane 8. Pakonsekan Hernandez ka gen mwens plas pou moun deyò yo vin limite anpil nan Klas/Ane 6-8 yo. LEkòL MwAYÈN zòN LÈS | LEkòL PRiMÈ zòN Nò Yon elèv ka enskri nan yon lekòl primè, yon lekòl K-8 ak yon lekòl mwayèn ki pa nan zòn ki deziye pou li a si kay li pi pre yon lòt lekòl kote li ka mache ale walk zone”: 1 mile pou Lekòl Primè ak 1.5 miles pou Lekòl Mwayèn. Nan ka sa a ou ap resevwa priyorite walk zone priority nan chwa yo. Pou wè lis lekòl yo ale sou entènèt la www.bostonpublicschools.org/register/ enpi klike What are my choices?” Elèv ki pral nan klas 7èm ak 9èm ane kapab aplike tou nan twa lekòl pou fè moun pase egzamen. Lekòl sa yo gen yon pwosesis admisyon ak yon orè espesyal. Tanpri gade paj 6 la. Lekòl Primè Elementè zòn Nò Li PAti SA A ANvAN! Apre enfòmasyon sou Kisa Lekòl La Ofri, ou ap jwenn tou rezilta lekòl la nan egzamen 2011 MCAS la Sistèm Evalasyon Okonplè nan Masachousèt (Mass. Comprehensive Assessment System) nan pati Angle (ELA) tankou nan Matematik (Math). Ou ka li tou ki pwogrè lekòl la fè Pwogrè Anyèl Adekwa (Adequate Yearly Progress AYP”). Pou ou ka konprann byen enfòmasyon sa yo ale nan paj 6 la kote nou esplike kisa MCAS ak AYP ye. � Enfòmasyon nou bay anba yo ka chanje. Pou tout dènye enfòmasyon ki soti sou chwa lekòl, vizite sit entènèt nou an oubyen telefone nenpòt Sant Resous Lafanmi, lis la nan dènye paj la. Adams Elementary School 165 Webster St., East Boston 02128 Margarita Ruiz, Direktris 617-635-8383 Orè: 7:30-1:30 Kisa Lekòl La Ofri: • Yon lekòl istorik ki bay sou Piers Parks • Yon kou aprantisaj lekti byen balanse ki baze sou yon pwogram ki rele “The Reading Street Peogram” kote yo sèvi ak the Readers’ and Writers’ modèl ki bay jan pou yo fè aprantisaj sa a. • Yon pwogram pou aprann elèv yo pale ak pwononse lang angle a byen ki rele ESL • Sipò pou aprann elèv pale pi byen nan K1 ak K2 (Anfantin) • Liv gratis pou tout elèv twa fwa pa ane an kolaborasyon ak pwojè Boston Reading nan • Yon pwogram miltikiltirèl ki gen kou mizik ak desen. • Gen yon komite paran ki ede nan klas yo ansanm ak yon kowodonatè ki ede nan klas yo ak fè aktivite “fundraising” pou ranmase lajan • Anpil aktivite pou paran tnkou Oryantasyon Jadendanfan, Pòt Louvri, Swa Matematik Lafanmi, Atelye Lekti ak Pitit ou, atelye enfòmasyon sou MCAS, ak soupe an fanmi paran pote • Desen, edikasyon fizik, òdinatè ak syans • Pwogram anvan epi apre lekòl pou sipòte elèv yo • Pwofesè pou entèvansyon aplentan pou ede elèv ki nan klas K2-5èm Ane yo • Asosye Lekòl la: Community Music Center of Boston, Very Special Arts, YMCA, ak Longfield Foundation. MCAS 2011: ELA Mat. Syans Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf Klas/Ane 3 79% 16% 76% 26% Klas/Ane 4 70% 22% 79% 23% Klas/Ane 5 72% 32% 76% 32% 60% 12% AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub Non � Aksyon Korektif Non Non Non baldwin Early Learning Center 121 Corey Rd., Brighton 02135 Graciela Hopkins, Direktris 617-635-8409 Orè: 7:30–4:45 7:30–12:30 lemèkredi Kisa Lekòl La Ofri: • Yon lekòl pilòt ki fè pati yon rezo lekòl kreyatif ki pa nan sendika ni ki pa anba règleman BPS • Asosyasyon Natioanl pou Edikasyon