30.01.2013 Views

GAVARO - Cindy

GAVARO - Cindy

GAVARO - Cindy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

akratranĉan langon kiel ie ajn, precipe en Marseille. Ĉe Korzakov<br />

la busto estis tute kovrita de tatuaĵoj, kio signifas ke ni devis<br />

toleri piprizitajn spritaĵojn.<br />

Sed mi tenis firman ideon en la kapo.<br />

Tualeton farinta kaj la spiriton tre klara, mi kuntrenis non<br />

Korzakov al bona restoracio, frunte kontraŭ la stacidomo. Je la<br />

alia flanko de la stacidomo troviĝas la kvartalo de la Judoj; ne ia<br />

getto, sed riĉa kvartalo kie loĝadas diamantistoj.<br />

“Kio okazas al ci ?” demandis Korzakov, “ĉu ci akiris heredaĵon ?”<br />

“Ne cerbumu, eksidu. Unue ni krustumu,” respondis mi. “Poste ni<br />

ja vidos …”<br />

Kaj mi mendis solidan tagmanĝon plus kelke da bonaj boteloj.<br />

Korzakov manĝegis kiel kvaropo kaj mi samsam. Estis la dekdua<br />

horo de la tago, kiam ni eksidis ĉetable.<br />

Je la tria posttagmeze, kiam mi mendis kafon, likvorojn, cigarojn<br />

kaj ankaŭ skribilaron, ni ankoraŭ ne estis kvietigintaj nian<br />

malinofon.<br />

“Iras pli glate,” diris Korzakov, ruktante orienteske. – “Kaj nun,<br />

kion ni faros ?”<br />

“Ni trinkos kafon.”<br />

“Ĉu ci estas krezia ?” diris Korzakov. “Plivole ni surmetu la<br />

kurbotojn, ni ventumu …!”<br />

La salono estis trikvarone vaka. La kelnero en sia provizumejo. La<br />

kasistino enfermita en sia siduĵo. La ĉefkelnero babilis kun sia<br />

lasta kliento, iu maljuna sinjoro dekoraciita, kiu estis faldanta<br />

sian servieton. Ni povis forkuri ! Kaj Korzakov okulumis al la<br />

malfermita pordo.<br />

“Ne,” mi diris al li. “Mi restas. Mi skribos leterpecon por ci, kiun ci<br />

portos eksteren. Ni ja vidos la sekvon…”<br />

La sinjoro ĥaĥatis. Li estis malantaŭen ŝovinta sian seĝon. Li<br />

tenis sian cigaron oblikverze plantita. Li ekspedadis al si glasetojn<br />

da maljuna Chartreuse-likvoro. Li preferis verdan anstataŭ<br />

flavan. Li ŝercis kun la kelnero, kiu estis pasiginta provtempon en<br />

Parizo kaj kiu demandis al li novaĵojn pri mi ne scias kiu trinkuĵo<br />

de Montmartre, post ekfajrigo de alumedo.<br />

122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!