Instruction Sheet Swing Cylinders — Metric 2,2 and 5,6 kN - Enerpac
Instruction Sheet Swing Cylinders — Metric 2,2 and 5,6 kN - Enerpac
Instruction Sheet Swing Cylinders — Metric 2,2 and 5,6 kN - Enerpac
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DANGER : Ne pas manipuler les tuyaux sous pression. L’huile sous pression qui risque de s’en<br />
échapper peut pénétrer dans la peau et provoquer des blessures graves. En cas d’injection d’huile<br />
sous la peau, contacter immédiatement un médecin.<br />
AVERTISSEMENT : Utiliser des vérins hydrauliques uniquement dans un système couplé. Ne<br />
jamais utiliser un vérin en présence de raccords déconnectés. La surcharge du vérin peut avoir des<br />
effets désastreux sur ses composants, qui peuvent causer des blessures graves.<br />
IIMPORTANT : Le matériel hydraulique doit uniquement être réparé par un technicien hydraulique<br />
qualifié. Pour toute réparation, contacter le centre de réparation ENERPAC agréé le plus proche. Pour<br />
assurer la validité de la garantie, n’utiliser que de l’huile ENERPAC.<br />
AVERTISSEMENT: Remplacer immédiatement les pièces usées ou endommagées par des pièces<br />
ENERPAC authentiques. Les pièces de qualité st<strong>and</strong>ard se casseront et provoqueront des blessures<br />
et des dégâts matériels. Les pièces ENERPAC sont conçues pour s’ajuster parfaitement et résister<br />
à de fortes charges.<br />
3.0 DESCRIPTION<br />
Ces vérins de bridage sont conçus pour pivoter à<br />
90° vers la droite ou la gauche. Ils peuvent<br />
également être utilisés pour des applications de<br />
bridage en ligne droite. Des vérins à simple et<br />
double effet sont disponibles. Les bras de bridage<br />
ne sont pas fournis avec les vérins. Ils peuvent être<br />
comm<strong>and</strong>és séparément ou fabriqués selon les<br />
spécifications de la page 13.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Modellnummercode<br />
1 2 3 4 5 6 Sonderzubehör<br />
S = Vérin- T = corps fileté R = Pivotement S = Simple effet 2 = 2,2 <strong>kN</strong> 2 = Métrique V = Viton<br />
de bridage U = Bride à droite D = Double effet 5 = 5,6 <strong>kN</strong><br />
pivotant supérieure L = Pivotement<br />
L = Fußflansch à gauche<br />
inférieure S = Droit (sans<br />
pivotement)<br />
Caractéristiques du vérin<br />
Capacité [<strong>kN</strong>] 2,2 5,6<br />
Type de corps fileté, montage à bride inférieure ou supérieure<br />
Type de vérin simple et double effet<br />
Course bridage 8,1 9,9<br />
hydraulique<br />
[mm]<br />
total 16,5 22,6<br />
Surface utile bridage 1,22 1,81<br />
[cm2 ] débridage 1,55 3,81<br />
Contenance en bridage 4,59 10,3<br />
huile [cm3 ] débridage 9,67 20,2<br />
22
Change language