21.01.2013 Views

Untitled - Croizard Plaisance Equipement

Untitled - Croizard Plaisance Equipement

Untitled - Croizard Plaisance Equipement

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

B<br />

A<br />

F<br />

A mm 100<br />

B mm 500<br />

C mm 205<br />

D mm 270<br />

E mm 2500<br />

F mm 2555<br />

G mm 2600<br />

D<br />

C<br />

A<br />

C<br />

G<br />

D<br />

B<br />

• Struttura portante in acciaio inox lucidato o verniciato<br />

• Movimentazione idraulica, elettronica od elettroidraulica<br />

• Rivestimento in tela con ampia gamma di colori<br />

• Sistema di pre-tensionamento per mantenere<br />

la tela sempre rigida<br />

• Polished or powder coated stainless steel frame<br />

• Hydraulic or electronic or electro-hydraulic movement<br />

• Cloth covered. Large range of colours available<br />

• Tensioning device to keep the cloth always rigid<br />

• Structure portante en acier inox brillant ou verni<br />

• Mouvement hydraulique, électronique<br />

ou électro hydraulique<br />

• Revêtement en toile, vaste gamme de couleurs<br />

• Système de pré-mise en tension pour que le store<br />

soit toujours bien tendu<br />

• Tragstruktur aus lackiertem oder poliertem Edelstahl<br />

• Hydraulischer, elektrischer oder<br />

elektro-hydraulischer Antrieb<br />

• Stoffbezug mit einer grossen Farbauswahl<br />

• Mit Vorspannsystem um den Stoffbezug<br />

immer straff zu halten<br />

• Estructura en acero inox pulido o lacado<br />

• Movimiento hidráulico, electrónico o electro hidráulico<br />

• Acabado en tela con amplia gama de colores<br />

• Sistema de pre-tensión para mantener<br />

la tela siempre rígida<br />

versione rigida - rigid version<br />

Tendalino<br />

273

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!