02.02.2013 Views

KAZAKHSTAN: DITTE ITALIANE - Ice

KAZAKHSTAN: DITTE ITALIANE - Ice

KAZAKHSTAN: DITTE ITALIANE - Ice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRESENZA AZIENDE <strong>ITALIANE</strong> IN <strong>KAZAKHSTAN</strong><br />

1 Ragione sociale ADALA CONSULTING<br />

Sede Legale 050057, Almaty<br />

Djandossova St., 24, # 59 (tra Auezova e Manasa)<br />

Tel: +7 3272 663609<br />

Tel./fax: +7 3272 748165<br />

e-mail: info@adalaconsulting.com<br />

Rappresentante Partner: Domenico I. Sermasi<br />

Settore di attivita` Consulting services<br />

2 Ragione sociale AGIP KCO<br />

Sede Legale 473000, Astana<br />

Microrione Samal, cond. 12,<br />

Business Center “Astana Tower”, 19th floor<br />

Tel.: +7 3172 594777, 594700 (reception)<br />

Fax: +7 3172 594712<br />

e-mail: receptionAS@agipkco.com<br />

http://www.eni.it<br />

Settore di attivita` Petrolio e gas<br />

AGIP KCO<br />

Sede Legale 060002, Atyrau<br />

Via K. Issmagulova, 1,<br />

Centro “Shagala”<br />

tel: +7 3122/ 923300<br />

Fax: +7 3122/ 923310<br />

e-mail: agipkco@agipkco.com<br />

http:// www.agipkco.com<br />

Rappresentante Direttore Generale: Luciano Vasches<br />

Localizzazione Atyrau, Almaty, Astana<br />

Almaty:<br />

480100 Almaty<br />

Via Kazybek Bi, 41<br />

Tel.: +7 3272 980785, 980791<br />

Fax: +7 3272 980710<br />

e-mail: agipkco@agipkco.com<br />

http:// www.agipkco.com<br />

Service Manager: Vladimir Guekhao<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 1 di 18


Astana (vedi sopra)<br />

Settore di attivita` Petrolio e gas<br />

3 Ragione sociale AGIP KARACHAGANAK B.V.<br />

Sede Legale<br />

(Operatore (Sede<br />

Centrale)):<br />

KARACHAGANAK PETROLEUM OPERATING B.V.<br />

Aksai, Burlinskiy Region<br />

West Kazakhstan Oblast<br />

Republic of Kazakhstan, 418440<br />

Tel: +7 571 222 5555 (Operatore)<br />

Fax: +7 571 222 2667<br />

e-mail: kpo@kpo.kz;<br />

http: www.kpo.kz<br />

Direttore Generale: Paolo Campelli:<br />

fax: +7 571 222 2132<br />

e-mail: campep@kpo.kz<br />

Assistente del Direttore Generale: Sig.ra Olga Kolgan,<br />

Sig.ra Yessengulova Rano`<br />

Tel: +7 571 222 2262<br />

e-mail: kolgao@kpo.kz<br />

Localizzazione: KARACHAGANAK PETROLEUM OPERATING B.V.<br />

- RAPPRESENTANZA AD ASTANA<br />

Indirizzo:<br />

473000 Astana<br />

Sary-Arkinskiy Regione, Samal -12,<br />

Business Center “Astana-Tower”, 9 th floor<br />

Tel.: +7 3172 580807, 580809, 580810<br />

Fax: +7 3172 580814<br />

e-mail: coglic@kpo.kz<br />

http:// www.kpo.kz<br />

Representative Manager: Claudio Cogliati<br />

Assistente del Manager: Sig.ra Gulzhan Sagatova<br />

Settore di attivita` Petrolio e gas<br />

4 Ragione sociale BASIC LTD<br />

Sede Legale<br />

050022, Almaty<br />

111, Kurmangazy Street, off. 109<br />

Tel./fax: +7 3272 923671<br />

Cell.: +7-333 232 3510<br />

e-mail: basic@nursat.kz<br />

Rappresentante Managing Partner & Director: Luca Bortoletto<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 2 di 18


