2010 Ost - Jugend musiziert: Jugend musiziert
2010 Ost - Jugend musiziert: Jugend musiziert
2010 Ost - Jugend musiziert: Jugend musiziert
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Jugend</strong> <strong>musiziert</strong><br />
Wettbewerbe für das instrumentale und vokale Musizieren<br />
der <strong>Jugend</strong> unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten<br />
47. Regionalwettbewerb<br />
Hamburg <strong>Ost</strong><br />
16. und 17. Januar <strong>2010</strong><br />
Programm der Wertungsspiele<br />
Michael Otto Haus<br />
Staatliche <strong>Jugend</strong>musikschule Hamburg<br />
Mittelweg 42<br />
20148 Hamburg<br />
Diese Veranstaltung wird finanziert durch die Behörde für Schule und Berufsbildung Hamburg
Inhaltsübersicht:<br />
Wertungsübersicht:<br />
1.01 = Studiosaal 1.01, Michael Otto Haus, 1. Stock<br />
Aula = Aula, Fremdsprachenschule, 1. Stock<br />
Bekanntgabe der Ergebnisse:<br />
Sonnabend, 16.1. – ca. 18:15<br />
Sonntag, 17.1. – ca. 16:30<br />
jeweils Studiosaal 1.01<br />
Seite<br />
Violine solo 9, 10, 11, 12, 13, 14<br />
Viola solo 3, 4, 5<br />
Violoncello solo 3, 4, 5. 6<br />
Schlagzeug solo 15<br />
Klavier und ein Blasinstrument 15, 16, 17, 18<br />
Klavierkammermusik 16, 17, 18<br />
Ensemble „Alte Musik“ 6, 7, 8<br />
Wertungsübersicht 2<br />
Jury 19<br />
Termine 20<br />
Kategorie Wertungsraum<br />
Tag Zeit<br />
Violine solo Aula Sa, 16.1. 10:00–16:20<br />
Viola solo 1.01 Sa, 16.1. 10:15–11:10, 11:45–12:25<br />
Violoncello solo 1.01 Sa, 16.1. 09:30–10:10, 11:15–11:35, 12:30–13:35<br />
Schlagzeug solo 1.01 So, 17.1. 10:00–10:35<br />
Klavier und ein<br />
Blasinstrument<br />
1.01 So, 17.1. 11:10-11:50, 13:10-14:50<br />
Klavierkammermusik 1.01 So, 17.1. 12:05-13:05, 14:55-15:35<br />
Ensemble „Alte Musik“ 1.01 Sa, 16.1. 14:15-15:45, 16:15-17:15<br />
2
Wertungsspiele Sonnabend, 16. Januar <strong>2010</strong><br />
WERTUNGSRAUM: Studiosaal 1.01, Michael Otto Haus<br />
Kategorie: Violoncello solo, Altersgruppe 1 b<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
09:30 Paula Motschmann<br />
Antonio Vivaldi (1678-1741) b 2'00<br />
Sonate Nr. 5 e-moll<br />
Allegro<br />
August Nölck (1862-1928) d 4'00<br />
Zehn Originalstücke op. 116<br />
Legende (Andante)<br />
Bertold Hummel (1925-2002) e 2'00<br />
Kleine Suite<br />
Allegro<br />
09:40 Laurie Butchart<br />
Erik Satie (1866-1925 d 2'00<br />
Chez le docteur<br />
Carl Siegesmund Schönbeck (1758) c 4'00<br />
Sonata G-dur op. 12<br />
Andante<br />
09:50 Satoko Krawehl<br />
Stefan Hasler, Klavier (E)<br />
William Henry Squire (1871-1963) d 4'00<br />
Danse rustique<br />
Allegro<br />
Otto Siegl (1896-1978) e 3'00<br />
Arioso<br />
10:00 Johanna Rein<br />
Clemens Malich, Klavier (E)<br />
Antonio Vivaldi (1678-1741) b 2'00<br />
Sonata III für Violoncello und B. c. RV 43<br />
(1) Largo<br />
Julius Klengel (1859-1933) d 7'00<br />
Concertino Nr. 1 für Violoncello und Klavier C-dur op. 7<br />
(1) Allegro<br />
Kategorie: Viola solo, Altersgruppe 3<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
10:15 Daniel Burmeister<br />
Elisa Becker-Foß, Klavier (AG 4)<br />
Sulchan Zinzadze (1925-1991) e 4'03<br />
Grusinischer Volkstanz<br />
Allegro<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) d 3'05<br />
Lied ohne Worte<br />
Andante tranquillo<br />
Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 3'37<br />
Violakonzert G-dur TWV 51:G9<br />
(4) Presto<br />
3
Kategorie: Viola solo, Altersgruppe 4<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