Jenn Timoun rekonèt lekòl la • Ti klas piti: 16 elèv nan klas K0 ak K1 nou yo epi 20 elèv nan K2 ak klas premye ane yo • Jounen lekòl pi long gratis • Pou chak granmoun ou jwenn 8 elèv oubyen pi piti • Klas enklizyon • Konsantrasyon sou devlòpman pwofesyonèl • Mizik, teknoloji, atizay ak Panyòl • Anviwonman miltikiltirèl • Asosye Lekòl la: Boston University, Center for Collaborative Education, Discovering Justice (Moakley Courthouse), Community Music Center, Franciscan Hospital for Children, Friends of the Baldwin ELC, Jumpstart, Providence House Senior Center, Wheelock College ak YMCA. blackstone Elementary School 380 Shawmut Ave., Boston 02118 Cynthia Paris-Jeffries, Direktris 617-635-8471 Orè: 8:35-3:05 Kisa Lekòl La Ofri: • City Year ak Generations, Inc. founi entèvansyon nan klas pou tout elèv yo • Pwogram mizik enstrimantal pou elèv ki nan Klas/ Ane 4-5 grasa Berklee College of Music • Gen pwogram Early Childhood Education pou elèv de 3 - 4 tran avèk oubyen san andikap. • Gen kou òdinatè, edikasyon fizik, natasyon, desen, teyat ak mizik. • Komite Elèv nan Klas/Ane 4–5 • Pwogram The Power Lunch ki gen 100 volontè ladann pou ede elèv Klas/Ane 1-2 nan lekti • Anpil pwogram akademik ak anrichman apre lekòl pou elèv nan tout Klas/Ane • Gen pwogram apre lekòl Blackstone/Roxbury YMCA epi pwogram sipò akademik apre lekòl pou elèv nan 3e, 4e ak 5e ane • Pwogram Technology Goes Home (Teknoloji Al Lakay) pou elèv 4e-5e ane: paran ak elèv pran klas sou òdinatè ansanm enpi yo kapab jwenn lajan prete san enterè pou y achte yon òdinatè • Reyinyon an sware pou lafanmi sou divès tèm, tankou sante ak byennèt, Festival Larekòt, bingo, epi sinema • Konseye pou lafanmi ak elèv grasa sipò through the South End Health Center • Pwogram sipò Big Sister/Big Brother (Gran Sè/ Gran Frè) ak leson patikilye gras a pwogram “Foster Granparents”. • Kou ESL (English as a Second Language) ak lòt klas pou paran pou kenbe yo okouran • Asosye lekòl la: Boston Partners in Education, Northeastern University, ReadBoston, and United South End Settlements. vizitE Pàj wEb § www.bostonpublicschools.org MCAS 2011: ELA Mat. Syans Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf Klas/Ane 3 59% 21% 61% 23% Klas/Ane 4 57% 6% 77% 13% Klas/Ane 5 72% 29% 66% 28% 28% 4% AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub Non Non Non Non � Lekòl Anba Refòm “Nouvo kòmanse” bradley Elementary School 10 Beachview Rd., East Boston 02128 Anne Kelly, Direktris 617-635-8422 Orè: 9:20–3:20 Kisa Lekòl La Ofri: • Rezo òdinatè nan tout klas ak yon laboratwa òdinatè konplè • Espesyalis nan Syans ak òdinatè • Travay Klas Avanse pou elèv ki elijib yo nan 4e ak 5e ane • Pwogram Boston Ballet pou elèv 3e ane • Enstriksyon fèt nan enklizyon pou tout elèv kit sa ki gen andikap kit sa k ap aprann pale Angle • Ane yo pa depatman tankou depatman ane 1, 2, 3, 4 ak 5 • Pwogram Lekti Fondalnatal kote lekti fèt awot vwa nan tout klas • Patisipasyon nan pwojè “Outdoor Writing” pou devlope koneksyon ant travay klas plennè ak klas anndan • Aksè a pwogram kominotè akademik apre lekòl ak pwogram lwazi • Komite Konsèy Paran ak Komite Konsèy Lekòl