Settore di attivita` Servizi di marketing advisory , consulenza, assistenza e<br />

supporto logistico alle imprese italiane (in particolare provenienti<br />

dalla regione Veneto) che desiderano approcciare e/o<br />

consolidare la propria presenza nel mercato kazako.<br />

5 Ragione sociale BONATTI SPA <strong>KAZAKHSTAN</strong> BRANCH<br />

Sede Legale Severnaya Promzone<br />

“AksaiGazService” Building, 2 piano<br />

418440 Aksai - Burlinskiy Region<br />

West Kazakhstan Oblast<br />

Tel.: +7 31133 93425,<br />

Tel.: +7 (0) 571 481 3043<br />

Tel./fax: +7 31133 31083<br />

Fax: +7 31133 93421<br />

e-mail: zhannur.akpakova@bonatti.it<br />

http:// www.bonatti.it<br />

Rappresentante Manager della Filiale: Gianluca Colombo<br />

Localizzazione Aksai, Atyrau<br />

Settore di attivita` Costruzione nei settori di petrolio e gas<br />

6 Ragione sociale CENTRO STUDI “ITALIA”<br />

Sede Legale 050000 Almaty,<br />

ul. Dosmukhamedova, 15, Office 203, (ex. Michurina) /<br />

ul. Gogolya<br />

Tel./fax: +7 3272 535845<br />

e-mail: centrostuditalia@nursat.kz<br />

Rappresentante Direttore Generale: Carmine Barbaro<br />

Settore di attivita` Servizi di formazione (corso di lingua italiana; traduzioni dei<br />

documenti; autenticazione notarile; tra poco – accreditazione<br />

presso l’Ambasciata d’Italia)<br />

7 Ragione sociale CO EXPORT <strong>KAZAKHSTAN</strong> LTD<br />

Sede Legale 050000 Аlmaty<br />

Via Kazibek Bi 50, office 101<br />

Tel./fax: (3272) 72 53-70; 72-53-02; 72-50-82; 61-52-12<br />

e-mail: info@coexport.kz<br />

Web-site: www.coexport.kz<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 3 di 18


Rappresentante Direttore Generale: Julia Syssuyeva<br />

Settore di attivita` Consulenza e servizi alle imprese<br />

8 Ragione sociale CONVERTI & PARTNERS LAW FIRM<br />

Sede Legale 010000 Аstana<br />

Via Auezov, 120/1, office ## 202, 203, 204, 206<br />

Tel.: +7 3172 395926, 398439<br />

Tel./Fax: +7 3172 395838<br />

e-mail: Convertilawoffices@yahoo.com<br />

Rappresentante Attorney at Law: Roberto Converti<br />

Settore di attivita` Attivita` di assistenza legale nei vari settori<br />

9 Ragione sociale DAN KING<br />

Sede Legale 050051 Аlmaty<br />

Samal – 1, Cond. 21, office 12<br />

Tel.: +7 3272 5018 56, 50 11 40<br />

Fax: +7 3272 50 85 57<br />

Rappresentante Direttore Generale: Sandro Sonni<br />

Settore di attivita` Commercializzazione di caffe`, gelato e prodotti alimentari<br />

italiani<br />

10 Ragione sociale ERSAI CASPIAN CONTRACTOR SRL<br />

Sede Legale e<br />

operativa<br />

Manghistausskaya Oblast<br />

130000 Aktau<br />

Microrione n. 3, cond. 100<br />

Tel.: +7 3292 571537<br />

Fax: +7 3292 571510<br />

Rappresentante Direttore Generale della “Ersai Caspian Contractor”,<br />

Group Resident Area Manager Dr. Giuseppe Caselli<br />

Localizzazione Aktau<br />

Sede ufficiale ad Almaty :<br />

Via Kazybek Bi, 41, ufficio 406<br />

Park Palace Complex<br />

Tel.: +7 (3272) 980186<br />

Fax: +7 (3272) 980185<br />

Settore di attivita` Servizi di costruzione e di manutenzione nella regione di<br />

Caspio; cantiere navale; fabbrica per la produzione strutture<br />

metalliche.<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 4 di 18


11 Ragione sociale ESPRESSO MASTER LTD<br />

LAVAZZA<br />

Sede Legale 050040 Almaty<br />

Via Zeina Shashkina, 9”V”<br />

Tel./fax: +7 3272 532369, 642926, 642927<br />

e-mail: lavazza@espresso-master.kz<br />

Rappresentante Direttore: Ryzhikov Vitaliy<br />

Localizzazione Almaty, Astana, Atyrau, Aktau, Ust-Kamenogorsk, Karaganda,<br />

Taldy-Korgan, Taraz, Shymkent<br />

Settore di attivita` Distributore ufficiale di Lavazza EspressoPoint in Kazakhstan<br />