10:30 Felix Seeck<br />
Martin Seeck, Klavier (E)<br />
Jan Michal Wieczorek (1904) e 3'30<br />
Scherzo<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3'00<br />
Solo-Suite<br />
Prélude<br />
Carl Friedrich Zelter (1758-1832) c 4'00<br />
Konzert für Viola und Orchester<br />
Adagio non troppo<br />
Niels Wilhelm Gade (1817-1890) d 7'30<br />
Sonate d-moll op. 21<br />
Adagio / Allegro molto vivace<br />
10:50 Wanmeng Li<br />
Louis Yin, Klavier (AG 5)<br />
Johann Christian Bach (1735-1782) c 3'34<br />
Violakonzert c-moll<br />
(1) Allegro molto ma maestoso<br />
Paul Hindemith (1895-1963) e 8'02<br />
Trauermusik<br />
Langsam<br />
Alexander Glasunow (1865-1936) d 5'37<br />
Elegie op. 44<br />
Allegretto<br />
Kategorie: Violoncello solo, Altersgruppe 2<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
11:15 Ludwig Wegmann<br />
Linus Rehse, Klavier (AG 2)<br />
Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 5'00<br />
Sonate für Violoncello und B. c.<br />
Lento / Allegro<br />
Paul Hindemith (1895-1963) e 4'00<br />
Drei Stücke für Violoncello und Klavier A-dur op. 8 Nr. 1<br />
Capriccio<br />
11:25 Julie-Marie Hoffmann<br />
Doris Köpcke-Hoffmann, Klavier (E)<br />
Hans Poser (1917-1970) e 5'00<br />
Sonatine für Violoncello und Klavier<br />
(1) Con moto<br />
Giuseppe Chinzer (1745) b 4'00<br />
Sonata für Cello und Continuo op. 1 Nr. 6<br />
(1) Largo / (2) Allegro<br />
4
Kategorie: Viola solo, Altersgruppe 4<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
11:45 Elisa Becker-Foß<br />
Wenke Messmer, Klavier (E)<br />
Robert Schumann (1810-1856) d 2'54<br />
Märchenbilder op. 113<br />
(1) Allegro molto<br />
Heitor Villa-Lobos (1887-1959) e 5'43<br />
Bachianas Brasileiras<br />
(5) Adagio, Aria cantilena<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3'19<br />
Suite Nr. 3 C-dur BWV 1009<br />
(2) Allemande<br />
Carl Philipp Stamitz (1745-1801) c 4'53<br />
Violakonzert Nr. 1 D-dur<br />
(3) Rondeaux<br />
Kategorie: Viola solo, Altersgruppe 6<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
12:05 Paula Heidecker<br />
Bartolomeo Campagnoli (1751-1827) c 4'00<br />
24. Caprice B-dur op. 22<br />
Adagio grandioso – Allegro<br />
Max Reger (1873-1916) d 4'00<br />
Suite Nr. 1 für Bratsche allein g-moll op. 131 d<br />
(2) Vivace<br />
Igor Strawinsky (1882-1971) e 5'30<br />
Élègie (1944)<br />
Lento<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 4'30<br />
Suite Nr. 5 c-moll BWV 1011<br />
(5) Gavotte 1 u. 2<br />
Kategorie: Violoncello solo, Altersgruppe 3<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
12:30 Eva-Maria Hasler<br />
Giovanni Battista Sammartini (1701-1775) b 4'00<br />
Sonate<br />
Allegro non troppo<br />
Gabriel Fauré (1845-1924) d 4'00<br />
Sicilienne<br />
Andantino<br />
Bohuslav Martinu (1890-1959) e 4'00<br />
Arabesques 4<br />
Allegro<br />
12:45 Jolanda Zeijl<br />
Edouard Lalo (1823-1892) d 10'00<br />
Konzert d-moll<br />
(1) Lento - Allegro maestoso<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2'00<br />
Suite Nr. 1 G-dur BWV 100<br />
Sarabande<br />
Paul Hindemith (1895-1963) e 2'00<br />
Sonate für Violoncello solo op. 25,3<br />
(1) Lebhaft, sehr markiert<br />
5
Kategorie: Violoncello solo, Altersgruppe 3<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
13:00 Marie Katalin Volk<br />
Antonio Vivaldi (1678-1741) b 2'00<br />
Sonate e-moll<br />
Allegro<br />
Carl Philipp Stamitz (1745-1801) c 10'00<br />
Concerto<br />
