30.01.2013 Views

Frustuli di manoscritti greci a Troina in Sicilia - Antichità e Tradizione ...

Frustuli di manoscritti greci a Troina in Sicilia - Antichità e Tradizione ...

Frustuli di manoscritti greci a Troina in Sicilia - Antichità e Tradizione ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SANTO LUCÀ - SEBASTIANO VENEZIA «<strong>Frustuli</strong> <strong>di</strong> <strong>manoscritti</strong> <strong>greci</strong> a <strong>Tro<strong>in</strong>a</strong> <strong>in</strong> <strong>Sicilia</strong>»<br />

4.2. Il Fr. II<br />

Anche il primo tomo dell’e<strong>di</strong>zione dei Commentariorum <strong>in</strong> quartum sententiarum<br />

del domenicano Dom<strong>in</strong>go de Soto conserva quattro pezzi, ritagliati<br />

con le forbici, da uno stesso foglio pergamenaceo per essere adattati alla<br />

superficie dei quattro scomparti del dorso, che esibisce tre nervature. Eccone<br />

la relativa sequenza (tav. 4).<br />

Fr. IIa<br />

Misura mm 51/46 x 105/100, il marg<strong>in</strong>e laterale esterno s<strong>in</strong>istro 51; delimitata<br />

da due verticali <strong>in</strong>cise a secco, la superficie occupata dalla scrittura,<br />

considerato che sono state rifilate me<strong>di</strong>amente 4/5 lettere, raggiunge la larghezza<br />

<strong>di</strong> mm 70 ca. Le l<strong>in</strong>ee <strong>di</strong> scrittura sono otto. Conserva il seguente<br />

brano, contrassegnato sul marg<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>istro dalla <strong>di</strong>plè:<br />

... Kaì •kba-]<br />

lóntew ≤jv toû am<br />

now Òpékt<strong>in</strong>an. <br />

oën ≤lyh ¿ k(úrio)w toû Òm<br />

now, ti poiÄsh toîw g<br />

•keínoiw; légousi; ka<br />

kakÓw Òpolései a°<br />

kaì tòn ÒmpelÓna <br />

sei gevrgoîw ÷téroiw, o˙[t<strong>in</strong>ew ktl.<br />

CHRYS., In Mt. hom. 69: PG 58, col. 639 ll. 16-21.<br />

Fr. IIb<br />

Misura mm 41 x 106/104 mm; il marg<strong>in</strong>e laterale esterno s<strong>in</strong>istro è <strong>di</strong> mm<br />

51 ca., l’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>ea <strong>di</strong> 8; la colonna <strong>di</strong> scrittura, delimitata anch’essa da due<br />

l<strong>in</strong>ee verticali, misura, tenendo conto dello spazio mancante <strong>di</strong> 4/5 lettere,<br />

mm 70 ca. Sette sono le righe <strong>di</strong> scrittura. Veicola il seguente passo, contrad<strong>di</strong>st<strong>in</strong>to<br />

sul marg<strong>in</strong>e dalla <strong>di</strong>plè:<br />

...•liyobólh-]<br />

san; pál<strong>in</strong> Òpesth<br />

llouw doúlouw plív<br />

prQtvn, kaì •poiÄ<br />

a°toîw qw aºtow. ˜ste<br />

Erytheia 31 (2010) 75-132 112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!