(Rappresentate Generale)<br />

12 Ragione sociale EURO CLASS S.R.L.<br />

Sede Legale<br />

050000 Almaty<br />

Gogolia, 86, office # 715, 724<br />

Tel.: +7 3272 505034, 509157<br />

Tel./Fax: +7 3272 581750, 509154<br />

e-mail: ecalmaty@nursat.kz, A.server@nursat.kz,<br />

ectech@nursat.kz, ecfood@nursat.kz<br />

Rappresentante Direttore: Assanov Server<br />

Settore di attivita` Forniture degli impianti tecnologici per l’industria alimentare e di<br />

trasformazione, delle attrezzature commerciali e tecnologiche,<br />

incluso le attrezzature per i supermercati, gli alberghi, i ristoranti<br />

ed i caffe`, dei mobili, dei sistemi antisolari, dei materiali da<br />

costruzione e da rifinitura.<br />

13 Ragione sociale EUSEBI <strong>KAZAKHSTAN</strong><br />

Sede Legale 050000 Almaty<br />

Via Kazybek Bi, 50, office # 104<br />

Tel./fax: +7 3272 612649<br />

e-mail: D.Marini.eikaz@nursat.kz;<br />

Z.Altimirova.eikaz@nursat.kz; Administrative.eikaz@nursat.kz;<br />

e-mail: eusebikaz@nursat.kz<br />

Rappresentante Direttore Generale: Davide Marini<br />

Assistant of General Director: Zeinab Altimirova<br />

Administrative Manager: Marina Khachshuk<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 5 di 18


Localizzazione Atyrau:<br />

060002 Atyrau,<br />

Via Pionerskaya, 1 A<br />

Tel./fax: +7 3122 329755, 325883<br />

fax 329756<br />

E-mail: eikaz-atyrau@nursat.kz<br />

Settore di attivita` sistemi di sicurezza aeroportuali:<br />

EUSEBI IMPIANTI <strong>KAZAKHSTAN</strong> - fornitura<br />

AEMSS – montaggio, proggettazione dei sistemi d’antincendio<br />

14 Ragione sociale FRANKE<br />

Sede Legale 050016 ALMATY<br />

Via Panfilova 20<br />

Tel: 3272/ 50 11 49, 501679<br />

Fax: 3272/ 780007<br />

e-mail: andrey.popov@franke.com, aldos.aziev@franke.com<br />

Rappresentante Direttore Generale: Aziev Eldos<br />

localizzazione Punti vendita` in diverse localita` del Paese<br />

Settore di attivita` Commercializzazione di Lavelli, cappe, rubinetterie<br />

15 Ragione sociale IGS SICIM LLC JV<br />

Sede Legale 060011 Atyrau,<br />

ul. Khudina, 32<br />

Tel.: +7 3122 213300, 210984, 203485<br />

Tel./Fax: +7 3122 203486<br />

Rappresentante Direttore Generale: Giorgio Borche<br />

localizzazione Aksai, Atyrau<br />

ZKO (Zapadno-Kazakhstanskaya Oblast)<br />

Aksai, Burlinskiy Regione<br />

Druzhba Narodov Avenue, 2,<br />

Vakhta 5<br />

Tel./fax: +7 31133 20291<br />

e-mial: gendir_igs_sicim@prsa.kz<br />

Settore di attivita` Costruzione nei settori di petrolio e gas<br />

16 Ragione sociale INDESIT COMPANY INTERNATIONAL BV<br />

Sede Legale 050000 Almaty,<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 6 di 18


Via Furmanova, 100G, uff. 506, 507<br />

Tel: +7 3272 588073, 74, 75, 76, 77, 78<br />

Fax: +7 3272 588070<br />

e-mail: gulzhan.duisenova@merloni.com;<br />

gulzhan.duisenova@indesitcompany.com<br />

http://www.merloni.com; www.indesitcompany.com<br />

Rappresentante Capo Rappresentanza: Marco Scippa<br />

Manager Finanziario-Amministrativo:<br />

Sig.ra Gulzhan Duissenova<br />

Settore di attivita` elettrodomestici<br />

17 Ragione sociale INVESTA AGRO <strong>KAZAKHSTAN</strong><br />

Sede Legale Almaty<br />

Ul. Gogolya, 86, office 706<br />

Tel.: +7 3272 506125<br />

Fax: +7 3272 508505<br />

e-mail: invcas@vitelco.kz<br />

Аstana<br />

Tel./fax: +7 3172 229197<br />

Rappresentante Sig. Kuandykov Khazhimukan<br />

Localizzazione Almaty, Astana, Kokshetau; Mosca<br />

Settore di attivita` L’azienda e` rappresentatore ufficiale della Agrex SpA:<br />