Allegro con spirito<br />
Bertold Hummel (1925-2002) e 2'00<br />
Romanze<br />
Kategorie: Violoncello solo, Altersgruppe 4<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
13:15 Anton Micke<br />
Irene Huang, Klavier (AG 4)<br />
Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 4'00<br />
Sonate für Klavier und Violoncello C-dur op. 102,1<br />
(2) Allegro vivace<br />
Richard Strauss (1864-1949) d 7'00<br />
Romanze F-dur<br />
Dmitri Schostakowitsch (1906-1975) e 6'00<br />
Konzert Nr. 1 für Violoncello und Orchester op. 107<br />
(1) Allegretto<br />
Kategorie: Ensemble „Alte Musik“, Altersgruppe 4<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
14:15 Neele Remmers, Blockflöte<br />
Viktoria Hampe, Blockflöte<br />
Laya Cornelius, Blockflöte<br />
Nina Orgel, Blockflöte / Historische Harfe<br />
Christopher Bergfeld, Blockflöte<br />
Fabian Kluge, Cembalo<br />
John Dowland (1562-1626) a 5'00<br />
Lachrymae Antiquae<br />
Anonymus a 2'00<br />
Ding Dong Bells<br />
Turlough O'Carolan (1670-1738) b 5'00<br />
Sidh Beag agus / Sidh Mar<br />
Anonymus a 3'00<br />
The English Dancing Master<br />
Nobody's Jig<br />
Anonymus a 2'00<br />
Fitzwilliam Virginal Book<br />
The Irish Ho-Haone<br />
Pierre Attaingnant (1494-1551) a 2'00<br />
Galliarde<br />
6
Kategorie: Ensemble „Alte Musik“, Altersgruppe 5<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
14:45 Carolin Henke, Querflöte<br />
Eva Schendera, Querflöte<br />
Susanne Gniffke, Violoncello<br />
Leonie Adam, Cembalo<br />
Dario Castello (1590-1644) a 10'00<br />
Sonata Quarta a due soprani<br />
Adagio / Allegro / Adagio / Adagio / Allegro / Adagio / Allegro /<br />
Allegro / Adagio / Allegro / Adagio<br />
Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 6'00<br />
Triosonate C-dur<br />
Grave / Andante / Presto<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 6'00<br />
Sonate für 2 Flöten und B. c. G-dur<br />
Adagio / Presto<br />
15:15 Jana Pauls, Blockflöte / Psalterium<br />
Elena Remmers, Blockflöte / Hackbrett<br />
Lara Kröger, Blockflöte / Historische Harfe<br />
Caroline Woelke, Historische Harfe<br />
Daniel Woelke, Cembalo<br />
William Byrd (1543-1623) a 6'00<br />
Improvisation nach "The Bells"<br />
Henry Purcell (1659-1695) b 12'00<br />
Three Parts upon a Ground<br />
Henry Purcell (1659-1695) b 3'00<br />
Hole in the Wall (Hornpipe)<br />
Henry Purcell (1659-1695) b 3'00<br />
Ground<br />
Thomas Selle (1599-1663) a 4'00<br />
Hosianna<br />
PAUSE<br />
16:15 Rosa-Lotta Bruhn, Querflöte<br />
Si Ya Ho, Querflöte<br />
Frans-Friedemann Bruhn, Violoncello<br />
Leonie Adam, Cembalo<br />
Francesco Turini (1589-1656) a 15'00<br />
Sonata a tre<br />
Grave / Allegro / Andante / Allegro / Andante<br />
William Williams (1677-1701) a 10'00<br />
Sonata in Imitation of Birds<br />
Adagio / Allegro / Grave / Allegro<br />
7
Kategorie: Ensemble „Alte Musik“, Altersgruppe 6<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
16:45 Marie Musso, Sopran<br />
Vivien Röbstorf, Blockflöte / Gesang<br />
Isabel Röbstorf, Cembalo / Blockflöte<br />
Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 7'30<br />
Neun deutsche Arien HWV 210<br />
Flammende Rose, Zierde der Leiden<br />
Francesco Landini (1325-1397) a 3'30<br />
The Works of Francesco Landini IV<br />
Questa fanciull 'amor<br />
Leonardo Leo (1694-1744) b 9'30<br />
Arie Antiche<br />
Dal tuo soglio luminaso<br />
Traditional 5'00<br />
Sephardisches Liederbuch<br />
El rey de muncho madruga abre tu puerta serroda<br />
8
