Frustuli di manoscritti greci a Troina in Sicilia - Antichità e Tradizione ...
Frustuli di manoscritti greci a Troina in Sicilia - Antichità e Tradizione ...
Frustuli di manoscritti greci a Troina in Sicilia - Antichità e Tradizione ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SANTO LUCÀ - SEBASTIANO VENEZIA «<strong>Frustuli</strong> <strong>di</strong> <strong>manoscritti</strong> <strong>greci</strong> a <strong>Tro<strong>in</strong>a</strong> <strong>in</strong> <strong>Sicilia</strong>»<br />
4.2. Il Fr. II<br />
Anche il primo tomo dell’e<strong>di</strong>zione dei Commentariorum <strong>in</strong> quartum sententiarum<br />
del domenicano Dom<strong>in</strong>go de Soto conserva quattro pezzi, ritagliati<br />
con le forbici, da uno stesso foglio pergamenaceo per essere adattati alla<br />
superficie dei quattro scomparti del dorso, che esibisce tre nervature. Eccone<br />
la relativa sequenza (tav. 4).<br />
Fr. IIa<br />
Misura mm 51/46 x 105/100, il marg<strong>in</strong>e laterale esterno s<strong>in</strong>istro 51; delimitata<br />
da due verticali <strong>in</strong>cise a secco, la superficie occupata dalla scrittura,<br />
considerato che sono state rifilate me<strong>di</strong>amente 4/5 lettere, raggiunge la larghezza<br />
<strong>di</strong> mm 70 ca. Le l<strong>in</strong>ee <strong>di</strong> scrittura sono otto. Conserva il seguente<br />
brano, contrassegnato sul marg<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>istro dalla <strong>di</strong>plè:<br />
... Kaì •kba-]<br />
lóntew ≤jv toû am<br />
now Òpékt<strong>in</strong>an. <br />
oën ≤lyh ¿ k(úrio)w toû Òm<br />
now, ti poiÄsh toîw g<br />
•keínoiw; légousi; ka<br />
kakÓw Òpolései a°<br />
kaì tòn ÒmpelÓna <br />
sei gevrgoîw ÷téroiw, o˙[t<strong>in</strong>ew ktl.<br />
CHRYS., In Mt. hom. 69: PG 58, col. 639 ll. 16-21.<br />
Fr. IIb<br />
Misura mm 41 x 106/104 mm; il marg<strong>in</strong>e laterale esterno s<strong>in</strong>istro è <strong>di</strong> mm<br />
51 ca., l’<strong>in</strong>terl<strong>in</strong>ea <strong>di</strong> 8; la colonna <strong>di</strong> scrittura, delimitata anch’essa da due<br />
l<strong>in</strong>ee verticali, misura, tenendo conto dello spazio mancante <strong>di</strong> 4/5 lettere,<br />
mm 70 ca. Sette sono le righe <strong>di</strong> scrittura. Veicola il seguente passo, contrad<strong>di</strong>st<strong>in</strong>to<br />
sul marg<strong>in</strong>e dalla <strong>di</strong>plè:<br />
...•liyobólh-]<br />
san; pál<strong>in</strong> Òpesth<br />
llouw doúlouw plív<br />
prQtvn, kaì •poiÄ<br />
a°toîw qw aºtow. ˜ste<br />
Erytheia 31 (2010) 75-132 112