produzione impianti per la produzione di mangimi zootecnici;<br />

essicatoi mobili e fissi per cereali; spandiconcime.<br />

18 Ragione sociale ITO ALMATY<br />

Sede Legale 050040<br />

Ul. Baisheshek, 4 (ang. Al-Farabi Ave.)<br />

Tel.: (3272) 73-95-33; 73-95-27; 73-95-76<br />

Tel./fax (3272) 73-95-63<br />

Е-mail: itokaz@nursat.kz<br />

www.ito-almaty.kz<br />

Rappresentante Direttore: Akselrod Lev Mikhailovich<br />

localizzazione Almaty , Astana<br />

Settore di attivita` commercializzazione attrezzature industria alimentare e<br />

autofficine<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 7 di 18


19 Ragione sociale JAMES LAND CORPORATION<br />

Sede Legale 480100 Almaty<br />

Kazybek Bi, 154<br />

Tel.: +7 3272 / 709136<br />

e-mail: jlc@nursat.kz<br />

Rappresentante Direttore: Roberto Forlini<br />

Assistente : Svetlana<br />

Settore di attivita` Pellame<br />

20 Ragione sociale KazItaloBuildTech<br />

Sede Legale 050026 Almaty<br />

Kozhamkulova, 163, office 2<br />

Tel: +7 3272 724543, 680803, 682919<br />

Fax: +7-3272-724540, 681822,<br />

e-mail: kazitalobuildtech@rambler.ru<br />

Rappresentante Direttore Tecnico: Rino Casarotto<br />

Settore di attivita` Fornitura di macchinari ed attrezzature per lavorazione di pietra<br />

(dall’estrazione ... a lavorazione), per trattamento di legno, per<br />

produzione di telai in PVC per finestre e porte; tegole<br />

ceramiche.<br />

21 Ragione sociale KAZ- ITAL FURNITURA<br />

Sede Legale 050050 Almaty<br />

Via Novocherkaskaya 4E, corp. 8<br />

Tel: +7 3272 332910 / 332915 / 332905<br />

Tel./ Fax: +7 3272 332909<br />

Rappresentante Direttore: Cherednichenko Victor Vasilievich;<br />

Vice Direttore: Sariyev Begaydar Umirtayevich<br />

Settore di attivita` Produzione accessori per abbigliamento<br />

22 Ragoine Sociale KOMPANIYA TAMIR (GROUP OF COMPANIES):<br />

PRITA SPORTLAND<br />

NEW SPORT SYSTEMS<br />

MODA STORES ALMATY<br />

(MOTIVI, CONTE OF FLORENCE, NORDICA,<br />

BENETTON, SISLEY, GAS, GEOX, PLAYLIFE, ROSSIGNOL<br />

LANGHI, ANZI BESSON, ROLLER BLACK,<br />

DIADORA, SERGIO TACCHINI)<br />

Rappresentante Direttore Generale: Vadim Pritulyak<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 8 di 18