WERTUNGSRAUM: AULA, Fremdsprachenschule<br />
Kategorie: Violine solo, Altersgruppe 1 a<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
10:00 Philipp Quirll<br />
Faina Freymann, Klavier (E)<br />
Antonio Vivaldi (1678-1741) b 4'00<br />
Konzert G-dur op. 3 Nr. 3<br />
(1) Allegro<br />
Natalija Baklanowa (1902-1985) e 1'30<br />
Wiegenlied<br />
Andante<br />
Dmitri Kabalewski (1904-1987) e 1'15<br />
Die Pioniergruppe<br />
Allegretto vivace<br />
10:10 Clara-Emilie Hoffmann<br />
Doris Köpcke-Hoffmann, Klavier (E)<br />
Natalija Baklanowa (1902-1985) e 2'50<br />
Mäßig<br />
Henry Purcell (1659-1695) b 2'50<br />
Aria<br />
Larghetto<br />
Kategorie: Violine solo, Altersgruppe 1 b<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
10:20 Cristina Meyer-Hamme<br />
Tatjana Kutkova, Klavier (E)<br />
Gaby Eberhardt (1852-1926) d 4'30<br />
Gnomentanz op. 25 Nr. 1<br />
Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 3'30<br />
Sonatine F-dur<br />
Vivace - Cantabile<br />
Christiane Bornemann (1953) e 1'00<br />
Burlesque<br />
10:30 Frida Marie Regling<br />
Christof Hahn, Klavier (E)<br />
Adolf Misek (1875-1955) d 3'00<br />
Allegro moderato<br />
Arcangelo Corelli (1653-1713) b 2'00<br />
Sonata VIII op. 5<br />
Preludio, Largo<br />
Bohuslav Martinu (1890-1959) e 3'00<br />
Rhythmische Etüden<br />
Poco Allegretto<br />
9
Kategorie: Violine solo, Altersgruppe 4<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
10:45 Bodo Slomski<br />
Alan Speer, Klavier (E)<br />
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 10'47<br />
Konzert G-dur op. 216<br />
(1) Allegro / (2) Adagio<br />
Igor Strawinsky (1882-1971) e 3'05<br />
Danse Russe<br />
Allegro giusto<br />
Antonio Vivaldi (1678-1741) b 3'30<br />
Violinkonzert „Der Frühling“<br />
(1) Allegro<br />
11:05 Alma Micke<br />
Yuriko Asada, Klavier (E)<br />
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 8'00<br />
Violinkonzert G-dur KV 216<br />
(1) Allegro (Kadenz: Sam Franko)<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 6'15<br />
Partita d-moll BWV 1004<br />
Allemande / Sarabande<br />
Ernst Toch (1887-1964) e 2'50<br />
Sonate für Violine und Klavier op. 44<br />
(2) Intermezzo (Allegretto)<br />
11:25 Chiara Stanese<br />
Carolina Witte, Klavier (E)<br />
Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 4'10<br />
Sonate Nr. 3<br />
Adagio / Presto<br />
Henri Vieuxtemps (1820-1881) d 11'20<br />
Violinkonzert Nr. 2<br />
Allegro<br />
Krezimir Debski (1953) f 3'00<br />
Country in E<br />
Kategorie: Violine solo, Altersgruppe 1 b<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
11:55 Verena Westphal<br />
Hiltrud Bücking, Klavier (E)<br />
Oskar Rieding (1840-1918) d 3'28<br />
Marcia D-dur op. 44<br />
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 3'12<br />
Wiener Sonatine C-dur<br />
(1) Allegro<br />
István Szelényi (1904-1972) e 2'55<br />
Burschentanz<br />
con fuoco<br />
10
Kategorie: Violine solo, Altersgruppe 1 b<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
12:05 Jinghao Zhang<br />
Ouwen Wang, Klavier (AG 3)<br />
Antonio Vivaldi (1678-1741) b 2'30<br />
Concerto Nr. 2 G-dur op. 7/II<br />
Oskar Rieding (1840-1918) d 4'00<br />
Konzert G-dur op. 34<br />
Allegro moderato<br />
12:15 Hannah-Sophie Hoffmann<br />
Doris Köpcke-Hoffmann, Klavier (E)<br />
Friedrich Seitz (1848-1918) d 4'00<br />
Konzert für Violine Nr. 1 G-dur op. 13<br />
Allegro non troppo<br />
Dmitri Schostakowitsch (1906-1975) e 3'00<br />
Trauriges Lied<br />
Moderato<br />
