ENtwOdui LEkòL PibLik bOStON 2012 - Boston Public Schools
ENtwOdui LEkòL PibLik bOStON 2012 - Boston Public Schools
ENtwOdui LEkòL PibLik bOStON 2012 - Boston Public Schools
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kenny School (kontinyè)<br />
MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />
Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />
Klas/Ane 3 59% 36% 74% 41%<br />
Klas/Ane 4 73% 17% 79% 19%<br />
Klas/Ane 5 76% 20% 67% 19% 31% 13%<br />
AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />
Non Non Non Non<br />
�Restriktirasyon Ane 2<br />
Lee Academy (k0–klas 1)<br />
Pwogram K–8 ak lekòl Lee<br />
155 Talbot Ave., Dorchester 02124<br />
Genteen Lacet Jean-Michel, Direktris<br />
617-635-6619 Orè: 9:25–3:25<br />
Kisa Lekòl La Ofri:<br />
• Yon lekòl pilòt ki gen yon pwogram bon kalite ki<br />
dwe sèvi timoun laj 3-6 ane (K0-Klas/Ane 1) ak<br />
fanmi yo<br />
• Pwogram anvan enpi apre lekòl<br />
• Aktivite ansanm ansanm ak elèv ki gen andikap<br />
espesyal yo “SPED Autistic” nan menm klas<br />
· Anpil klas Pre-K rekoni pa "National Association<br />
for the Education of Young Children (NAEYC)" ak 2<br />
pwofesè pou chak gwoup 14 elèv; epi rapò elèv ak<br />
mèt ba anpil nan Klas/Ane 1<br />
· Looping pou kèk klas: timoun yo rete ak menm<br />
pwofesè a pou de lane<br />
• Yon lokal modèn ak jimnazyòm, kafeterya, pisin,<br />
jaden kominotè ak yon sal teyat.<br />
• Asosye Lekòl la: Sant Medikal <strong>Boston</strong>, Lopital pou<br />
Timoun Children’s, Fakilte Edikasyon Inivèsite<br />
Harvard, Read <strong>Boston</strong>, ak Pwogram Konpetans<br />
Sèk Louvri.<br />
* Admisyon garanti nan lekòl “Lee Elementary<br />
School” pou Klas 2èm Ane<br />
Lee Elementary School (klas 2–6)<br />
Yon pwogram K–8 ak Lee Academy<br />
155 Talbot Ave., Dorchester 02124<br />
Kimberly Curtis-Crowley, Direktris<br />
617-635-8687 Orè: 9:25–3:25<br />
Kisa Lekòl La Ofri:<br />
• Pime ak prestij an 2010 ak “School on the Move<br />
prize”, EdVestors distribiye chak ane bay yon<br />
lekòl BPS ki fè efò remakab pou ogmante nivo<br />
amelyorasyon epi kraze diferans pami elèv yo<br />
• Ap ofri Klas 8èm Ane an septanm 2014<br />
• Pwogram AVID pou elèv 4èm ak 5èm Ane dekwa<br />
pou ankouraje yo vize Inivèsite<br />
• Klas ak pwogram travay avanse pou elèv klas 4èm<br />
ak 5èm ane ki elijib yo<br />
• Gen yon sal rezève pou lekti kote ou jwenn<br />
pwofesè pou sipò siplemantè nan lekti, ak yon<br />
tètkole ant lakay ak lekòl nan domèn lekti pou<br />
konstwi teknik lekti elèv nou yo<br />
• Pwogram kou atizay, mizik, òdinatè, edikasyon<br />
fizik, lasyans, bibliyotèk vivan, kou pou aprann<br />
moun naje, klaspwomnad, ak ekip natasyon<br />
• Pwofesè ki bay leson anvan ak apre lekòl epitou<br />
sipò pou MCAS lè samdi disponib tou<br />
• Pwogram Patnè Pam (Peer Buddies) ak lòt<br />
pwogram pou ankouraje bon relasyon ak timoun<br />
andikape<br />
• Resevwa pri “State of Massachusetts<br />
Commendation” pou reyisit akademik<br />
• Klas avanse “Advanced Work Class” pou elèv yo<br />
chwazi nan 4èm ak 5èm Ane [6èm Ane pou<br />
detèmine]<br />
• Ankouraje paran yo pou yo patisipe ak yon<br />
asosyasyon djanm pou aprann ant lekòl ak lakay,<br />
enpi sipò sant paran lekòl nou an<br />
• Sèvis sante ak pwogram pou evite vyolans, yon<br />
ekip aktif sipò pou elèv, ak konseye pou ede elèv<br />
yo sou plas<br />
• Pwogram pou prepare elèv lekòl mwayèn nou an<br />
pi byen nan klas 4èm ak 5èm Ane<br />