Indirizzo Ufficio:<br />

050000 Almaty,<br />

Via Tole Bi, 78<br />

Tel.: +7 3272 738440, 738554<br />

e-mail: playlife@nursat.kz; prita@nursat.kz;<br />

tamir.ucb@nursat.kz;<br />

Boutiques:<br />

Benetton & Sisley presso l’hippermarket “Ramstor”:<br />

(480099 Almaty, via Furmanova, 226, boutique # 231 & 211;<br />

Tel./fax: +7 3272 584661)<br />

Sisley&Benetton presso il Centro commerciale “Silk Way”<br />

(480004 Almaty, via Jibek Joly, 70;<br />

Tel./fax: +7 3272 738440)<br />

Geox presso “Silk Way”<br />

(Tel.: +7 3272 737576)<br />

Negozio “Gas”, ecc.<br />

Settore di attivita` Commercializzazione di abbigliamento<br />

23 Ragione sociale “MARCORA STROI <strong>KAZAKHSTAN</strong>” LLP<br />

Sede Legale 050059 Almaty<br />

Samal-2, 104, A. Bekturov Street,<br />

Tel./fax: +7 3272 619362<br />

E-mail: marcorask@ducatmail.kz<br />

Rappresentante Direttore generale: Sig. Silvio A. IPPOLITI<br />

Settore di attivita` costruzione<br />

24 Ragione sociale MAX MARA<br />

Sede Legale 050010 Almaty<br />

Dostyk Avenue 34 a,<br />

Tel.: +7 3272 938506 / 05<br />

Fax: +7 3272 584684<br />

E-mail: a.kasenov@gg.kz<br />

Rappresentante Direttore generale: sig.ra Kapparova Gaukhar<br />

Settore di attivita` Moda italiana<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 9 di 18


25 Ragione sociale MEDEXPORT ITALIA<br />

Sede Legale 050000 Almaty<br />

Via Kozhamkulova, 163, 1st floor, office # 1.<br />

Tel./fax: +7 3272 681521, 503606, 682817<br />

e-mail: medex_ital_kz@nursat.kz<br />

Rappresentante Direttore: Arakelova Irina<br />

Settore di attivita` Commercializzazione di prodotti farmaceutici<br />

26 Ragione sociale OSCARTIELLE SpA<br />

Sede Legale 050057, Almaty<br />

Via Mynbaeva, 46, office # 414<br />

Tel./fax: +7 3272 427845; 699541<br />

e-mail: i_td@rambler.ru<br />

web-site: www.oscartielle.it<br />

Rappresentante Direttori: Dmitrij Svinkin, Alexander Provodnikov<br />

Settore di attivita` Refrigerazione ed arredamento per negozi<br />

27 Ragione sociale PAKERSON<br />

Sede Legale 050010, Almaty<br />

Via Kurmangazy, 31 (ang. via Tulebayeva)<br />

Tel.: +7 3272 671182<br />

Fax: +7 3272 671065<br />

www.pakerson.it<br />

Rappresentante Direttore commerciale: Shistova Olesya<br />

Settore di attivita` Alta moda (calzature)<br />

28 Ragione sociale RALOT LLP<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 10 di 18


Sede Legale 050000, Almaty<br />

Via Kurmangazy, 33, office # 20<br />

Tel.: +7 3272 501391, 507878<br />

Fax: +7 3272 507878<br />

e-mail: ralot@triade.kz<br />

Rappresentante Capo Rappresentanza: Kamyshleytseva Elena<br />

Settore di attivita` Forniture commerciali:<br />

attrezzature commerciali per l’industria alimentare;<br />

pezzi di ricambio per le macchine di sterramento<br />

29 Ragione sociale RENCO AK LLP<br />

Sede Legale 010000 Astana,<br />

Microrione Ciubary, Via Kosmonavtov, 62<br />

Glavpochtamt, 151<br />

Tel.: +7 3172 221342 / 45<br />

Fax: +7 3172 221341<br />

e-mail: rencoastana@renco.it<br />

http//: www.renco.it<br />

Rappresentante Direttore Generale: Gianluca Mattioli<br />

Settore di attivita` Costruzioni<br />

30 Ragione sociale RENCO ALMA SERVICE<br />

Sede Legale 050010 Almaty<br />

Via Kazybek Bi, 41<br />

Tel.: +7 3272 980429 / 30<br />

Fax: +7 3272 980432<br />

e-mail: renco-kat@nursat.kz<br />

Rappresentante Direttore Generale: Gianfranco Paschini<br />

Persona affidata: Gianfranco Viola<br />

Localizzazione Almaty, Aksai, Astana<br />

RENCO ALMA SERVICE BRANCH<br />

090300 Aksai<br />

Burlinskiy Regione, Microrione 10, Cond. 27,<br />

edificio “Renco Residence”<br />

Tel.: +7 31133 32900<br />

Fax: +7 31133 32932<br />

E-mail: renco-residence@ml.aksai.ural.kz<br />

Direttore: Marco Cecchini<br />

RENCO ALMA SERVICE BRANCH<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 11 di 18


