30.01.2013 Views

enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...

enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...

enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5<br />

10<br />

15<br />

20<br />

25<br />

[J65rb] [romlisaTOsca warwymides? ese ars mizezi igi maTi, rameTu<br />

SabaTsa Sina kaci gankurna da ganHmeli igi Heli dResa uqmsa gankurna<br />

da saqmed war[x]marTa. 1* Ä ugunurno, ara jer-[x]iyoa ganHmelisa mis<br />

Helisa da yovlad uqmisaY, [J65va] romlisaTOs sasoebaY kurnebisaY da<br />

kualad gebisaY war[x]ewira, raYTamca Semoqmedman ganHmeli igi kualad<br />

mo[x]ago? amisTOs same mwuxare [x]iyveniT da gSurda, rameTu sargebeli<br />

misTOs kacisa da cxorebisaTOs sulTaYsa yo ese? da reca SabaTsa<br />

pativ-[x]cemen da saswaulTa TOsTa ver [x]cnoben! raYsaTOs, huriano da<br />

farisevelno, manases zeda ara esreT gan[x]risxeniT da Se[x]iTqueniT<br />

wina-aRdgomad, odes-igi esaia winawarmetyuelsa gan[x]xerxvida da igive<br />

ZeTa da asulTa TquenTa eSmakTa da[x]uklvida da taZarsa mas kerpiTa<br />

Se[x]aginebda? anu herodes zeda rad ara gan[x]risxeniT, odes-igi<br />

yrmaTa TquenTa mosrvida 2* da dedani Tquenni uSvilo qmnna? odes-igi<br />

[x]iyo tirili da godebaY mamaTaY da dedaTaY qalaqsa Sina da ubanni<br />

igi beTlemisani savse [x]iyvnes sisxliTa, maSin manases zeda da<br />

herodes ara gan[x]risxeniT, romelni-igi uwyalod da[x]Txevdes sisxlTa<br />

TquenTa? xolo romeli-igi ubiwo ars da marTal, mas [x]devniT,<br />

rameTu [x]ityOs sjuli, viTarmed: “marTali da ubraloY ara movkla”. 3*<br />

rameTu [J65vb] wesi uwesoTa da sjuli usjuloTaY SecTomilni<br />

eSmakisagan – viTar ars ese sjuli? mosisxleTa [x]acxovneben da<br />

mkudarTa aRmadginebelsa war[x]wymeden! romeli-igi kacis klvisaTOs<br />

Se[x]egdo sapyrobilesa, mas gamo[x]iTxoen pilatesgan da romeli-igi<br />

eSmakisagan dacemulTa aR[x]marTebs, misTOs juar-cumasa<br />

[x]evedrebian! 4* da [x]ityOs: “gamovides farisevelni da Se[x]izraxnes” Ä<br />

zraxvaY ugunuri, savse zakuviTa, rameTu romelTa-igi wyalobaY ara<br />

aqunda, SuriTa [x]iwylvodes da tkivilsa SecOves. mSierni maTni<br />

udabnosa zeda ganZRebodes misgan, xolo igini gualviTa daymebodes.<br />

wyalsa ROnod 5* garda[x]aqcevda, da igini TOnier ROnisa SuriTa<br />

da[x]iTrvebodes. [x]xedvides igini gankurnebasa dedakacisasa<br />

1* m. 12,13. 2* m. 2,16. 3* gam. 23,7. 4* m. 27,22. 5* i. 2,9.<br />

3 warhmarTa J. iyoa J. 5 warewira J. 6 moago J. iyveniT J. 8 pativ-scemen<br />

J. scnoben J. 9 ganhrisxeniT J. SeiTquEniT J. 10 ganhxerxvida J.<br />

11 dauklvida J. 12 Seaginebda J. ganhrisxeniT J. 13 mosrvida J. 14 iyo J.<br />

15 iyvnes J. 16 ganhrisxeniT J. dasTxevdes J. 18 sdevniT J. ityOs J.<br />

21 acxovneben J. warswymeden J. 22 Seegdo J. gamoiTxoen J. 23 aRhmarTebs<br />

J. 24 evedrebian J. ityOs J. 25 Seizraxnes J. 26 iwylvodes J. 28 wyalsa]<br />

wyli J. gardaaqcvda J. 29 daiTrvebodes J. xedvides J.<br />

240

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!