trè aktif nan sipòte ansèyman ak aprantisay lekòl la • Asosye Lekòl la: Boston Symphony Orchestra, New England Aquarium and Radio Disney. MCAS 2011: ELA Mat. Syans Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf Klas/Ane 3 97% 62% 97% 71% Klas/Ane 4 96% 58% 96% 25% Klas/Ane 5 98% 95% 98% 89% 88% 45% AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub Wi Wi Non Non East boston Early Education Center 135 Gove St., East Boston 02128 Olga Frechon, Direktris 617-635-6456 Orè: 7:30–4:45 Kisa Lekòl La Ofri: • Klas yo kòmanse depi 7:30 dimaten pou fini a 4:45 nan apremidi. • Se yon lekòl ke National Association for the Education of Young Children, mete chapo ba devan l pou bonjan sèvis pwofesyonèl li bay sou zafè edikasyon timoun piti. • Pwogram Montessori • Sipò pou elèv ki riske pa pase yo alèd pwogram Reading Recovery, leson patikilye nan lekòl la, pwogram lekti sou òdinatè • Bibliyotèk pou sal klas yo ak plis pase 500 liv • Pwogram alfabetizasyon ki entegre mizik, atizay ak syans nan tout matye • Pwogram anvan lekòl ki chita sou alfabetizasyon • Pwogram apre lekòl ki pwolonje aktivite akademik lajounen yo ak pwojè, tèm chak mwa, atizana, pyès teyat dramatik, chan, ak kwizin • Òdinatè nan tout klas yo, nan bibliyotèk la ak nan sal pwofesè yo • Bibliyotèk “Media Center” • Sal pou paran kote nou ofri ESL, alfabetizasyon ak kou òdinatè • Bibliyotèk pou prete liv sou matematik ki gen plis pase 200 jwèt sou matematik ak liv paran yo ka prete pou al lakay yo • Pwogram pote liv lakay chak semenn, distribisyon liv Lekti Fondalnatal (RIF), ak atelye pou ankouraje sipò paran lakay. • Asosye lekòl la: Boston College Lynch School of Education, Embassy Suites Hotel, ak Harvard University Graduate School of Education. Edison k–8 School 60 Glenmont Rd., Brighton 02135 Mary Driscoll, Direktris 617-635-8436 Orè: 8:25–2:25 Kisa Lekòl La Ofri: • Lekòl “Boston Symphony Orchestra Academy” • Pwogram anvan ak apre lekòl pou tout klas • Mizik enstrimantal, koral, teyat, dans, atizay ak dekorasyon sèn pou espektak • Jwèt foutbòl ak “New England SCORES Boston” pou Klas/Ane 6–8 • Baskètbòl ak kous apye pou klas 6-8 • Katab “Exit portfolio” egzijib dekwa pou elèv 8èm ane yo ka diplome • Nouvo laboratwa syans ak bibliyotèk • Oditoryòm, jimnazyòm, sèvis pou bay manje konplè ak lakou rekreyasyon • Klas avanse pou elèv ki kapab suiv yo nan klas 4-6 Edison School � 13
Page 1 and 2: Yon Gid pou Paran ak Elèv Chwazi y
Page 3 and 4: Chwazi yon Lekòl: ki kesyon pou ou
Page 5 and 6: transpò eskolè (kontinye) Anwetan
Page 7 and 8: Edikasyon Altènatif ) 617-635-8035
Page 9 and 10: Condon Elementary School 200 D St.,
Page 11: kenny School (kontinyè) MCAS 2011:
Page 15 and 16: LEKÒL PRIMè AK K-8 Katye Efektif
Page 17 and 18: warren/Prescott School (kontinyè)
Page 19 and 20: LEKÒL PRIMè AK K-8 Katye Efektif
Page 21 and 22: Ohrenberger School (kontinyè) •
Page 23 and 24: LEKÒL SEGONDè Enskripsyon Espesya
Page 25 and 26: Lekòl Segondè: Admisyon Espesyal
Page 27 and 28: gen doub lang tankou Sarah Greenwoo

ENtwOdui LEkòL PibLik bOStON 2012 - Boston Public Schools

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?