Kategorie: Violine solo, Altersgruppe 4<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
12:30 Felicia Florence Jiang<br />
Faina Freymann, Klavier (E)<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 5'00<br />
Sonate Nr. 3 E-dur<br />
Adagio<br />
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 7'30<br />
Sonate B-dur KV 378<br />
(1) Allegro moderato<br />
Fritz Kreisler (1875-1962) d 3'30<br />
Dancing Doll<br />
Tempo die Valse<br />
12:50 Dorothea Kindel<br />
Philip Wong, Klavier (AG 5)<br />
Zoltán Kodály (1882-1967) e 4'00<br />
Ungarische Tänze<br />
II / III<br />
Jan Benda (1715-1752) b 3'00<br />
Concerto sol maggiore<br />
(3) Grave<br />
Henri Vieuxtemps (1820-1881) d 12'00<br />
Ballade und Polonaise op. 38<br />
(2) Polonaise<br />
13:10 Anna-Simone Kröger<br />
Irina Kolesnikowa, Klavier (E)<br />
Charles Auguste de Bériot (1802-1870) d 5'00<br />
Konzert Nr. 9 op. 104<br />
Allegro maestoso<br />
Antonio Vivaldi (1678-1741) b 5'00<br />
Sonata II A-dur op. 2 Nr. 2 RV 31<br />
Preludio a Capriccio / Corente / Giga<br />
Béla Bartók (1881-1945) e 5'00<br />
Rumänische Volkstänze<br />
Allegro moderato / Allegro / Andante / Molto moderato / Allegro / Allegro<br />
11
Kategorie: Violine solo, Altersgruppe 2<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
13:40 Daniela Machnik<br />
Louise Duncker, Klavier (E)<br />
Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 4'00<br />
Fantasie Nr. 7<br />
Allegro<br />
Joseph Haydn (1732-1809) c 5'00<br />
Violinkonzert Nr. 2 G-dur<br />
Adagio<br />
13:50 Pamina Lukasiewicz<br />
Christof Hahn, Klavier (E)<br />
Adolf Huber (1882-1949) d 5'30<br />
Concertino F-dur op. 7<br />
Allegro / Meno mosse e tranquillo, tempo I<br />
Grazyna Bacewicz (1909-1969) e 1'00<br />
Capriccio<br />
14:00 Cornelius Bodenburg<br />
Peter-Jürgen Hofer, Klavier (E)<br />
Arcangelo Corelli (1653-1713) b 5'00<br />
Adagio e Allegro<br />
Adagio / Allegro<br />
Henryk Wieniawski (1835-1880) d 4'40<br />
Duoziarz D-dur<br />
Allegro tempo di Mazurka<br />
14:10 Catriona Butchart<br />
Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 2'30<br />
Sonate D-dur HWV 371<br />
(3) Larghetto<br />
Jean Baptiste Accolay (1845-1910) d 7'30<br />
Concertino a-moll<br />
Allegro<br />
14:20 Elisabeth Micke<br />
Anton Micke, Klavier (AG 4)<br />
Giuseppe Tartini (1692-1770) b 3'50<br />
Sonate "Didone abbandonata" g-moll<br />
(1)<br />
Alexander Glasunow (1865-1936) d 3'00<br />
Meditation op. 32<br />
Henryk Wieniawski (1835-1880) d 2'30<br />
Obertas op. 19 Nr. 1<br />
Mazurka<br />
12
Kategorie: Violine solo, Altersgruppe 5<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
14:35 Jannie Reher<br />
Johannes Brahms (1833-1897) d 5'00<br />
Scherzo c-moll WoO post. 2<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 4'00<br />
Sonata I g-moll BWV 1001<br />
Adagio<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) d 12'00<br />
Konzert e-moll op. 64<br />
(1) Allegro molto apassionato<br />
14:55 Verena Chen<br />
Witold Lutoslawski (1913-1994) e 4'00<br />
Partita<br />
Allegro giusto<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3'00<br />
Sonate C-dur BWV 1005<br />
Largo<br />
Franz Waxman (1906-1967) d 11'00<br />
Carmen-Fantasie<br />
Kategorie: Violine solo, Altersgruppe 3<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
15:20 Laura Meißner<br />
Alexandra Lapdas, Klavier (E)<br />
Jenö Takács (1902-2005) e 4'21<br />
Acht kleine Stücke für Violine und Klavier op. 50<br />