• Pwogram ak UMass <strong>Boston</strong>, Dorchester Family<br />
School Initiative, and Dotwell<br />
• Elèv-mèt estajyè ki soti UMass ak Wheelock<br />
College<br />
* Admisyon garanti nan Klas 2èm Ane pou elèv ki<br />
soti “Lee Academy”.<br />
MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />
Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />
Klas/Ane 3 91% 41% 54% 13%<br />
Klas/Ane 4 94% 55% 86% 30%<br />
Klas/Ane 5 88% 49% 82% 40% 57% 10%<br />
AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />
Non Non Non Non<br />
Marshall Elementary School<br />
35 Westville St., Dorchester 02124<br />
Teresa Harvey-Jackson, Direktris<br />
617-635-8810 Orè: 7:30–1:30<br />
Kisa Lekòl La Ofri:<br />
• Yon lekòl modèl pou fanmi K1-5e ane<br />
• Pwogram anrichisman apre lekòl soti 2:30 pou<br />
rive 6:00 p.m. pou elèv nan K1-5 ane<br />
• Aktivite pou lafanmi ak yon Kowòdonatè pou<br />
Asiste Lafanmi ak Kominote a<br />
• Sèvis terapetik<br />
• Pwogram atletik<br />
• Koral timoun ak koral ekip pwofesè yo<br />
• Bibliyotèk tou nèf epi byen gani<br />
• Dans ariken pou elèv Klas/Ane 5 yo<br />
• Asosye Lekòl la: Lopital pou Timoun (Children’s),<br />
Zanmi Timoun yo, Generasyon Inc., foutbòl ak<br />
redaksyon grasa America SCORES, Read <strong>Boston</strong><br />
enpi UMass <strong>Boston</strong> Project Alerta.<br />
MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />
Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />
Klas/Ane 3 66% 15% 59% 15%<br />
Klas/Ane 4 56% 7% 77% 9%<br />
Klas/Ane 5 80% 38% 73% 27% 50% 11%<br />
AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />
Non Non Non Non<br />
� Restriktirasyon Ane 2<br />
Mather Elementary School<br />
One Parish St., Dorchester 02122<br />
Emily Cox, Direktris<br />
617-635-8757 Orè: 9:25–3:25<br />
Kisa Lekòl La Ofri:<br />
• Se lekòl piblik primè ki pi ansyen Ozetazini ki<br />
te tabli an 1639 epi ki te loje nan kay istorik<br />
“Meetinghouse Hill” akote yon estasyon ponpye<br />
ak de legliz<br />
• Nouvo klas entèraktif deyò ak lakou rekreyasyon<br />
• Yon bibliyotèk tou nèf<br />
• Pwogram anvan ak apre lekòl grasa: BELL,<br />
America SCORES New England pou foutbòl ak<br />
redaksyon, òkès mizik, klib eskout ak antrenè<br />
junior<br />
• Akademi lesamdi<br />
• Pwofesè kalifye anpil enpi yo enterese ak travay<br />
yo<br />
• Volontè granmoun vini ede chak semenn<br />
• Komite administrasyon lekòl la ansanm ak Konsèy<br />
paran yo trè aktif ak klas Angle pou paran yo tou<br />
• Pwogram nitrisyon ak “Northeastern University”<br />
pou elèv piti yo enpi ak UMass pou pi gran yo<br />
• Asosye Lekòl la: Target, America SCORES <strong>Boston</strong>,<br />
<strong>Boston</strong> College, Wheelock College, ak Winsor<br />
School.<br />
MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />
Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />
Klas/Ane 3 86% 36% 93% 47%<br />
Klas/Ane 4 77% 25% 86% 22%<br />
Klas/Ane 5 83% 55% 84% 43% 71% 17%<br />
AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />
Non Non Non Non<br />
� Restriktirasyon Ane 2<br />
Mattahunt Elementary School<br />
100 Hebron St., Mattapan 02126<br />
Ruby Ababio-Fernandez, Direktris<br />
617-635-8792 Orè: 7:30–1:30<br />
Kisa Lekòl La Ofri:<br />
• Konsantre nan entèvansyon pou pouse lekti ak<br />
matematik<br />
• Twa pwogram apre lekòl ki konsantre sou ede elèv<br />
yo bay pi bon randman nan lekti, redaksyon, ak<br />
matematik, epi yon pwogram lekti lakay<br />
