swingonsnow - Seiser Alm

25.01.11
dienstagmartedì
> ore 10.30 - 12.30 Uhr
Spitzbühl Piste/Pista | seiser alm/alpe di siusi
5 Saxpack (A)
Beulenloser Spitzengenuss
Godersi Spitzbühl senza farsi male
> ore 13.00 - 15.00 Uhr
Restaurant Panoramalift - Alte Talstation | seiser alm
Ristorante Panoramalift - Vecchia stazione a valle | alpe di siusi
6 Hiesix & Christine Lauterburg (CH)
Panoramische Musik der Generationen
Panoramica di generazioni musicali
> ore 21.00 Uhr
Dorfschenke Cafè & Pub | Kastelruth/castelrotto
7 Saxpack (A)
Aprés Ski Pub Saxpack Snow Party
Hiesix & Christine Lauterburg
Dide Marfurt (busuki, tamburiza, helvetic bagpipes, hurdy gurdy, bodhran)
Simon Dettwiler (schwyzerörgeli)
Thomas Keller (hanottere, krienser halszither, häxeschyt, harp,
double bass, guitar)
Christine Lauterburg (jodel & vocals, langnauerli, violin)
in magische welten weben sich die herzbewegenden Klänge der schweizer
Band „Hiesix“ ein, und deren landsfrau christine lauterburg jodelt in
einem neuen zeitlichen echo, vielleicht sogar „hanotterisch“.
in dimensione magiche s’intessono i commoventi suoni della band svizzera
“Hiesix“, mentre la loro connazionale christine lauterburg canta jodel
con una nuova eco temporale che richiama il suono delle cetre.