Ungarischer Tanz / Quasi una siciliana<br />
Johann David Heinichen (1683-1729) b 2'52<br />
Violinkonzert D-dur<br />
(1) Allegro<br />
Oskar Rieding (1840-1918) d 3'45<br />
Konzert h-moll op. 35<br />
(3) Allegro moderato<br />
15:35 Raffael-Nahum Rathjen<br />
Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 4'00<br />
Sonate IV D-dur HWV 371<br />
Adagio<br />
Henri Vieuxtemps (1820-1881) d 11'00<br />
Ballade und Polonaise op. 38<br />
Polonaise<br />
Aram Chatschaturjan (1903-1978) e 1'15<br />
Gayaneh (Ballett)<br />
Nuneh Variation<br />
13
Kategorie: Violine solo, Altersgruppe 3<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
15:50 Lasse Elias Grams<br />
Michi Komoto, Klavier (E)<br />
Lera Auerbach (1973) e 5'15<br />
Preludium op. 46<br />
Nr. 24 Presto-Adagio<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3'55<br />
Sonate h-moll BWV 1014<br />
Adagio<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) d 4'06<br />
Konzert d-moll<br />
(3) Allegro<br />
16:05 Johann Sylvain Taillebois<br />
Alexandra Lapdas, Klavier (E)<br />
Béla Bartók (1881-1945) e 2'04<br />
Sonatine<br />
(1) Allegretto<br />
Friedrich Seitz (1848-1918) d 4'20<br />
Violinkonzert g-moll op. 12<br />
(2) Adagio<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 4'05<br />
Violinkonzert g-moll<br />
(1) Moderato<br />
Bekanntgabe der Ergebnisse<br />
vom Sonnabend�<br />
ca. 18:15 Studiosaal 1.01<br />
14
Wertungsspiele Sonntag, 17. Januar <strong>2010</strong><br />
WERTUNGSRAUM: Studiosaal 1.01, Michael Otto Haus<br />
Kategorie: Schlagzeug solo, Altersgruppe 3<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
10:00 Tom Postel<br />
Eckhard Kopetzki (1956) e 2'00<br />
Boabab / Butterfly<br />
Werner Stadler (1940) e 3'00<br />
Snare-Drum-Solo Nr. 2<br />
Charley Wilcoxon (1894-1978) e 1'00<br />
Three Camps in Paradiddles<br />
Roy Bruns (1930) e 2'00<br />
Drum Walk<br />
Matthias Traumann (1968) e 3'30<br />
James Brown geht nach Hause<br />
Kategorie: Schlagzeug solo, Altersgruppe 5<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
10:15 Timo Schlesinger<br />
Dante Agostini (1921-1980) e 4'50<br />
Methode de Batterie Vol. Nr. 2<br />
Salt Peanuts<br />
Heinrich Knauer (1892-1948) e 2'00<br />
85 Übungen für Pauken<br />
Übung mit Wirbel Nr. 4<br />
John S. Pratt (1931) e 2'00<br />
14 modern Contest Solos for Snare Drum<br />
Drum Corps on Parade<br />
Arjen Oosterhout (1965-2002) f 6'50<br />
Real Time Drums in Songs<br />
„KL“<br />
Kategorie: Duo: Klavier und ein Blasinstrument, Altersgruppe 2<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
11:10 Anna Charlotte Brockmann, Querflöte<br />
Bjarne Pfitzner, Klavier<br />
Jacques Ibert (1890-1962) e 3'00<br />
Le petit âne blanc<br />
Avec une tranquille bonne humeur<br />
Johann Baptist Vanhal (1739-1813) c 2'30<br />
Sonata Nr. 2 G-dur<br />
Andante cantabile<br />
Wilhelm Popp (1828-1903) d 2'44<br />
Lied ohne Worte op. 471 Nr. 5<br />
Allegretto semplice<br />
15
Kategorie: Duo: Klavier und ein Blasinstrument, Altersgruppe 2<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
11:20 Lea Hansen, Querflöte<br />
Nina Kagens, Klavier<br />
Johann Baptist Vanhal (1739-1813) c 5'00<br />
Sonate für Flöte und Klavier C-dur<br />
Cadenza / Andante siciliano / Allegretto<br />
Heinz Both (1924) e 1'30<br />
Dancing Flute<br />
High School Dixie, moderato<br />
Kategorie: Duo: Klavier und ein Blasinstrument, Altersgruppe 3<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
11:30 Lasse Elias Grams,Trompete<br />