010000 Astana,<br />

Microrione Ciubary, Via Kosmonavtov, 62<br />

Glavpochtamt, 151<br />

Tel.: +7 3172 221342<br />

Fax: +7 3172 221341<br />

e-mail: rencoastana@renco.it<br />

Direttore: Gianluca Mattioli<br />

Settore di attivita` Prestazione dei servizi dei specialisti nel campo dell’edilizia,<br />

lavori di avviamento e messa a punto, ecc.<br />

31 Ragione sociale RENCO-KAT LLP<br />

Sede Legale 050010 Almaty<br />

Via Kazybek Bi, 41<br />

Tel.: +7 3272 980429 / 30<br />

Fax: +7 3272 980432<br />

e-mail: rencoalmata@renco.it<br />

http//: www.renco.it<br />

Rappresentante Direttore Generale: Gianfranco Paschini<br />

Manager Commerciale: Gianfranco Viola<br />

Localizzazione: Almaty, Atyrau, Aksai, Uralsk:<br />

“RENCO-KAT BRANCH – RENCO AKSAI ENGINEERING AND<br />

COSTRUCTION COMPANY”<br />

Aksai<br />

090300 Aksai<br />

Burlinskiy Regione, Microrione 10, Cond. 27,<br />

edificio “Renco Residence”<br />

Tel.: +7 31133 32900<br />

Fax: +7 31133 32932<br />

E-mail: renco-residence@ml.aksai.ural.kz<br />

Attivita` principale: edilizia, gestione alberghiera<br />

Uralsk:<br />

Hotel “Pushkin”:<br />

Dostyk Ave., 148 B<br />

Tel.: +7 3112 513560, 507733, 507967<br />

Fax: +7 3112 513566<br />

e-mail: RencoPushkin@mail.ru; rencouralsk@renco.it<br />

Attivita` principale: costruzione, gestione alberghiera<br />

Direttore della Filiale ad Uralsk e ad Aksai: Michele Cicconi<br />

“RENCO-KAT ATYRAU BRANCH”<br />

Ufficio:<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 12 di 18


465050 Atyrau,<br />

Via Aiteke Bi, 55, “River Palace”,<br />

Tel.: +7 3122 270602 / 3 / 5<br />

Fax: +7 3122 270604<br />

e-mail: rencoatyrau@ducat.kz<br />

Hotel «River Palace»:<br />

Tel.. +7 3122 355235 / 39 / 41<br />

Fax: +7 3122 /355236<br />

e-mail: rv_hotel@ducat.kz<br />

rv_reception@ducat.kz; riverpalace@ducat.kz<br />

Attivita` principale: costruzione, gestione alberghiera<br />

Direttore della Filiale: Tiziano Rondi<br />

Settore di attivita` Costruzioni, edilizia, gestione alberghiera<br />

32 Ragione sociale RENCO BAIKONUR<br />

Sede Legale Ufficio<br />

468320 Baikonur,<br />

Via Koroliova, 44<br />

Tel.: +7 33622 73530<br />

Fax: +7 33622 71455<br />

e-mail: renco@aha.ru<br />

http//: www.renco.it<br />

Hotel “Sputnik”<br />

Tel.: +7 33622 70650<br />

Fax: +7 33622 70654, 70684<br />

Rappresentante Direttore Generale: Marco Gatti<br />

Manager: Cancellieri Salvatore<br />

Settore di attivita` Costruzioni / attivita` alberghiera<br />

33 Ragione sociale SAIMA CASPIAN LLP<br />

Sede Legale 465002 Atyrau<br />

Via Abaya 2/A, off. 201<br />

Tel.: +7 3122 354962<br />

Fax: +7 3122 354320<br />

Cell.: +7 333 2222 663 (Federico Scotti)<br />

E-mail: fscotti@saima.it; mgabbini@saima.it<br />

http//: www.saima.it<br />

Rappresentante Direttore: Marco Gabbini<br />

Direttore Esecutivo: Federico Scotti<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 13 di 18


