enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...

Tis -i xom diuratiuli aspeqtis uZveles mawarmoebladaa miCneuli
qarTvelur enebSi, magram es sxva sakiTxia.
saanalizo formaTa Sinaarsidan gamomdinare, bunebrivia, maTs Semcvel
winadadebebSi naTqvamis mimarTeba sinamdvilisadmi varaudis, Sesa-
Zleblobis, dauzusteblobis gamomxatvelia. qarTulSi msgavs viTarebaSi
modaluri sityvebi moiSvelieba, svanurSi ki aRmoCnda, rom aRniSnuli
semantika sinTezur formebSia Cadebuli. maTi aRweriTi formebi Tavad
svanurSi udris I da II TurmeobiTi + nawilaki `mérës~ (bz.), maESEli
(bq.) `albaT~:
xedgøri=xodgara mérës _ `{mo}uklavs albaT [xolme]~;
xetm‚ri=xotm‚ra mérës `utyavebia albaT [xolme]~, Tumca gadmoqarTulebisas,
ragvarobis specifikis gaTvaliswinebiT, zogjer sxva modalur
leqsemebsac (`iqneb~, `egeb~, `netav~...) moirgebs:
alas lødi mámgEeS xLmi (bz.);
`amas dRes araferi uWamia, albaT~,
Sdr. alas lødi mámgEeS xLmia? _ `amas DdRes araferi uWamia, netav?~
al lebias mazu xefui, ønjøbiEmoS? (bq.)
`am lobios ramdeni uduRia, netav, moixarSeboda?~ _ SekiTxva ritorikulia;
sizustis (da ara pirobiTobis) SemTxvevaSi ki namyosruli
Secvlis mas:
al lebias mazu xofua? _ `am lobios ramdeni uduRia (||ramdeni
iduRa?)~
maSasadame, zmnaTa aRniSnul formebs gamokveTili semantika da sakuTari
warmoeba aqvT, rac ganapirobebs maT saTanado mwkrivebad gamoyofis
aucileblobas. rac Seexeba mwkrivTa dasaxelebas, mxedvelobaSi
misaRebad migvaCnia Semdegi faqtorebi: a) saanalizo formaTa pirveli
rigi _ xemøri `umzadebia albaT~ _ perfeqtulobaSi gaTvaliswinebul
droTa mixedviT (namyo _ awmyo) I SedegobiTs ekedleba, meore rigi ki _
xemáräl, xemøriE (bz., bq.) `egeb emzadebina~ (namyo _ namyo) _ II
SedegobiTs; b) semantikur gansxvavebas I da II SedegobiTsa da aRniSnul
formaTa Soris pirobiToba qmnis; 3) saanalizo monacemebSi aqtis niuansi
gaTvaliswinebuli ar aris. aqedan gamomdinare, vfiqrobT, rom saxeldebisas
pirobiTobasTan erTad umjobesia, SedegobiToba figurirebdes (nacvlad
TurmeobiTisa,) da maT pirobiT-SedegobiTi I da pirobiT-SedegobiTi
II ewodoT.
Tu SevajamebT zemoTqmuls, svanurSi III seriaSi xuTi perfeqtuli
dro gamoiyofa: TurmeobiTi (SedegobiTi) I, pirobiT-SedegobiTi I,
TurmeobiTi (SedegobiTi) II, pirobiT-SedegobiTi II da kavSirebiTi III.
paradigma ki aseT saxes miiRebs:
TurmeobiTi (SedegobiTi) I
áÏÌêÒÀ _ `umzadebia mas is~ áÏÛÃÒêËÀ _ `uTamaSia mas [is]~
75