enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...
enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...
enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ogorc mokvleulma masalam cxadyo, II kavSirebiTSi paraleluri<br />
formebi prefiqsian vnebiTTagan ewarmoeba mxolod im zmnebs, romelTa<br />
sayrden morfemaSic e xmovani monacvleobs nulTan. Tu Zvel qarTulSi<br />
am zmnebs II kavSirebiTis mawarmoeblad yovelTvis -e sufiqsi moudis, sa-<br />
Sual qarTulSi -e sufiqsis gverdiT ukve -a bolosarTic gvxvdeba _<br />
ufro metic, am tipis (e gaxmovanebis) zmnebSi II kavSirebiTs umetesad -a<br />
sufiqsi awarmoebs. SevecadeT, paralelizmis Cven mier moZiebuli faqtebis<br />
mixedviT miaxloebiT mainc gangvesazRvra -e bolosarTian da -a bolosarTian<br />
formaTa Tanafardoba. aRmoCnda, rom yvela SemTxvevaSi -a sufiqsian<br />
zmnaTa ricxvi Sesabamisi zmnis -e bolosarTian formebs aRemateba.<br />
magaliTad, gesmas//gesmes formaTa Sepirispirebisas gairkva, rom -a<br />
sufiqsiani formebi TiTqmis oTxjer sWarbobs -e bolosarTian formebs,<br />
andac viSva//iSves zmnaTa wyvilSi -a sufiqsiani formebi -e sufiqsian<br />
formebs TiTqmis 10-jer aRematebian. amgvar zmnebTan -e bolosarTis<br />
gverdiT -a sufiqsi gvxvdeba nebismieri Janris ZeglSi, poetursa da arapoetur<br />
teqstSi.<br />
paralelizmis faqtebi dasturdeba am periodis rogorc adreuli,<br />
ise mogviano xanis ZeglebSi. avtoris enobrivi pozicia unda Seapirobebdes<br />
paralelur formaTagan erT-erTis arCevans. Tumca erTsa da imave<br />
TxzulebaSi erTsa da imave zmnasTan dadasturebuli paraleluri formaTwarmoebis<br />
SemTxvevebs ukve axali qarTulis faqtebad miviCnevT.<br />
literatura<br />
gogolaSvili 1983: g. gogolaSvili, -e da -a sufiqsiani II kavSirebiTis Sesaxeb<br />
axal qarTulSi, qarTuli sityvis kulturis <strong>sakiTxebi</strong> V, <strong>Tbilisi</strong>.<br />
gogolaSvili 1984: g. gogolaSvili, dro-kiloTa meore seriis formebi axal<br />
qarTulSi, <strong>Tbilisi</strong>.<br />
imnaiSvili... 1996: i. imnaiSvili, v. imnaiSvili, zmna Zvel qarTulSi, I, mainis<br />
frankfurti.<br />
SaniZe 1976: a. SaniZe, Zveli qarTuli enis gramatika, <strong>Tbilisi</strong>.<br />
SaniZe 1980: a. SaniZe, Txzulebani III, <strong>Tbilisi</strong>.<br />
damowmebuli wyaroebi da SemoklebaTa ganmartebani<br />
vefx. _ SoTa rusTaveli, vefxistyaosani i. abaSiZis, a. baramiZis, p. ingoroyvas,<br />
a. SaniZis, g. wereTlis redaqciiT, <strong>Tbilisi</strong> 1966.<br />
vis. _ visramiani, gamosacemad moamzades, gamokvleva da leqsikoni daurTes<br />
al. gvaxariam da m. Toduam, <strong>Tbilisi</strong> 1962.<br />
am. _ mose xoneli, amirandarejaniani, gamosacemad moamzada, gamokvleva da<br />
leqsikoni daurTo l. aTanelaSvilma, <strong>Tbilisi</strong> 1967.<br />
abus. tb. _ abuseriZe tbeli, bolok-basilis mSenebloba SuartyalSi da abuseriZeTa<br />
sagvareulo matiane, 1233 w. teqsti. gamosca l. musxeliSvilma, <strong>Tbilisi</strong><br />
1941.<br />
261
Change language