Localizzazione Atyrau, Almaty<br />

Il Partnter ad Almaty<br />

– per Kazakhstan, Uzbekistan & CIS Central Asia:<br />

Globalink Transportation & Logistics Worldwide:<br />

Via Kabanbai Batyra, 52<br />

480100 Almaty<br />

Tel.: +7 3272 588880<br />

Fax: +7 3272 588885<br />

Rappresentanti: Mr. Siddique Khan – General Manager<br />

E-mail: S.Khan@globalink.kz;<br />

Ms. Yelena Yusupova – Projects Manager –<br />

E.Yusupova@globalink.kz<br />

Web-site: www.globalink-logistics.com<br />

Settore di attivita` Servizi di trasporto (spedizione)<br />

34 Ragione sociale SAIPAR DRILLING COMPANY BV<br />

KARACHAGANAK PROJECT BRANCH<br />

Sede Legale Aksai, Promzona,<br />

edificio di “Aksai Gas Service”<br />

Tel.: 31133/ 32366<br />

Fax: 31133/ 32532<br />

e-mail: saipar.ops.mng@nursat.kz<br />

Rappresentante Operation manager: Billi Masgrove<br />

Settore di attivita` Perforazione e manutenzione generale dei pozzi<br />

35 Ragione sociale SAIPEM<br />

Sede Legale e<br />

operativa<br />

Manghistausskaya Oblast<br />

130000 Aktau<br />

Microrione n. 3, cond. 100<br />

Tel.: +7-3292 571585<br />

Fax: +7 3292 571514<br />

Rappresentante General Manager,<br />

Group Resident Area Manager Dr. Giuseppe Caselli<br />

Localizzazione Aktau<br />

Sede rappresentanza ad Almaty :<br />

Via Kazybek Bi, 41<br />

Park Palace Complex<br />

Tel.: +7 (3272) 980186, 980187<br />

Fax: +7 (3272) 980185<br />

E-mail: saipem@nursat.kz<br />

Settore di attivita` Petrolio e gas<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 14 di 18


36 Ragione sociale SHYMKENT CEMENT<br />

ITALCEMENTI GROUP<br />

Sede Legale ul. Aknazar Khan Street<br />

160009 Shymkent<br />

Tel./fax: +7 3252 571408 (reception)<br />

Tel./fax: +7 3252 572174 (reception del Direttore Generale)<br />

www.italcementigroup.com<br />

Rappresentante Direttore Generale : Ghionduz Yodjebashogly<br />

localizzazione Shymkent, Almaty (“Almaty Shymkent Cement”)<br />

Settore di attivita` Produzione cemento<br />

37 Ragione sociale SICIM SpA <strong>KAZAKHSTAN</strong> branch<br />

Sede Legale ZKO (Zapadno-Kazakhstanskaya Oblast)<br />

Aksai, Burlinskiy Regione<br />

Druzhba Narodov Avenue 2<br />

Tel./fax: +7 31133 20466<br />

e-mail: main@sicimspa.com<br />

Rappresentante Direttore Generale: Alberto Ciampichetti<br />

localizzazione Aksai, Atyrau<br />

Atyrau:<br />

tel.: +7 3122 970071, 970072<br />

Settore di attivita` Costruzione di oliodotti e gasdotti<br />

38 Ragione sociale SNAMPROGETTI <strong>KAZAKHSTAN</strong> LLP<br />

Sede Legale 050010 Almaty<br />

Via Kazybek Bi 20 a,<br />

Tel.: +7 3272 980124<br />

Fax: +7 3272 980125<br />

e-mail: snampkaz@nursat.kz<br />

http//: www.snamprogetti.it<br />

Rappresentante Direttore Generale: Iskander Zhanaidarov<br />

Office Coordinator: Sig.ra Nazgul Baighenzhinova<br />

Settore di attivita` Settore di petrolio e gas. Servizi di engineering; progettazione,<br />

