Instruction Sheet Swing Cylinders — Metric 2,2 and 5,6 kN - Enerpac
Instruction Sheet Swing Cylinders — Metric 2,2 and 5,6 kN - Enerpac
Instruction Sheet Swing Cylinders — Metric 2,2 and 5,6 kN - Enerpac
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VORSICHT: Hydraulische Geräte von Flammen und Hitzequellen fernhalten. Zu hohe Temperaturen<br />
weichen Füllungen und Dichtungen auf und bewirken Flüssigkeitslecks. Große Hitze schwächt außerdem die<br />
Schlauchmaterialien und –dichtungen. Zur Gewährleistung einer optimalen Leistung darf die Anlage keinen<br />
Temperaturen über 65°C ausgesetzt werden. Außerdem müssen Schläuche und Zylinder beim Schweißen vor<br />
Funkenschlag geschützt werden.<br />
GEFAHR: Nicht mit unter Druck stehenden Schläuchen hantieren. Unter Druck austretendes Öl kann in<br />
die Haut eindringen und schwere Verletzungen verursachen. Falls Öl unter die Haut gelangt, ist sofort ein<br />
Arzt aufzusuchen.<br />
WARNUNG: Hydraulikzylinder nur in einem gekopelten System verwenden. Niemals einen Zylinder<br />
mit unverbundenen Kupplungen verwenden. Bei einer extremen Überlastung des Zylinders können<br />
dessen Komponenten schlagartig bersten, was schwere Verletzungen hervorrufen kann.<br />
IWICHTIG: Hydraulische Geräte müssen von einem qualifizierten Hydrauliktechniker gewartet werden.<br />
Bei Reparaturarbeiten an die autorisierte ENERPAC-Kundendienstzentrale der jeweiligen Region wenden.<br />
Zur Aufrechterhaltung der Garantie nur ENERPAC-Öl verwenden.<br />
WARNUNG: Abgenutzte oder beschädigte Teile unverzüglich durch ENERPAC-Originalteile ersetzen.<br />
St<strong>and</strong>ardteile <strong>and</strong>erer Hersteller versagen und verursachen Verletzungen und Sachschäden. ENERPAC-<br />
Teile werden so konstruiert, daß sie richtig passen und hohen Lasten st<strong>and</strong>halten.<br />
3.0 BESCHREIBUNG<br />
Diese Schwenkspannzylinder schwenken um 90° im<br />
Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn. Sie<br />
können auch linear geführt werden. Es sind einfach<br />
wirkende und doppelt wirkende Schwenkspannzylinder<br />
erhältlich. Die Spannarme sind nicht im<br />
Lieferumfang der Zylinder enthalten. Die Spannarme<br />
können einzeln gekauft oder gemäß den<br />
Spezifikationen auf Seite 13 gefertigt werden.<br />
Modellnummercode<br />
1 2 3 4 5 6 Sonderzubehör<br />
S = Schwenk- T = Zylinder mit R = rechts S = einfach wirkend 2 = 2,2 <strong>kN</strong> 2 = metrisch V = Viton<br />
spannzylinder Außengewinde schwenkend D = doppelt wirkend 5 = 5,6 <strong>kN</strong><br />
U = Kopfflansch L = links<br />
L = Fußflansch schwenkend<br />
S=gerade (nicht<br />
schwenkbar)<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Zylinderspezifikationen<br />
Kapazität [<strong>kN</strong>] 2,2 5,6<br />
Zylinderausführung Zylinder mit Außengewinde, Montage am Fußflansch oder Kopfflansch<br />
Zylindertyp einfach wirkend und doppelt wirkend<br />
Hydraulikhub spannen 8,1 9,9<br />
[mm] gesamt 16,5 22,6<br />
Arbeitsbereich spannen 1,22 1,81<br />
[cm 2 ] entspannen 1,55 3,81<br />
Ölfassungsvermögen spannen 4,59 10,3<br />
[cm 3 ] entspannen 9,67 20,2<br />
15
Change language