• Sant pou paran, ak yon Komite Konsèy Paran<br />
Aktif ak Komite Konsèy Lekòl la, ak paran k ap fè<br />
benevola<br />
• Klas Syans nan marekaj nan vil la<br />
• Kou ki fèt nan lanati olye li fèt nan klas pou yon<br />
semenn pou kèk elèv nan Klas/Ane 4<br />
• Entènet nan laboratwa òdinatè, gran chanm klas<br />
ak gwo bèl bibliyotèk chaje ak liv<br />
• Pwogram teyat ak “Wheelock Family Theatre”<br />
• Selebrasyon siksè elèv yo<br />
• Pwogram America SCORES New England pou<br />
aktivite foutbòl apre lekòl enpi redaksyon<br />
• Yon gran lekòl modèn ki gen pisin ak jimnazyòm,<br />
yon ti boutik nan lekòl la, kote pou fè kous a pye<br />
ak yon gran lakou<br />
• Asosye Lekòl la: BELL After School Tutoring<br />
Program, Boys and Girls Club of <strong>Boston</strong>, City Year,<br />
Colorado Citizen Group, Mattahunt Community<br />
Center After School, and Mattapan Community<br />
Health Center.<br />
MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />
Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />
Klas/Ane 3 69% 18% 63% 23%<br />
Klas/Ane 4 57% 12% 62% 11%<br />
Klas/Ane 5 69% 27% 40% 13% 35% 1%<br />
AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />
Non Non Non Non<br />
� Restriktirasyon Ane 2<br />
<strong>LEkòL</strong> PRiMÈ Ak k–8 zòN LÈS<br />
Mildred Avenue School (klas 4–8)<br />
Pwogram K–8 ak Ellison/Parks Early Education<br />
School<br />
5 Mildred Ave., Mattapan 02126<br />
Deborah Dancy, Direktris<br />
617-635-1642 Orè: 7:25–1:25<br />
Kisa Lekòl La Ofri:<br />
• Yon kominote ki apiye nou san konte ak vizyon<br />
lidèchip, paran solidè ak elèv kirye ki vle aprann<br />
• Nouvo lokal ak gran sal klas ak bèl koulè byen<br />
klere<br />
• Ranpòte pri “Do the Write Thing challenge in 2006<br />
and 2008”<br />
• Resevwa meday lò Eta a bay nan konpetisyon<br />
festival teyat la<br />
• Pwogram pou enterese elèv 7èm ak 8èm Ane<br />
yo ak kolèj grasa “GEAR UP College Awareness<br />
Program”<br />
• Preparasyon pou elèv ki vle pran tès ISEE ki se<br />
egzamen antre pou lekòl ki reklame sa alantre<br />
• Asosyasyon ant “Community Learning Initiative”<br />
ak “Mattapan <strong>Public</strong> Library” enpi “Mildred<br />
Avenue Community Center”<br />
• Òkès, teyat, chante mizik, espò, natasyon, atizay<br />
ak dans<br />
• Asosye Lekòl la: Red Sox Scholars Program, Opera<br />
<strong>Boston</strong> ak Thompson Island.<br />
* Admisyon garanti pou elèv ki fini fè Klas 3èm Ane<br />
nan “Ellison/Parks Early Education School”.<br />
MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />
Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />
Klas/Ane 3 61% 17% 31% 11%<br />
Klas/Ane 4 65% 4% 43% 4%<br />
Klas/Ane 5 58% 8% 52% 14% 28% 2%<br />
Klas/Ane 6 52% 14% 36% 10%<br />
Klas/Ane 7 57% 25% 38% 5%<br />
Klas/Ane 8 71% 38% 37% 9% 26% 1%<br />
AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />
Non Non Non Non<br />
� Bezwen Amelyorasyon Ane 1<br />
Murphy k–8 School<br />
1 Worrell St., Dorchester 02122<br />
Karen Cahill, Direktris<br />
617-635-8781 Orè: 8:30–2:30<br />
Kisa Lekòl La Ofri:<br />
• Li gen pwogram apre klas ak “PRIME TIME” enpi ak<br />
“Summer STARS” ki fèt nan mwa cho yo<br />
• Li gen pakèt prim li pran nan konkou ki trè<br />
prestijye ki se: National Title I Distinguished<br />
School, COMPASS School, Vanguard School,<br />
Learning Site School for Math, ak Lead School for<br />
Science<br />
• Bon rapò zanmitay ak Emmanuel Collegeenpi ak<br />
Tufts University ki voye entèn ak elèv-mèt ki pou<br />
