Instruction Sheet Swing Cylinders — Metric 2,2 and 5,6 kN - Enerpac
Instruction Sheet Swing Cylinders — Metric 2,2 and 5,6 kN - Enerpac
Instruction Sheet Swing Cylinders — Metric 2,2 and 5,6 kN - Enerpac
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Grafiken <strong>—</strong> Spannkraft im Verhältnis zur Spannarmlänge<br />
Diagrammes de force de bridage/longueur de bras<br />
Gráficas de fuerza de fijación vs. longitud del brazo<br />
Diagrammi della forza di serraggio in funzione della lunghezza del braccio<br />
Grafieken klemkracht -v- lengte arm<br />
A (<strong>kN</strong>)<br />
2,67 0<br />
2,00<br />
1,34<br />
0,67<br />
0<br />
1<br />
13 25 38<br />
C (mm)<br />
51 64<br />
A B C<br />
Spannkraft Max. Spanndruck Spannarmlänge<br />
Force de bridage Pression maxi. de bridage Longueur du bras<br />
Fuerza de fijación Presión máx. de fijación Longitud del brazo<br />
Forza di serraggio Pressione di serraggio max. Lunghezza del braccio<br />
Klemkracht Max. klemdruk Lengte arm<br />
Montage von Zylindern mit Außengewinde<br />
Montage des Vérins à Corps Fileté<br />
Montaje de Cilindros de Cuerpo Roscado<br />
Montaggio dei Cilindri a Corpo Filettato,<br />
Monteren van cilinders met Schroefdraadlichaam<br />
C<br />
D<br />
2,2 <strong>kN</strong><br />
2<br />
A<br />
3<br />
4<br />
76<br />
350<br />
350<br />
207<br />
145<br />
128<br />
5 107<br />
6,67<br />
0<br />
A B C D<br />
In die Vorrichtung Montageflansch Ölanschluß Gegenmutter<br />
geschraubt (Gegenmuttern)<br />
vérin vissé sur la machine bride de fixation raccord d’huile écrou de écrou de blocage<br />
blocage (écrous de blocage)<br />
atorinillado en el aparejo brida de montaje conexión de aceite contratuerca<br />
(contratuercas)<br />
avvitato nel supporto fisso flangia di montaggio raccordo del olio controdado (controdadi)<br />
in appendage geschroefd montageflens oileaansluiting tegenmoer (tegenmoeren)<br />
B (bar)<br />
10<br />
C<br />
D<br />
A (<strong>kN</strong>)<br />
5,34<br />
4,00<br />
2,67<br />
1,33<br />
B<br />
0<br />
1<br />
2<br />
5,6 <strong>kN</strong><br />
3<br />
25 51 76<br />
C (mm)<br />
102 127<br />
4<br />
5<br />
350<br />
350<br />
262<br />
172<br />
131<br />
103<br />
B (bar)