Instruction Sheet Swing Cylinders — Metric 2,2 and 5,6 kN - Enerpac
Instruction Sheet Swing Cylinders — Metric 2,2 and 5,6 kN - Enerpac
Instruction Sheet Swing Cylinders — Metric 2,2 and 5,6 kN - Enerpac
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4.0 INLEIDENDE INFORMATIE<br />
BELANGRIJK: Het niet lezen of niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot defecten of storingen<br />
in het produkt, en kan uw garantie doen vervallen.<br />
(1) Hoge stroomsnelheden kunnen leiden tot overmatige cilindersnelheid, wat schade aan de cilinder tot<br />
gevolg kan hebben. De hydraulische druk en cilindersnelheid moeten aangepast worden aan de<br />
lengte van de klemarm. Ook de klemkracht varieert al naargelang de lengte van de klemarm.<br />
Raadpleeg bovensta<strong>and</strong>e bedrijfsspecificaties.<br />
(2) Er moeten stromingsregelingen met terugslagkleppen gebruikt worden om de snelheid van de<br />
draaicilinder te verlagen tot de aanbevolen snelheid. De terugslagkleppen helpen de tegendruk te<br />
minimaliseren, die tot niet goed functioneren van het afspannen bij enkelwerkende systemen kan<br />
leiden.<br />
(3) Beperk bij het gebruik van enkelwerkende draaicilinders de tegendruk bij terugstroom tot maximaal<br />
3,5 bar. Slangen met een grote diameter (buitendiameter 10 mm of groter) en stromingsregelingen<br />
met ’free flow’ terugslagkleppen helpen de tegendruk tot een minimum te beperken. Raadpleeg<br />
<strong>Enerpac</strong> voor een toepasselijk systeemontwerp.<br />
(4) Overmatige tegendruk bij terugstroom kan dubbelwerkende draaicilinders ook beschadigen. Beperk<br />
de tegendruk bij terugstroom tot maximaal 42 bar. Dubbelwerkende systemen moeten opgesteld<br />
worden met een dosering met ’free-flow’ achteruit in de klempoort.<br />
(5) Het onderdeel dient geklemd te worden in het midden van het verticale traject. Het onderdeel mag<br />
niet geklemd worden terwijl de draaiklem draait. De klemarm moet tijdens de rotatie van 90° vrij<br />
bewegen (vermijd contact met snijkoppen, gereedschappen etc.).<br />
(6) De klemarm moet volgens de instructies op pagina 49 aan de cilinderplunjer bevestigd worden.<br />
5.0 MONTAGESPECIFICATIES<br />
Bedrijfsspecificaties <strong>—</strong> Tabel maximale stroomsnelheid<br />
Zie grafieken klemkracht -v- lengte arm, pagina 10.<br />
2,2 <strong>kN</strong> (500 lb) <strong>—</strong> Maximale lengte klemarm is 76 mm<br />
Lengte arm recht 25 38 51 64 76<br />
[mm]<br />
Max. stroom<br />
trekkenl st<strong>and</strong>aard arm uitgeschoven uitgeschoven uitgeschoven uitgeschoven<br />
[cc/min]<br />
Max. druk<br />
197 197 98 98 98 98<br />
[bar]<br />
Klemkracht<br />
350 350 207 145 128 107<br />
[<strong>kN</strong>] 2,6 2,2 1,2 0,8 0,7 0,5<br />
5,6 <strong>kN</strong> (1250 lb) <strong>—</strong> Maximale lengte klemarm is 127 mm<br />
Lengte arm 40 51 76 102 127<br />
[mm]<br />
Max. stroom<br />
trekkenl st<strong>and</strong>aard arm uitgeschoven uitgeschoven uitgeschoven uitgeschoven<br />
[cc/min]<br />
Max. druk<br />
410 410 197 197 197 197<br />
[bar]<br />
Klemkracht<br />
350 350 262 172 131 103<br />
[<strong>kN</strong>] 6,2 5,0 3,3 2,0 1,2 0,9<br />
5.1 Monteren van cilinders met schroefdraadlichaam<br />
Cilinders met een schroefdraadlichaam kunnen in een getapt gat worden geschroefd, met behulp van een<br />
montageflens aan het appendage worden bevestigd, in het appendage worden geschroefd en met een<br />
tegenmoer vastgezet of door een opening worden gemonteerd en met tegenmoeren worden vastgezet. Zie<br />
pagina 10.<br />
44