ede nan klas yo<br />
• Gen pwofesè byen kalifye, pami yo genyen ki<br />
pran pri ki rele Golden Apple Award, de ladan yo<br />
se Milken Educators of the Year, twa pami yo se<br />
<strong>Boston</strong> Teacher of the Year, enpi youn ladan yo se<br />
finalis ki pran pri Massachusetts Teacher of the<br />
Year.<br />
• Lekòl la prepare ti moun gratis pou pase egzamen<br />
admisyon pou tout elèv klas/ane 6 ki vle pran<br />
Independent School Entrance Exam (ISEE) Klas/<br />
Ane 6<br />
• Bonjan sipò akademik, san konte pwofesè<br />
espesyalis nan zafè matematik ak lekti/<br />
alfabetizasyon<br />
vizitE Pàj wEb § www.bostonpublicschools.org<br />
• Kou natasyon, desen, teknoloji, pwogram leson<br />
mizik konplè (vyolon, gita ak pyano), koral ak<br />
edikasyon fizik<br />
• Òdinatè chita nan tout klas yo, gen twa laboratwa<br />
konpitè<br />
• Paran elèv yo trè enterese nan tout sa kap fèt nan<br />
lekòl la, gen reyinyon kote yo bwè ti kafe ansanm,<br />
ak komite trè aktif.<br />
• Pwogram mizik okonplè san konte enstriman<br />
mizikal ak gwoup mizikal<br />
• Gen bon rapò zanmitay ak yon pakèt biznis,<br />
inivèsite, enpi òganizasyon kiltirèl.<br />
MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />
Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />
Klas/Ane 3 84% 51% 86% 63%<br />
Klas/Ane 4 87% 63% 84% 54%<br />
Klas/Ane 5 85% 60% 82% 57% 68% 22%<br />
Klas/Ane 6 96% 72% 86% 67%<br />
Klas/Ane 7 88% 31% 48% 13%<br />
Klas/Ane 8 94% 64% 68% 32% 54% 4%<br />
AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />
Non Non Non Non<br />
� Restriktirasyon Ane 2 – Sougwoup<br />
Perkins Elementary School<br />
50 Burke St., South <strong>Boston</strong> 02127<br />
Barney J. Brawer, Direktè<br />
617-635-8601 Orè: 8:30–2:30<br />
Kisa Lekòl La Ofri:<br />
• Yon ti lekòl tou piti ki konsidere chak timoun<br />
tankou yon pansè, lektè, ekriven, matematisyen,<br />
atis, ak syantis<br />
• Yon kourikoulòm ki rich, ki planifye ak anpil<br />
atansyon, enpi ki divèsifye pou ede chak timoun<br />
bay tout yo menm enpi ki anseye kapasite pou<br />
panse a nivo siperyè<br />
• Kominasyon ant paran ak pwofesè sou yon baz<br />
regilye sou kourikoulòm nan ak lòt sijè ant lekòl<br />
ak lakay<br />
• Read<strong>Boston</strong> ofri elèv yo liv pou pote lakay yo pou<br />
yo ka li ak tout lòt manm fanmi yo<br />
• Yon pwogram alfabetizasyon ki anseye elèv nou<br />
yo konpetans nan fonik, vokabilè, fasilite langaj,<br />
ak konpreyansyon ke elèv nou yo bezwen pou yo<br />
ka pwogrese nan lekti ak ektriti<br />
• Klas Resous pou timoun ki bezwen asistans<br />
andiplis pou yo rive fè gwo pwogrè wo nivo<br />
• Pwogram matematik ki anseye timoun konprann<br />
nosyon matematik ki esansyèl, pou rezoud<br />
pwoblèm ki difisil epitou pou yo kwè nan talan yo<br />
genyen pou yo fè matematik<br />
• Syans pratik, edikasyon sou òdinatè, atizay vizyèl<br />
ak mizik nan tout klas<br />
• Asosye Lekòl la: Beacon Communities LLP, Fourth<br />
Presbyterian Church, South <strong>Boston</strong>, New England<br />
Aquarium, South <strong>Boston</strong> Boys’ and Girls’ Club,<br />
Suffolk Construction Co., Inc., The Paraclete Center,<br />
ak Wediko Children’s Services.<br />
MCAS 2011: ELA Mat. Syans<br />
Pase AvPf Pase AvPf Pase AvPf<br />
Klas/Ane 3 92% 74% 92% 84%<br />
Klas/Ane 4 56% 4% 80% 28%<br />
Klas/Ane 5 75% 37% 46% 17% 58% 17%<br />
AyP 2011: ELA Aggr | Sub Mat. Aggr | Sub<br />
Non Non Non Non<br />
11
Change language