V i e a d m i n i s t r a t i v e - Comune di Etroubles

V
i
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
- 18 -
Étroubles: F.S.E. “Bando Montagna”
Due idee per rilanciare
il nostro comune
Tra i ruoli di un’amministrazione
comunale pensiamo
ricada anche il compito di
attivarsi per far sì che i nostri
comuni sopravvivino. La
sempre maggiore mancanza
di neve nel periodo invernale
e il conseguente smantellamento
dello skilift, ci anno
spinti a trovare nuove iniziative
per attirare il maggior
numero di turisti ed escursionisti
nella nostra zona. Molte
sono le opportunità, occorre
solo l’impegno di tutti.
Dal canto suo l’amministrazione
comunale di Étroubles
in collaborazione con i comuni
limitrofi ha presentato due
progetti che hanno ottenuto
un consistente finanziamento
ed un forte apprezzamento
da parte dell’Unione Europea
per la loro grande innovazione,
coinvolgimento di imprenditori
e per i risultati che
si vogliono ottenere.
«Allein, Doues, Étroubles :
integrazione e sviluppo imprenditoriale
» è il titolo del
primo progetto, che prevede
incontri con gli operatori locali
esistenti e nuovi. Questi
incontri sono iniziati nello
scorso mese di maggio e si
ripeteranno durante tutto
un anno, accompagnando
gli interessati fino alla concretizzazione
delle loro idee.
Alcuni esempi: creazione di
un Bed & Breakfast, attività
di affittacamere, attività agricole
integrative, lavorazione
di prodotti locali, sviluppo
dell’artigianato locale, ecc.
Tutto ciò nell’obiettivo di
offrire sempre maggiori servizi
di qualità agli abitanti,
ai turisti e alle persone di
passaggio nel nostro comune.
Ad oggi, più di venti persone
hanno aderito alla prima fase
del progetto.
In sintonia con questa iniziativa,
il secondo progetto,
avviato in collaborazione con
la Fondation Pierre Gianadda
di Martigny, il partenariato
dell’A.I.A.T. e i comuni di
Saint-Oyen e Saint-Rhémyen-Bosses
ed i finanziamenti
del F.S.E., della Fondazione
CRT e della società Deval, si
intitola « Étroubles, avant toi
sont passés… » e prevede la
creazione di un percorso artistico
nel borgo di Étroubles.
Stiamo lavorando su questo
progetto già da diversi mesi:
si è trattato in primo luogo di
reperire i fondi necessari e di
contattare gli artisti valdostani,
francesi, svizzeri e italiani
disposti a realizzare le opere
(un totale di 16 pezzi) che,
proprietà comunale, saranno
esposte in permanenza nelle
vie del borgo e, quindi, “visitabili”
giorno e notte. Grazie
anche alla generosa disponibilità
e all’aiuto prezioso
della Fondation Gianadda di
Martigny (350.000 visitatori
all’anno), nostro partner fondamentale
in quest’avventura,
potremo vantare la presenza
di artisti che godono di
fama mondiale.
Nota dolente è il fatto che
l’Amministrazione regionale,
non hanno ritenuto finanziabile
tale iniziativa (gli si
chiedeva una partecipazione
massima di 50.000 euro)
pur condividendo in linea di
massima l’idea. Un intervento
proposta da un’amministrazione
pubblica, di un piccolo
comune montano e trattan-
Quelques endroits ou on pense
positionner les œuvres d’arts après avoir
contacté les différents propriétaires.