Anton Gerzenberg, Klavier<br />
Fisher Aubrey Tull (1934-1994) e 9'19<br />
Bagatellen 1975<br />
(1) Senza misura / (2) Lento / (3) Giocoso<br />
Karl Pilss (1902-1980) d 4'28<br />
Sonate 1935<br />
(3) Allegro agitato<br />
Kategorie: Klavierkammermusik, Altersgruppe 3<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
12:05 Mario Jaeckle, Violine<br />
Ludwig Wegmann, Violoncello<br />
John Philipp Carlsson, Klavier<br />
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 7'45<br />
Klaviertrio Nr. 1 B-dur KV 254<br />
(1) Allegro assai<br />
Astor Piazzolla (1921-1992) e 6'00<br />
Vier Jahreszeiten von Buenos Aires (Arr. Bragato)<br />
(4) Inverno Porteno (Winter)<br />
Kategorie: Klavierkammermusik, Altersgruppe 4<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
12:25 Emily Mücke, Violine<br />
Anton Micke, Violoncello<br />
Kaiying Zhao, Klavier<br />
Joseph Haydn (1732-1809) c 3'50<br />
Trio in A HOB. XV:18<br />
Allegro<br />
Robert Schumann (1810-1856) d 9'30<br />
Fantasiestücke op. 88<br />
Duett - Finale<br />
Frank Martin (1890-1974) e 4'40<br />
Trio<br />
Allegro moderato<br />
16
Kategorie: Klavierkammermusik, Altersgruppe 4<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
12:45 Valentina Ritter Choquehuanca, Violine<br />
Karlotta Mix, Violoncello<br />
Johanna Mix, Klavier<br />
Clara Schumann (1819-1896) d 13'00<br />
Trio g-moll op. 17<br />
Allegro moderato<br />
Astor Piazzolla (1921-1992) e 5'30<br />
Primavera Portena<br />
Allegro<br />
Kategorie: Duo: Klavier und ein Blasinstrument, Altersgruppe 3<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
13:10 Tillmann Höfs, Trompete<br />
Anton Gerzenberg, Klavier<br />
Jean G. Pennequin (18??-1914) d 7'40<br />
Morceau de Concert<br />
(1) Allegro maestoso / (2) Andante espressivo / (3) Allegro maestoso / (4) Vivo<br />
Paul Hindemith (1895-1963) e 4'10<br />
Sonate für Trompete und Klavier<br />
(2) Mäßig bewegt<br />
Kategorie: Duo: Klavier und ein Blasinstrument, Altersgruppe 4<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
13:30 Janine Witthaus, Querflöte<br />
Niklas Strauß, Klavier<br />
Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788) c 5'00<br />
Hamburger Sonate G-dur<br />
Allegretto<br />
Ignacy Feliks Dobrzynski (1807-1867) d 11'00<br />
Andante e Rondo alla Polacca op. 42<br />
(1) Andante ma non troppo / (2) Rondo alla Polacca<br />
13:50 Jennifer Liu,Querflöte<br />
Katerina Papanuskas, Klavier<br />
Carl Maria von Weber (1786-1826) d 8'53<br />
Sonate Nr. 6 C-dur op. 10 VI/J.104<br />
Allegro con fuoco / Largo / Polacca<br />
Robert Clérisse (1899-1973) e 2'56<br />
Fantasie<br />
Largement – Moderato<br />
17
Kategorie: Duo: Klavier und ein Blasinstrument, Altersgruppe 6<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
14:10 Anna Magdalena Carbow, Oboe<br />
Christoph Carl Eder, Klavier<br />
Benjamin Britten (1913-1976) e 13'00<br />
Temporal Variations<br />
(1) Theme - Andante rubato / (2) Oration - Lento quasi recitativo /<br />
(3) March - Alla marcia / (4) Exercises - Allegro molto e con fuoco /<br />
(5) Commination - Adagio con fuoco / (6) Chorale - Molto lento /<br />
(7) Waltz - Allegretto rubato / (8) Polka - Tempo di Polka – Allegro /<br />
(9) Resolution - Maestoso (non troppo lento)<br />
Camille Saint-Saëns (1835-1921) d 3'00<br />
Sonate für Oboe und Klavier op. 166<br />
(3) Molto allegro<br />
14:30 Cara Luise Harms, Oboe<br />
Johanna Knoop, Klavier<br />
Ernst Krenek (1900-1991) e 8'00<br />
Zwei Themen von Händel op. 85 a<br />
