Untitled - Croizard Plaisance Equipement
Untitled - Croizard Plaisance Equipement
Untitled - Croizard Plaisance Equipement
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
versione chiusura elettrica / electric locked version<br />
• Porta manuale laterale scorrevole<br />
• Sistema di chiusura manuale a tre punti<br />
• Dispositivo di segnalazione porta aperta/chiusa<br />
per segnalazione in plancia<br />
• Resistente alle intemperie<br />
• Optional: sistema di chiusura elettrico sincronizzato<br />
a quattro punti<br />
• Manual side sliding door<br />
• Three locks manual closing device<br />
• Signaller device open/close door<br />
• Weather resistant<br />
• Optional: synchronized electric four locks closing device<br />
• Porte manuelle latérale glissante<br />
• Système de fermeture manuelle à trois points<br />
• Dispositif de signalisation porte ouverte/fermée pour signalisation<br />
sur passerelle de navigation<br />
• Résiste aux intempéries<br />
• En option: système de fermeture électronique à quatre points<br />
• Manuelle seitliche Schiebetür<br />
• Mit einem manuellen drei - Punkt - Verschluss<br />
• Mit der Möglichkeit einen Sensor “Tür offen/geschlossen”<br />
zur Anzeige im Cockpit einzubauen<br />
• Unwetterresistent<br />
• Optional: Elektisches synchronisiertes vier - Punkt - Verschlusssystem<br />
• Sistema de cierre manual de tres puntos<br />
• Dispositivo di señalización puerta abierta/cerrada<br />
en el puesto de mando<br />
• Resistente a la intemperie<br />
• Opcional: sistema di cierre eléctrico sincronizado en cuatro puntos<br />
PORTA MANUALE LATERALE SCORREVOLE<br />
Versione chiusura manuale / Manual locked version<br />
279