costruzione di stabilimenti, condotti, fornitura delle<br />

attrezzature.<br />

39 Ragione sociale SP BYELKAMIT<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 15 di 18


Sede Legale 050061 Almaty<br />

Raimbek Avenue, 348<br />

Tel: +7 3272 50 33 57 / 56<br />

Fax: +7 3272 50 33 58<br />

E-mail: byelkamit@byelkamit.kz<br />

Rappresentante Direttore Generale: Beklemishev Pavel Innokentievich<br />

Settore di attivita` Metalmeccanica: costruzione<br />

40 Ragione sociale STATUS FIRM LLP<br />

Sede Legale 050010 Almaty<br />

85A, Dostyk Ave., off. 305<br />

Tel.: +7 3272 610511<br />

Tel./ Fax: +7 3272 501364<br />

E-mail: statusfirm@mail.ru<br />

Rappresentante General Manager: Mariano Patane`<br />

Localizzazione Almaty, Uralsk, Atyrau<br />

Indirizzo ad Uralsk:<br />

Via Teatralnaya, 12/1, off. 8<br />

Tel.: +7 3112 505398<br />

Fax: +7 3112 509961<br />

Rappresentanza ad Atyrau:<br />

Via Baitursynova, 47 A, off. 206<br />

Tel.: +7 3122 970082<br />

Tel./fax: +7 3122 271536<br />

Settore di attivita` Servizi d’assistenza alle aziende estere e locali:<br />

assistenza giuridica, assistenza in rapporti con le Autorita`<br />

locale, visti, permessi di lavoro, noleggio di personale, ecc.<br />

41 Ragione sociale SAGA TERMINAL LOGISTICS<br />

Sede Legale 480057 Almaty,<br />

Abay Ave., 76/109<br />

Tel.: +7 3272 597736;<br />

Fax: +7 3272 597756<br />

E-mail: STL@point.kz<br />

Rappresentante Direttore Generale: Nunzio D’Esposito<br />

Direttore Finanziario: Patrizio Barducci<br />

Settore di attivita` Logistica<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 16 di 18


42 Ragione sociale TODINI COSTRUZIONE GENERALI SPA<br />

Localizzazione<br />

Uralsk, Atyrau, Jetysai, Astana<br />

Sede: URALSK<br />

“TODINI WESTERN <strong>KAZAKHSTAN</strong>”<br />

Via Volgogradskaya, 31<br />

090009 Uralsk<br />

Tel./fax:<br />

+7 3112 501717, 502506, 502469, 502121, 501629<br />

e-mail: todini_uralsk@hotmail.com<br />

e-mail amministrazione: todiniamm@katamail.com<br />

Responsabile amministrativo di filiale: Roberto Michienzi<br />

(Uralsk)<br />

Direttore di cantiere: Fabio Almagno (Atyrau)<br />

Attivita` principale: riabilitazione della strada Uralsk-Atyrau<br />

Filiale di Atyrau (in fase di registrazione):<br />

indirizzo, tel., fax, direttore – vedi sede a Uralsk<br />

Attivita` principale: riabilitazione della strada Atyrau-Aktau<br />

ASTANA<br />

(l’ufficio di Astana e` previsto passare totalmente in carico alla<br />

“TODINI CENTRAL ASIA”):<br />

Via Auezova, 120/1, ufficio 501,<br />

010000 Astana<br />

tel./fax: +7 3172 395509, 396775<br />

e-mail: todini_astana@hotmail.com<br />

Direttore: Aldo Serafini<br />

Ufficio ad Astana ha 2 sedi distaccate ad Atyrau:<br />

- Via Moldagulovoy, 247°<br />

- 060011 Atyrau<br />

- tel./fax: +7 3122 271101, 271286, 271777,<br />

- e-mail: todini_atyrau@hotmail.com<br />

- e-mail direzione di cantiere: todini_pm@hotmail.com<br />

- Via Seifullina, 10<br />

- 060200 Inder<br />

- tel./fax: +7 31234 20960, 20974, 20685<br />

- e-mail: todini_inder@hotmail.com<br />

Filiale di Jetysai:<br />

Via Mendeleyeva 3<br />

708600 Jetysai<br />

Tel./fax: +7 32534 67012 / 67081 / 67121<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 17 di 18


Settore di attivita` Costruzione<br />

e-mail: todini_kazakirr@mail.ru,<br />

Direttore di cantiere: Alexander Smolitski<br />

43 Ragione sociale TURIN AUTO LTD<br />

(trade mark “ALLUR AUTO”)<br />

Sede Legale Almaty<br />

Indirizzo: Via Vitebskaya, 36/1<br />

(Indirizzo giuridico: Satpayev Ave., 1/A (ang. Dostyk Ave.))<br />

Tel.: +7 3272 934934, 783500, 783800<br />

Fax: +7 3272 498752<br />

e-mail: arseniy-sidorov@rambler.ru;<br />

arseniy-sidorov@allurauto.kz<br />

Rappresentante Direttore amministrativo: Sidorov Arseniy<br />

Settore di attivita` Automobili (Dealer Ufficiale del Concerno “FIAT” in Kazakhstan)<br />

Aggiornato dall’Ufficio ICE di Almaty il 27/01/2006 Page 18 di 18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!