(1) Andante / (2) Allegrettto<br />
Mogens Bang SÝndergaard Christensen (1955) f 4'00<br />
Canto Lontano<br />
Moderato<br />
Kategorie: Klavierkammermusik, Altersgruppe 5<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
14:55 Luisa Höfs, Violine<br />
Malena Pflock, Violoncello<br />
Clara Saez-Eggers, Klavier<br />
Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 8'00<br />
Klaviertrio c-moll op. 1 Nr. 3<br />
(1) Allegro con brio<br />
Antonín Dvorák (1841-1904) d 10'30<br />
Dumky-Trio op. 90<br />
(1) Lento maestoso - Allegro vivace / (2) Poco Adagio<br />
15:15 Konny Chen, Querflöte<br />
Emilia Renk, Violoncello<br />
Lukas Kuth, Klavier<br />
Joseph Haydn (1732-1809) c 4'00<br />
Trio G-dur Hob XV:15<br />
(1)<br />
George Crumb (1929) e 9'00<br />
Vox Balaenae<br />
Thema / Variation 3 / Variation 4 / Ende<br />
Jeanne Louise Farrenc (1804-1875) d 7'30<br />
Trio e-moll<br />
(1)<br />
Bekanntgabe der Ergebnisse vom Sonntag<br />
ca. 16:30 Studiosaal 1.01<br />
18
Jury Regionalwettbewerb Hamburg <strong>Ost</strong> <strong>2010</strong><br />
Violine solo AG 1 - 3<br />
Christa Knauer (Vorsitz, Begleitung)<br />
Inna Schmidt<br />
Micaela Storch<br />
Viola solo<br />
Ursula Spieß (Vorsitz, Begleitung)<br />
Rainer Lechtenbrink<br />
Christine Pfeiffer<br />
Schlagzeug solo<br />
Claudia Klemkow-Lubda (Vorsitz)<br />
Lukas Boedddinghaus<br />
Michael Zöller<br />
Klavier Kammermusik<br />
Antja Susanne Kopp (Vorsitz)<br />
Ulrike Angermann-Bisling<br />
Ulrike Beißenhirtz<br />
Friederike Haufe<br />
Inna Schmidt<br />
Wir danken allen,<br />
die uns bei der Durchführung<br />
dieses Wettbewerbs unterstützt haben:<br />
der Behörde für Schule und Berufsbildung,<br />
der Staatlichen <strong>Jugend</strong>musikschule Hamburg,<br />
dem Hausmanagement der JMS,<br />
der Peter-Petersen-Schule,<br />
allen Jury-Mitgliedern,<br />
der Hypo-Vereinsbank und<br />
dem Cafeteria-Team!<br />
19<br />
Violine solo AG 4 - 5<br />
Sebastian Adloff (Vorsitz, Begleitung)<br />
Christiane Pritz<br />
Udo Scheuermann<br />
Violoncello solo<br />
Barbara Kraus-Nohr (Vorsitz, Begleitung)<br />
Sergej Novikov<br />
Gesa Riedel<br />
Duo: Klavier und ein Blasinstrument<br />
Juliette Achilles (Vorsitz)<br />
Katharina Apel-Scholl<br />
Britta Katzur<br />
Mathis Wieck<br />
Gabriele Wulff<br />
Ensemble „Alte Musik“<br />
Ursula Spieß (Vorsitz)<br />
Anke Dieterle<br />
Ine Kollecker-Roggenkamp<br />
Ebba Künning-Zeijl<br />
Kent Pegler
Preisträgerkonzert<br />
des Regionalwettbewerbs Hamburg <strong>Ost</strong><br />
und Verleihung der Urkunden<br />
Freitag, 22. Januar <strong>2010</strong>, 19:00<br />
Peter-Petersen-Schule<br />
Am Pfeilshof 20, 22393 Hamburg, Aula<br />
Zuhörer herzlich willkommen!<br />
Eintritt frei!<br />
Weitere Termine:<br />
<strong>Jugend</strong> <strong>musiziert</strong> Regionalwettbewerb Hamburg Süd / West<br />
23. und 24. Januar <strong>2010</strong><br />
Hamburger Konservatorium<br />
<strong>Jugend</strong> <strong>musiziert</strong> Landeswettbewerb Hamburg<br />
6. und 7. März <strong>2010</strong><br />
Hochschule für Musik und Theater Hamburg<br />
<strong>Jugend</strong> <strong>musiziert</strong> Bundeswettbewerb<br />
21. bis 28. Mai <strong>2010</strong><br />
Lübeck<br />
<strong>Jugend</strong> <strong>musiziert</strong> Regionalausschuss Hamburg <strong>Ost</strong><br />
Ursula Maiwald<br />
Grootmoorgraben 11, 22175 Hamburg<br />
Tel: 040 536 51 91, Fax: 040 536 86 13<br />
E-Mail: u.maiwald-k@gmx.net<br />
20