enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...

A140a
(x‚ igi maT xetyoda)
(r‚i davwere davwere) 1*
(x‚ ese sityuaY) Cn‚da
(ca sargebel ar)s
(xufroYs x‚ mci)red
(swavlulTa)TOs
(r‚a ukueTu v)inme
(tyuviliT xa)cTu
(nebdes esev‚ri) sax
(E sityuaY x‚qas) v‚d
(r‚i igi Sendamde m)‚s ek
(lesiisagan m)iswa
(vies mrwams) d
(aRaTu ganva)grZ
(ve sityuaY e)se a‚d
(aRSEnebisaT)Osve
(vyav)
(amieriTgan m)asve
(sityuasa m)ovi
(deT da gam)ovi
(des farisevelni)
(igi da zraxva)
1* i. 19,22. 2* m. 12,14. 3* fs.93,11. 4* i. 2,25.
A140b
1 (yves r‚amca war)
2 (wymides igi)
3 da v‚r cna i‚Â warvi
4 da mier 2* ara Tu
5 visgan xeTxra a‚d
6 (TO)T gulisxma yo
7 r‚ igi ars gulTa mec
8 nieri (r‚ xityOs fsal)
9 muni v‚)d o‚n icnis
10 zraxvani brZen
11 Tani a(ri)a(n) a(m)ao 3*
12 (da) v‚(a) saxarebaY
13 (xityOs) v‚(d) ara
14 (xuHmda mas kac)
15 (Tagan wamebaY)
16 (r‚ man icoda ra)Y
17 (xiyo kacisa mis T)ana 4*
18 da (v‚r cna i‚O mixr)ida
19 [J66va] mie(r adgiliT)
20 ara Tu SiSisagan siku
21 (dilisa a‚d v‚ds mo
22 (xiwios Jami misi)
A140a 5 ufroYs UJ. 8 acTunebdes UJ. 9/10 saxe sityOsaY J. 10 hrquas UJ.
11 Sendamden J. m‚s] _ UJ. 11/12 eklesiasa J. 12 gOswavies J. 15 a‚d] _ U.
16 aRSenebisaTOsve J.
A140b 3 warvida igi J. 5 eTxra UJ. 6 gulisHma yo J. 7 gulTmecnieri UJ. 8
ityOs UJ. 9 v‚d] _ UJ. icnis]uwynis UJ. 10 brZenTani rameTu UJ. 13 ityOs UJ.
viTarmed]rameTu J. 14 uHmda UJ. 16 man]r‚n J. 17 iyo UJ. 18 mihrida UJ. 20
SiSisaTOs J. 21 moiwios UJ. 22 misisa sikudilisaY da J.
246